te-máneki, てまねき, 手招き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋manéku） O chamar [fazer sinal] com a mão.
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
kanáu3, かなう, 敵う
- 現代日葡辞典
- (a) Igualar-se 「a」；equiparar-se 「a」；rivalizar；comparar-se； (b) Aguentar.Kare ni ～ mono wa inai｜彼に敵う者はいない∥Ninguém …
range
- 英和 用語・用例辞典
- (動)並べる 配置する 整列させる 〜を分類する (ある部類、列などに)加える 入れる 編入する 整理する 整頓する 変動する 変化する 上下する 広がる …
suráisu, スライス
- 現代日葡辞典
- A bola golpeada desviar-se para a direita.◇～ suruスライスする(a bola) Desviar-se para a direita (quando se bate com a mão direita).
memory of bullying
- 英和 用語・用例辞典
- いじめの記憶memory of bullyingの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people …
búsubusu (to), ぶすぶす（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ～ kusubutte ita｜たき火はいつまでもぶすぶすく…
嘴勤 zuǐ//qín
- 中日辞典 第3版
- [形]口数が多い．不认识路，你就问，～着点儿／道がわからなかったらこまめに聞くと…
コンボ 英 combo
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙combo(男)［無変］；pi̱ccolo complesso(男) jaẓẓi̱stico［複-ci］
senso /ˈsẽsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感覚，知覚Não tenho senso de direção.｜私は方向感覚がないsenso moral｜道徳観念Ele tem um forte senso de j…
-mékásu2, めかす
- 現代日葡辞典
- （＜méku） 【Suf.】 Fingir que；como se fosse.Jōdan mekashite iu｜冗談めかして言う∥Dizer a brincar [em tom de brincadeira].⇒m…
じょうるり 浄瑠璃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- joruri(男)［無変］；recitazione(女) dramma̱tica con accompagnamento muṣicale；(人形浄瑠璃)teatro(男) giapponese tradizionale dei bur…
てぶり【手振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らと手振りでやっと話が通じたI managed to communicate with them by using gestures.手振りで彼を呼びよせたI signaled to him to come.
perishable food items
- 英和 用語・用例辞典
- 生鮮食品perishable food itemsの用例According to the government’s monthly economic report, the deflationary tone of commodity prices, exclud…
kań'yu2, かんゆ, 換喩
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 A metonímia (Ex. “Ele é um bom copo”).
顔色 かおいろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cor do rostoあなたは顔色がよくない｜Você não está com uma cor boa.
descontentar /deskõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]不快にさせる，不満を抱かせるAs medidas do governo descontentaram o povo.｜政府の対策は国民に不満を抱かせた．descontentar-se[再]…に不愉…
しゅうたい 醜態
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶醜態を演ずる｜fare una figura̱ccia [una brutta figura]／comportarsi in modo scandaloso [diṣonore̱vole／vergognoso]
いい 良い・善い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒よい 1 【上等な，質の高い】raffinato, elegante, di qualità, buono, bello ¶いい着物｜un kimono raffinato ¶いい物件｜una bella casa (in ve&#…
いしんでんしん【以心伝心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言葉によらない相互理解〕direct communication from mind to mind; tacit mutual understanding以心伝心でお互いの気持ちがよく分かるらしいThey…
急就章 jíjiùzhāng
- 中日辞典 第3版
- [名]速成版．当面の急務のために急いで作った文章または事物．▶本来は子供に字を教えるための教科書の名．“急就篇jíji�…
encontrar /ẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見つける，発見するEncontrei a chave que havia perdido.｜私はなくした鍵を見つけたencontrar uma solução｜答えを見…
Senate Governmental Affairs subcommittee
- 英和 用語・用例辞典
- 米上院政府活動委員会の小委員会Senate Governmental Affairs subcommitteeの用例The defector, introduced before a Senate Governmental Affairs s…
merengue /meˈrẽɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【料理】メレンゲtorta de limão com merengue｜レモンメレンゲパイ．
nom
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 名前；姓．nom commercial｜営業名，社名．❷ 名声；名士，著名人．❸ 〚文法〛名詞．au nom de ...…の名において，を考慮…
pakú-tsúkú, ぱくつく
- 現代日葡辞典
- （⇒páku-paku 2） 【G.】 (Im. de se atirar à comida).Kēki o umasō ni ～｜ケーキをうまそうにぱくつく∥Comer [Ataca…
たんじょう 誕生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (出生)na̱scita(女)；〘キリ〙natività(女)（▲特にキリストの降誕，聖母マリア，洗礼者ヨハネの誕生に使う語） ◇誕生する 誕生する たんじ…
フタラジン フタラジン phthalazine
- 化学辞典 第2版
- 2,3-benzodiazine．C8H6N2(130.15)．o-フタルアルデヒドの水懸濁液に硫酸ヒドラジンを加え，水酸化ナトリウムで中和して反応させると得られる．淡黄…
tsutsúshímí-búkái, つつしみぶかい, 慎み深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Discreto；prudente；modesto；controlado.Kanojo no ～ taido ni mina wa kōkan o motta｜彼女の慎み深い態度に皆は…
耽搁 dānge
- 中日辞典 第3版
- [動]1 とどまる．滞留する．逗留する．因为有些事没办完，在北京多～&#x…
ryū́ryū́1[ryuú-], りゅうりゅう, 隆隆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com força；prosperamente；「cantar」 com grande sucesso. ⇒ryū́séí2.
