kabáyákí, かばやき, 蒲焼き
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 Uma maneira de assar peixe (Abre-se ao meio, tiram-se as espinhas, põe-se em espetos e deita-se molho de soja com aç…
茶目
- 小学館 和西辞典
- お茶目なjuguetón[tona], divertido[da], gracioso[sa]茶目っ気茶目っ気がある女の子だ｜Es una niña juguetona.
kimó, きも, 肝
- 現代日葡辞典
- 1 [肝臓] O fígado. [S/同]Kańzṓ(+).2 [内臓全体] As entranhas；os órgãos internos.Sakana no ～｜魚…
塊芋 (ホド・フド;ホドイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Apios fortunei植物。マメ科のつる性多年草
土芋 (ホド)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Apios fortunei植物。マメ科のつる性多年草
faixa /ˈfajʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 帯，ベルト；帯状のもの；縞vestido com faixa de cetim｜サテンのベルトがついたドレスSou faixa preta.｜私は黒帯だ．❷ 車線…
保度 (ホド)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Apios fortunei植物。マメ科のつる性多年草
naká-hódó, なかほど, 中程
- 現代日葡辞典
- 1 [中程度] O meio；a média.Kare no seiseki wa kurasu no ～ da｜彼の成績はクラスの中程だ∥Em notas ele é médio na classe…
カジキ
- 栄養・生化学辞典
- スズキ目の海産魚で，4m近くにもなる．マカジキ（striped marlin)［Tetrapturus audax］，シロカワ（シロカジキ）(black marlin)［Makaira indica…
きょうたん 驚嘆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女)，meravi̱glia(女) ◇驚嘆する 驚嘆する きょうたんする ammirare ql.co., provare ammirazione per ql.co.； meravigliarsi …
shókoku, しょこく, 諸国
- 現代日葡辞典
- 1 [世界の] Os vários [Todos os] países.◇Ōbei ～欧米諸国Os países ocidentais [europeus e americanos].⇒rekk…
れんさい 連載
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pubblicazione(女) a puntate ¶夕刊に連載中の小説｜romanẓo apparso [pubblicato] a puntate sull'edizione serale di un giornale ◎連載小説 連載…
kyakú-shá, きゃくしゃ, 客車
- 現代日葡辞典
- A carruagem de passageiros. [A/反]Kamótsú-sha；kásha.
戯ける
- 小学館 和西辞典
- hacer payasadas, hacerse el[la] gracioso[sa]おどけたgracioso[sa]おどけた表情を見せる｜poner una cara graciosa, hacer un gesto gracioso
みぬく 見抜く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- capire ql.co., re̱ndersi conto di ql.co., scoprire ql.co.；(直感で当てる)indovinare [azzeccare] ql.co.；(洞察する)intuire ql.co. ¶〈…
pátto1, ぱっと
- 現代日葡辞典
- (a) De repente；subitamente.Atari ga ～ akaruku natta｜あたりがぱっと明るくなった∥～ ficou tudo iluminado [cheio de luz].Hazukashisa no ama…
静か
- 小学館 和西辞典
- 静かなtranquilo[la], quieto[ta], silencioso[sa]静かな生活を送る｜vivir una vida tranquila静かな声で話す｜hablar en voz baja静かにtranquilam…
baíyṓ, ばいよう, 培養
- 現代日葡辞典
- A cultura 「de bacilos」.～ suru｜培養する∥Fazer ～.◇～ do培養土O húmus [composto] da ～.◇～ eki培養液O fluido [caldo] da ～.◇～ ki…
gaíráí, がいらい, 外来
- 現代日葡辞典
- 1 [よそから来ること] O vir de fora.◇～ sha外来者O estranho.2 [外国から来ること] A vinda do estrangeiro/exterior.◇～ go外来語A palavra de or…
meiòsi
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（染色体の）減数分裂.
どく【毒】
- デジタル大辞泉
- １ 健康や生命を害するもの。特に、毒薬。「夜ふかしはからだに毒だ」「毒を仰ぐ」２ ためにならないもの。わざわいになるもの。害悪。「目の毒」「…
毒
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- poison [男], venin [男]毒をあおる｜avaler du poison毒が回る｜Le poison fait son effet.毒にも薬にもならない｜négligeable毒のあること…
どく 毒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (毒物，毒薬)veleno(男) ◇毒のある 毒のある どくのある velenoso；to̱ssico［(男)複-ci］；vene̱fico［(男)複-ci］ ¶毒入りの｜av…
どく
- プログレッシブ ロシア語辞典（和露編）
- я́д；токси́н；〔害〕вре́д～（性）のある‖ядови́тый；токси́чный毒性ядови́тость；токси́чность毒物я́д；ядови́тое вещество́；токси́ны毒ガスядови…
oyóbí, および, 及び
- 現代日葡辞典
- （＜oyóbú） E；assim [bem] como.Kaigi ni wa Ōkurashō, Gaimushō ～ Tsūsanshō no daihy…
futékúsáréru, ふてくされる, 不貞腐れる
- 現代日葡辞典
- Ficar rabugento [de mau humor].Kono ko wa shikarareru to sugu futekusarete hansei shiyō to shinai｜この子はしかられるとすぐにふて腐…
tańséí1, たんせい, 単性
- 現代日葡辞典
- A unissexualidade.◇～ seishoku単性生殖A partenogé[ê]nese；a reprodução unissexual；a apomixia.
