さもなければ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- otherwise; or (else)彼は怒っていたのだ．さもなければそんなことは言わなかっただろうHe was angry; otherwise, he would not have said such a th…
enter into force
- 英和 用語・用例辞典
- 効力を生じる 発効する (=take effect;⇒take effect, withdrawal)enter into forceの用例An international treaty to ban the use, development, pro…
ají-ná, あじな, 味な
- 現代日葡辞典
- Engraçado [Com graça]；espirituoso；interessante.～ koto o iu｜味な事を言う∥Dizer graças；diz cada coisa mais engra&#x…
put 〜 to practical use
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を実用化する 〜を活用する 〜を実生活に生かす 〜の普及を図るput 〜 to practical useの用例The PISA test conducted by the OECD determines th…
ギャンブル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a gamble；〔行為〕gambling説明Gambling is in principle illegal in Japan, although betting on four publicly operated types of races (horse, …
pay scale hike
- 英和 用語・用例辞典
- ベースアップ ベア (=base pay hike [increase], basic pay scale hike:ベースアップは、全社員の基本給を一律に引き上げる待遇改善措置。勤続年数や…
びょうき【病気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔身体の〕(an) illness，《米》 (a) sickness；〔特定の名のつく病気〕a disease；〔軽い病気〕an ailment；〔障害〕a disorder；〔慢性の…
おじけ【▲怖じ気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- おじけづくget scared／lose one's nerve／《口》 get cold feet／〔尻込みする〕shrink from試験におじけづいて，うまくゆきそうもないHe is so sca…
strategic management
- 英和 用語・用例辞典
- 経営戦略strategic managementの関連語句top management経営者 最高経営責任者 トップ・マネジメントtotal management総合管理treasury management資…
finance minister
- 英和 用語・用例辞典
- 財務相 蔵相finance ministerの用例China did not send its finance minister or the governor of the People’s Bank of China to the plenary sessi…
probably
- 英和 用語・用例辞典
- (副)たぶん おそらく ことによったら〜するかもしれない 〜とも考えられるprobablyの用例Most people probably think of murals depicting Mt. Fuji …
momento /moˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ⸨um momento⸩わずかな時間，瞬間，一瞬Um momento, por favor. ＝ Espere um momento, por favor.｜少し待ってくださいnum momento｜一…
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜tsukí-áu1） O trato (com os outros)；o relacionamento；a companhia.Ano hito wa ～ ga hiroi｜あの人は付き合いが広い∥Ele te…
selection period
- 英和 用語・用例辞典
- 選考期間 選択期間selection periodの用例Some small and medium-sized companies plan to take on more recruits during this year’s job hunting s…
quell
- 英和 用語・用例辞典
- (動)抑える 静める 和らげる なだめる 鎮圧する (強制)排除するquellの関連語句quell inflationインフレを抑えるquell protestsデモを排除する デモ…
たおれる【×斃れる・×仆れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔病気やけがなどで〕 ⇒たおれる（倒れる）銃弾にたおれるbe shot to death／die of a bullet卒業寸前に病にたおれたI fell ill just before my grad…
equal opportunity
- 英和 用語・用例辞典
- 平等機会 機会均等 機会平等equal opportunityの関連語句grant of opportunity for parties to state their opinions当事者の意見陳述の機会付与grow…
こまりはてる【困り果てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- どうしてよいか分からなくて困り果てていたI was completely at a loss (what to do).／I was at my wit's end, not knowing what to do.難しい問題…
enhance comprehensive capabilities to respond to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜への総合的な対応能力を充実させるenhance comprehensive capabilities to respond toの用例The Defense Ministry will enhance comprehensive cap…
sediment disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 土砂災害sediment disasterの用例The Japan Meteorological Agency is calling for maximum caution following a series of sediment disasters and …
－ずく【－尽く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 力［腕］ずくでby sheer strength／by (brute) force親切ずくでout of kindness金ずくでthrough the power of money欲得ずくで(solely) for profit […
purchase
- 英和 用語・用例辞典
- (動)買い取る 買い付ける 買い入れる 購入する 引き受ける 仕入れる 調達する 買収する 取得する (=buy;⇒corporate bond, investor, takeover bid sy…
metropolitan assembly election
- 英和 用語・用例辞典
- 都議選metropolitan assembly electionの用例The LDP is trying to become the largest party in the Tokyo Metropolitan Assembly again in the Jun…
event venue
- 英和 用語・用例辞典
- 競技会場event venueの用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics staged in Tokyo would be a compact Olympic Games, with most event …
つたわる【伝わる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔伝導・伝達される〕be conveyed [transmitted] ((to))；travel電気は銅線を伝わるElectricity 「travels through [is carried by] copper wire.こ…
