óya-ko, おやこ, 親子
- 現代日葡辞典
- 1 [親と子] Os pais e os filhos.Kanojo wa ～ hodo toshi no chigau otoko to tsukiatte iru｜彼女は親子程年の違う男と付き合っている∥Ela anda (a…
voting share
- 英和 用語・用例辞典
- 議決権株式 議決権株 議決権付き株式 (=voting stock:議決権が付いている株式のこと)voting shareの用例Citigroup Japan currently owns 67.2 percen…
invocado, da /ĩvoˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 祈願された．❷ 不信を持った，いらだったestar invocado com alguém｜[ブ]…に不信を感じている；…に怒っている，いらだ…
せいるい 声涙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は声涙ともに下る演説をした．｜Ha fatto un discorso con una voce rotta dalla commozione.
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- （＜nabúru＋korósú） O matar, brincando com a vítima.～ ni suru｜なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
前《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (位置) vor+3; vorn; (時間) vor+3; früher.駅の～に｜vor dem Bahnhof.寝る～に｜vor dem Schlafen; bevor ich zu Bett gehe.ずっと〈２年〉…
zońméí, ぞんめい, 存命
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar com vida.Sofu no ～ chū ni｜祖父の存命中に∥Enquanto o meu avô foi vivo.[S/同]Seízóń(�…
aókí, あおき, 青木
- 現代日葡辞典
- (a) A aucuba (Planta espontânea e de jardim, com bagas vermelhas)；aucuba japonica； (b) A árvore verde [viçosa].
diarrhea
- 英和 用語・用例辞典
- (名)下痢diarrheaの関連語句come down with diarrhea下痢になるvomiting and diarrheaおう吐や下痢diarrheaの用例A total of 44 people have develop…
mukṓ-háchímaki, むこうはちまき, 向こう鉢巻き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hachí-maki） 【G.】 A tira de pano à volta da cabeça (dos trabalhadores).～ de ganbaru｜向こう鉢巻きで頑張る∥T…
istante1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 instant〕瞬間, 瞬時, 寸時 Torno tra un ～.｜すぐ戻ります da un ～ all'altro｜今にも nell'～ che l'ho detto｜言ったとたんに. ◆a…
リボフ（Georgiy Evgen'evich L'vov） りぼふ Георгий Евгеньевич Львов／Georgiy Evgen'evich L'vov （1861―1925）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ロシアの政治家。大地主で公爵。1905年にカデット（立憲民主党）結成に参画し、翌年、国会議員となる。第一次世界大戦中に自治体連合の議長となり、…
ぜん－ 全－
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tutto，totale ¶全国民｜l'intera popolazione ¶全世界｜tutto il mondo ¶全収入｜re̱ddito totale [complessivo] ¶この辞典は全3巻だ．｜Que…
zṓdáí[oó], ぞうだい, 増大
- 現代日葡辞典
- O aumento.Hitobito no seifu e no fuman wa ～ suru bakari da｜人々の政府への不満は増大するばかりだ∥O descontentamento do povo com o governo …
Báikingu, バイキング
- 現代日葡辞典
- Os Viquingues (da Escandinávia).◇～ ryōriバイキング料理Uma espécie de bufê [bufete] (em que por um preço…
シー‐ブイ‐シー‐シー【CVCC】［compound vortex controlled combustion］
- デジタル大辞泉
- 《compound vortex controlled combustion》複合渦流調速燃焼方式。本田技研が1972年に開発した低公害ガソリンエンジン。
volver /vowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の方向を変える，向きを変える，向けるO carro volveu a direção.｜車は方向を変えたEle volveu a pistola à ca…
create economic concerns
- 英和 用語・用例辞典
- 経済的不安を招く[引き起こす]create economic concernsの用例In the upcoming referendum on Scottish independence, major banks, oil companies a…
kirí-áí, きりあい, 切［斬］り合い
- 現代日葡辞典
- （＜kirí-áú） A luta com espadas.Hageshii ～ ni naru｜激しい切り合いになる∥Vai ser uma luta violenta.
むりやり 無理矢理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forzatamente, per [con] forza； volente o nolente ¶彼は無理やり言うことを聞かせようとした．｜Ha cercato di costri̱ngermi a fare quel…
comprovare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io compròvo, ⸨古⸩compruòvo］立証する, 証拠を固める. comprovaménto comprovamento [名](男)
repay
- 英和 用語・用例辞典
- (動)返済する 払い戻す 返金する 返還するrepayの用例Credit loan companies screen customers’ ability to repay before banks provide loans in an…
voter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)投票者 選挙人 有権者 (⇒assessment, floating voters, judgment [judgement], swing voters. Unified local elections)voterの関連語句black vo…
voting stock
- 英和 用語・用例辞典
- 議決権株式 議決権株 議決権付き株式 (=voting share:議決権が付いている株式のこと)voting stockの関連語句common stock with voting rights議決権…
suré-áu, すれあう, 擦れ合う
- 現代日葡辞典
- （＜suréru＋…） 「a multidão」 Acotovelar-se；「com o vento os ramos」 roçarem uns nos outros. [S/同]Furé-�…
ke-tátéru, けたてる, 蹴立てる
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Levantar com os pés.Hokori o ～｜ほこりを蹴立てる∥Levantar [Fazer] pó (com os pés).