ぎょうこ 凝固
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (液体が固体になること)solidificazione(女)；(凍結)congelamento(男)；(血液・牛乳などの)coagulazione(女) ◇凝固する 凝固する ぎょうこする soli…
ふきん 布巾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- strofina̱ccio(男)［複-ci］（da cucina） ¶ふきんで皿をふく｜asciugare i piatti con uno strofina̱ccio
***ciu・da・da・no, na, [θju.đa.đá.no, -.na/sju.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 市民の；都市の．colaboración ciudadana｜市民の協力．participación ciudadana en la política local…
kańkáń-gakúgákú, かんかんがくがく, 侃侃諤諤
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Pão pão, queijo queijo.～ no rongi｜侃々諤々の論議∥O argumento dire(c)to [sem rodeios].
ヘッドハンティング
- 小学館 和西辞典
- caza f. de talentos
meshí, めし, 飯
- 現代日葡辞典
- （⇒komé）1 [御飯] O arroz (cozido).～ o taku｜飯を炊く∥Cozer o arroz.◇～ tsubu飯粒O grão de ～.[S/同]Góhan(+).2…
shijṓ3, しじょう, 至上
- 現代日葡辞典
- O ser supremo [superior a tudo/o maior 「prazer esta condecoração」].◇～ meirei至上命令 (a) A ordem superior；(b) A necessida…
bi2, び, 微
- 現代日葡辞典
- A minuciosidade；o pormenor.～ ni iri sai o ugatta setsumei｜微に入り細をうがった説明∥A explicação minuciosa [até ao &…
みのがす 見逃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見落とす)comme̱ttere una ṣvista，lasciarsi sfuggire ql.co.；(気がつかない)non acco̱rgersi [re̱ndersi conto] di ql.co.…
厂址 chǎngzhǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]工場所在地．工場用地．选择xuǎnzé～／工場用地を選ぶ．
【故址】こし
- 普及版 字通
- 故墟。字通「故」の項目を見る。
柵址 さくし
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 古代の柵あるいは城柵の遺跡。柵は「き」ともいい、木杭(くい)を立て並べ、横木を通して設けた施設をいうが、城とあわせて城柵として用いる場合もあ…
水田址 すいでんし
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 水田の遺跡。日本古代農業の基本は水稲耕作であるが，その生産の場である水田の遺構は 1943年の静岡県登呂遺跡の発見以来しだいに類例が増加し，近年…
yarí-káké, やりかけ, 遣り掛け
- 現代日葡辞典
- （＜yarí-kákéru） 「o trabalho」 Meio feito；que está a meio caminho；(ainda) a fazer-se；incompleto.
翁竹 (オキナダケ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pleioblastus argenteostriatus植物。イネ科の園芸植物
いのり 祈り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preghiera(女)，orazione(女)；(願いごと)su̱pplica(女)，invocazione(女)；(死者のための)〘カト〙suffra̱gio(男)［複-gi］ ¶祈りを…
野
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 野に咲く花｜fleurs des champs野バラ｜rosier sauvageあとは野となれ山となれAprès moi [nous] le déluge!
verìfica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 確認, 照合, 検査, チェック ～ dei conti｜会計監査 ～ dei pesi e delle misure｜度量衡検査 ～ di cassa｜出納調べ ～ della moltipli…
tsumé-kákéru, つめかける, 詰め掛ける
- 現代日葡辞典
- （＜tsuméru＋…） Afluir；apinhar-se；aglomerar-se；acorrer.Kaji-ba ni ōzei no yajiuma ga tsumekaketa｜火事場に大勢のやじ馬が…
てふき 手拭き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- asciugamano(男)；⇒御絞り
ぞうさく 造作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (家屋の)costruzione(女)[fabbricazione(女)]（delle case）；(家具や飾り付け)mo̱bili(男)［複］e infissi(男)［複］；(仕上げ)finitura(…
練習 れんしゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- treino；exercício；ensaioピアノを練習する｜praticar pianoサッカーの練習をする｜treinar futebolポルトガル語の練習問題｜exercíc…
cazzottare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io cazzòtto］⸨俗⸩げんこつを振るう, げんこつで殴る. -arsi cazzottarsi [再]⸨相互的⸩げんこつで殴り合う.