run for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に立候補する[出馬する] (選挙に)出る 〜のために走る 〜を求めてかけ込む (ある期間)続くrun forの関連語句run for an exit出口に殺到するrun for…
sexual minority
- 英和 用語・用例辞典
- (同性愛者などの)性的少数者 セクシュアル・マイノリティーsexual minorityの用例To address discrimination against sexual minorities, the city o…
まるで
- 小学館 和西辞典
- （完全に） completamente, totalmente, （否定で） en absoluto; （あたかも） como si ⸨+接続法過去時制⸩まるで知らない｜no saber nada en absolu…
damages from the coronavirus pandemic
- 英和 用語・用例辞典
- コロナウイルスの世界的大流行による悪影響damages from the coronavirus pandemicの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, Japa…
auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 自動車保険auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fiscal 2011, premiums for the compulsor…
いっしき 一式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- un complesso(男)，un assortimento(男)，un set(男)，una se̱rie(女) ¶家具一式｜un arredo／una mobi̱lia completa ¶台所道具一式｜…
become
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜になる 〜に似合う 〜にふさわしいbecomeの用例An employment agreement in the past became toothless due to the practice of “aotagai” (gr…
win a seat
- 英和 用語・用例辞典
- 議席を得る 議席を獲得するwin a seatの用例In the British House of Commons (general) election, the Scottish National Party won almost 50 of S…
crisis at TEPCO’s Fukushima No. 1 (nuclear power) plant
- 英和 用語・用例辞典
- 東電第一原子力発電所事故 東電の第一原発事故crisis at TEPCO’s Fukushima No. 1 (nuclear power) plantの用例Tokyo Electric Power Co. will start…
purchase
- 英和 用語・用例辞典
- (名)買取り 買付け 買入れ 購入 買い物 購入品 購入資金 購買 調達 調達先 引受け 仕入れ 買収 取得 獲得 パーチェス (⇒stock purchase warrant)purc…
しきい【敷居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶a wooden groove at the boundary of rooms in which sliding doors move窓の敷居a windowsill❷〔入口〕the threshold敷居をまたぐcross [pass] the…
comprehensive capabilities to respond to missile attacks
- 英和 用語・用例辞典
- ミサイル攻撃への総合的な対応能力comprehensive capabilities to respond to missile attacksの用例The Defense Ministry will enhance comprehensi…
disgraced
- 英和 用語・用例辞典
- (形)名誉を失った 面目をつぶした 汚名を負った 恥をかいた 失脚したdisgracedの用例A Chinese court will deliver a verdict on September 22 again…
combined instrument
- 英和 用語・用例辞典
- 結合金融商品combined instrumentの関連語句combined exercises合同演習 連合作戦 協同作戦combined pollution複合汚染combined ratio合算比率 コン…
りょうさい【良妻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a good wife良妻賢母a good wife and wise mother
strike an agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 契約を結ぶ[締結する、取り決める] 合意に達する 合意するstrike an agreementの用例Mitsui & Co. and Mitsubishi Corp. struck an agreement with a…
modern life
- 英和 用語・用例辞典
- 現代社会modern lifeの用例Some in Muslim communities have bought into the notion that Islam is incompatible with tolerance and modern life.…
Fiscal System Council
- 英和 用語・用例辞典
- 財政審議会等審議会Fiscal System Councilの用例The Fiscal System Council set a target of halving the ratio of the primary budget balance defi…
満員
- 小学館 和西辞典
- 満員のcompletamente lleno[na], completo[ta], repleto[ta], ⸨慣用⸩de bote en bote満員の劇場｜teatro m. completamente lleno満員御礼⸨掲示⸩ Llen…
commit terrorism and other crimes
- 英和 用語・用例辞典
- テロ等の犯罪を実行するcommit terrorism and other crimesの用例Some in the LDP are calling for a revision to the law to punish organized crim…
international terrorism
- 英和 用語・用例辞典
- 国際テロ (⇒proliferation of weapons of mass destruction)international terrorismの用例Afghanistan was once a hotbed for international terror…
rare earth elements
- 英和 用語・用例辞典
- 希土類元素(レア・アース)rare earth elementsの関連語句heavy rare earth elements重レア・アース 重希土類元素light rare earth elements軽レア・…
signatory country
- 英和 用語・用例辞典
- 締約国 条約加盟国[署名国、批准国]signatory countryの関連語句signatory power条約調印国 条約批准国signatory to a GATT provisionガット加盟国si…
ratio of out-of-pocket medical expenses
- 英和 用語・用例辞典
- 医療費の自己負担の割合ratio of out-of-pocket medical expensesの用例Within fiscal 2022, the government will raise the ratio of out-of-pocket…
increase
- 英和 用語・用例辞典
- (名)増加 増大 伸び 上昇 引上げ 拡大 高まり (⇒capital increase)increaseの関連語句base rate increase基準金利の引上げconsumption tax increase…