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kará） A concha.～ jō no｜貝殻状の∥Em forma de ～.◇～ bone貝殻骨A omoplata.◇～ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
ha-zúkuroi, はづくろい, 羽繕い
- 現代日葡辞典
- （＜hané1＋tsukúróu） O alisar as penas com o bico.～ o suru｜羽繕いをする∥…
settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 決算 決算報告 (⇒consolidated settlement of accounts)settlement of accountsの関連語句consolidated settlement of accounts連結決算the deficit …
小文字 こもじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- letra minúscula小文字で書く｜escrever com letra minúscula
M.M.
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨略語⸩ ⇒MESSIEURS.
tátchi, タッチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. touch）1 [さわる事] O toque；o conta(c)to.～ suru｜タッチする∥Tocar.⇒furérú1；sawárú.◇～ autoタッチア…
source of profit
- 英和 用語・用例辞典
- 収益源source of profitの用例Doing business with China is a primary source of profits for many Japanese companies.中国とのビジネス活動[ビジ…
anáta1, あなた, 貴方［貴女］
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu；você.Nē ～｜ねえあなた…
買い物
- 小学館 和西辞典
- compra f.買い物に行く｜ir de compras買い物をする｜hacer compras買い物を楽しむ｜disfrutar de las compras他にお買物はございますか｜¿De…
by the end of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜末までに 〜末までにはby the end ofの関連語句by the end of fiscal 20202020年度末までに 2020年度までにby the end of September9月末までにby …
usú-ájí, うすあじ, 薄味
- 現代日葡辞典
- （＜usú2 3＋…） Pouco tempero.～ no ryōri｜薄味の料理∥A comida pouco temperada [com ～(+)] 「é melhor」.
鼻水 はなみず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は鼻水が出る｜Estou com coriza.
tsuré-dátsu, つれだつ, 連れ立つ
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1＋tátsu1） Ir com [junto；em companhia de]；partirem todos.Watashi-tachi wa oya-ko tsuredatte dōbut…
cha-bárá, ちゃばら, 茶腹
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hará） A sensação de saciedade por ingestão de chá com o estômago vazio.～ mo ittoki｜茶腹…
kṓhī́[koóhíi], こーひー, コーヒー・珈琲
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. coffee ＜Ár.） O café.～ o ireru｜コーヒーを入れる∥Fazer [Preparar] ～.◇～ jawanコーヒー茶碗A xícara [ch�…
ji-ámari, じあまり, 字余り
- 現代日葡辞典
- 「verso latino」 Cataléctico (Com sílabas a mais).
ぜんしゅう 全集
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔ラ〕o̱pera o̱mnia(女)，o̱pera(女) completa, collezione(女) ¶イタリア美術全集｜raccolta completa dell'arte italiana ¶…
coração /koraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] corações］[男]❶ 心臓coração artificial｜人工心臓transplante de coração｜心臓移植．&…
ほろりと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ほろりとする ほろりとする intenerirsi ≪に per≫，e̱ssere toccato [commosso／intenerito] ¶ほろりとさせる｜intenerire [toccare／commu…