アマゾンドットコム【Amazon.com】
- IT用語がわかる辞典
- アメリカの代表的なオンラインショップのひとつ。また、同サイトを運営する企業の名称。同社は1995年にジェフ・ベゾスにより設立され、書籍販売を中…
COM―ポート コム・ポート
- 日中辞典 第3版
- ［communication port］〈電算〉通讯口tōngxùnkǒu．
keńdáká, けんだか, 権高
- 現代日葡辞典
- O pensar que é mais do que os outros.～ na｜権高な∥「um tom de voz」 Superior.
heńsṓ1, へんそう, 返送
- 現代日葡辞典
- O reenvio 「da carta/encomenda」.～ suru｜返送する∥Reenviar [Mandar de volta]；devolver.
さんぴ 賛否
- 小学館 和伊中辞典 2版
- i sì e i no，voti favore̱voli e voti contrari ¶賛否を取る｜me̱ttere ai voti ql.co. ¶この提案は賛否半ばしている．｜I voti favo…
tímido, da /ˈtʃĩmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 恥ずかしがりの，内気なuma menina tímida｜内気な女の子caráter tímido｜内気な性格．❷ おびえた，臆病…
善意
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bonne volonté [女]善意につけ込む｜abuser de la bonne volonté善意に解釈する｜reconnaître que c'était par bonne v…
ながめる【眺める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見つめる〕look at天井［床］を眺める「look up at the ceiling [look down at the floor]人の顔を眺める「look into [gaze at/study] a person's…
spiegare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io spiègo］〔英 explain〕 1 説明する；解説する；解釈する ～ il motivo｜動機を説明する ～ i classici｜古典を解説する Non so spiegarmi …
霙 みぞれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- chuva com neveみぞれが降っている｜Está chovendo e nevando.
とらい【渡来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 渡来する be introduced, be brought over；〔人が〕come over南蛮渡来の薬a medicine introduced by the Portuguese and Spaniards海を越えて渡来し…
concertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 整える，整頓するconcertar um projeto de desenvolvimento｜開発プロジェクトを整えるOs empresários concertaram um plano pa…
jiyū́[úu], じゆう, 自由
- 現代日葡辞典
- A liberdade.Hon o yomō to yomumai to anata no ～ da｜本を読もうと読むまいとあなたの自由だ∥Ler ou não depende de você.…
順番 じゅんばん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ordem；vez私の順番だ｜É a minha vez.順番を待つ｜esperar a vez.順番にお入りください｜Entrem de acordo com sua vez.
なりあがる【成り上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rise suddenly in the world; become very rich suddenly彼は微賎(びせん)から身を起こして大金持ちに成り上がったHe rose from obscurity to immens…
やひ 野卑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- volgarità(女)，trivialità(女) ◇野卑な 野卑な やひな (洗練されていない)villano；(下品な)volgare, triviale；(粗野な)grossolano, rude, roẓẓo…
agúrá, あぐら, 胡坐・趺坐
- 現代日葡辞典
- Uma maneira de se sentar no chão com as pernas cruzadas.～ o kaku｜胡坐をかく∥Sentar-se no chão com as pernas cruzadas.Kako n…
income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支(海外子会社の収益や海外株式の配当などを示す) 所得勘定損益勘定 損益計算書income accountの用例The surplus in the income account that …
sim /ˈsĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ はい，そう，そうです（⇔não）― Você gosta de viajar? ― Gosto, sim.｜「あなたは旅行をするのが好きですか」「はい，…
voir /vwaːr ヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 31過去分詞vu現在分詞voyant直説法現在je voisnous voyonstu voisvous voyezil voitils voient複合過去j'ai vu半過去je voyais単純未来je verrai単純…
táiseki1, たいせき, 体積
- 現代日葡辞典
- O volume (de um sólido)；a cubagem；o volume cúbico.～ o hakaru [motomeru]｜体積を測る［求める］∥Medir [Calcular] o volume.◇…
vedar /veˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 塞ぐEle vedou o frasco com uma rolha de cortiça.｜彼は瓶をコルクの栓で塞いだ．❷ せき止める，流出を止めるA enferm…
ひくい【低い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔高さがない〕low；〔背丈が〕short私は背が低いI am short.／《文》 I am of short stature.天井の低い部屋だThis room has a low ceiling.私は鼻…
congratular /kõɡratuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]祝う，祝福するO prefeito congratulou os atletas pela vitória nas Olimpíadas.｜市長は選手たちにオリンピックでの優勝を祝う…