でんせん【伝染】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔接触による病気の〕contagion；〔間接的な〕infection伝染する ((病気が主語で)) be contagious [infectious, 《口》 catching]；((人が主語で)) …
tap
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(情報などを)引き出す[求める] 開発[開拓]する 利用する 活用する 選ぶ 選出する 盗聴する 傍受する 盗聴器を付ける (⇒special account)tapの関…
れんけい 連係
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (関係)relazione(女)，rapporto(男)，legame(男)，connessione(女)；(接触，連絡)contatto(男)；(協力)cooperazione(女)，collaborazione(女) ◇連係…
uréshíi, うれしい, 嬉しい
- 現代日葡辞典
- Alegre；satisfeito；contente；feliz；radiante.～ koto o itte kureru ne｜嬉しいことを言ってくれるね∥Que alegria ouvir-te falar assim!Ā…
electoral system
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙制度electoral systemの用例Hong Kong’s overhauled electoral system to completely exclude Hong Kong’s pro-democracy activists from politi…
がくしゅう【学習】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- learning; study学習する learn; study学習活動a learning activity；〔特に教室内での〕a classroom activity学習機能〔コンピュータなどの〕a lear…
返事
- 小学館 和西辞典
- respuesta f., contestación f.返事に困る｜no saber ⌈cómo [qué] contestar返事を待つ｜esperar la respuesta de ALGU…
local governments concerned
- 英和 用語・用例辞典
- 関係自治体 地元自治体local governments concernedの用例China’s infringements of Japanese sovereignty have been continuing, so the government…
adopt the Yokohama Declaration 2013
- 英和 用語・用例辞典
- 横浜宣言2013を採択するadopt the Yokohama Declaration 2013の用例The Yokohama Declaration 2013 adopted by the fifth Tokyo International Confe…
bacterial infection
- 英和 用語・用例辞典
- 細菌による感染 細菌の感染 細菌感染bacterial infectionの用例Dental instruments come into contact with patients’ saliva and blood during trea…
relevant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)関連した 関連する 関係のある 関連性のある 当該の 適切な 当を得た 妥当な 要点をついた 的を射たrelevantの関連語句a relevant company関連企…
りせい【理性】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- reason理性的（に） rational(ly)純粋［実践］理性pure [practical] reason理性があるhave reason [a logical mind]／have good sense理性に訴える［…
しゅつえん【出演】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 出演する appear；〔舞台に〕come [appear] on the stage彼はよくテレビに出演するHe often appears on television.スター総出演の芝居だったThe pla…
Japan-China relations
- 英和 用語・用例辞典
- 日中関係 (=Japan-China ties)Japan-China relationsの用例Foreign Minister Koichiro Gemba and U.S. Defense Secretary Leon Panetta agreed Tokyo…
admit
- 英和 用語・用例辞典
- (動)認める 是認する 承認する 許す 許可する (人員などを)収容する 収容できる 〜の余地があるadmitの関連語句admit of being disputed〜には反論の…
e・lec・tion /ilékʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]選挙．a congressional [parliamentary] election米国［英国］議会選挙an election campaign選挙運動election results選挙結果win [lose…
ちゅう 注
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nota(女)；(「注」の印，またその内容)nota bene(男)［無変］；(略)N.B. ¶テキストに注をつける｜annotare [commentare] un testo／apporre note a u…
criminal punishment
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事罰 刑罰 (=criminal penalty)criminal punishmentの用例Not only the operators of illegal sites [websites] but also individuals who repeate…
at long last
- 英和 用語・用例辞典
- とうとう ようやく やっとのことでat long lastの用例What is problematic concerning the consumption tax hike in April 2014 is that the economy…
ensure the safety of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の安全を確保する 〜の安全性を確保するensure the safety ofの用例Foreign Minister Fumio Kishida urged his Algerian counterpart in his telep…
nuclear family
- 英和 用語・用例辞典
- 核家族nuclear familyの用例Parents today are raising children in an isolated environment, where the number of nuclear families is increasing…
Egypt
- 英和 用語・用例辞典
- (名)エジプト (公式名はthe Arab Republic of Egypt(エジプト・アラブ共和国)で、首都カイロ)Egyptの用例According to Moody’s Investors Service, E…
CITIES
- 英和 用語・用例辞典
- 絶滅の恐れのある動植物の国際取引に関する条約 ワシントン条約 (Convention on International Trade in Endangered Species (of Wild Fauna and Flo…
statutory form
- 英和 用語・用例辞典
- 法定の形式 法定フォームstatutory formの関連語句codify an accumulated of judicial precedents in statutory form積み重ねられてきた判例を明文化…
Japanese company
- 英和 用語・用例辞典
- 日本企業 日系企業 (=Japanese firms)Japanese companyの用例After the poisoned frozen gyoza incident, Japanese companies were spurred to tight…
enthronement ceremony
- 英和 用語・用例辞典
- 即位の礼 即位の儀式 (=the ceremony of enthronement)enthronement ceremonyの用例At the enthronement ceremony held at the Imperial Palace, the…
えと 干支
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (十干(じっかん)十二支)il sistema(男) sessageṣimale；(十二支)i do̱dici segni(男)［複］dell'oro̱scopo nel calenda̱rio (a…
ほご【▲反古・▲反故】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔文字などを書いて不用になった紙〕scrap paper; (old) scraps of paper１通の手紙を書き上げるまでに私は便箋(びんせん)を何枚もほごにし…
compact
- 英和 用語・用例辞典
- (形)小型の 小型で場所を取らない 小型で軽便な 小さくまとまった[整った] ぎっしり詰まった 密集した 小柄で引き締まった体の (文章などが)簡潔の (…
いただく【頂く・▲戴く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上に載せる〕have ((a hat)) on; wear ((a hat, a crown))；be crowned [capped] ((with))雪を頂く山々snowcapped mountainsこの山は万年…
どうい【同意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔意見の一致〕agreement, consent ⇒しょうだく（承諾）；〔承認〕approval同意する agree [consent] ((to do; with a person about a thing))；appr…
けんとうし 遣唐使
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘史〙inviato(男)[ambasciatore(男)／delegazione(女)] giapponese in Cina durante la Dinastia Tang
Nuclear Regulation Authority
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力規制委員会 NRA (⇒nuclear reactor building)Nuclear Regulation Authorityの用例In its energy policies, the LDP is making utmost efforts …
Japan’s gross domestic product
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の国内総生産(GDP)Japan’s gross domestic productの用例Japan’s gross domestic product contracted an annualized 3.5 percent in price- adju…
ひゃっぱつひゃくちゅう【百発百中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔必ず命中すること〕弾は百発百中であるHis shots never miss the target [mark].／He makes every shot tell.❷〔予想が必ず当たること〕今週の天…
integrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ìntegro, ⸨詩⸩intègro］ 1 補完する, 補足する ～ la teoria con la pratica｜理論を実践で補完する. [反]disintegrare 2 （全体に）まとめ…
destabilizing factor
- 英和 用語・用例辞典
- 不安定要因 撹乱(かくらん)要因destabilizing factorの用例Due to China’s expansion of military activities, security environment and destabiliz…
消息
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nouvelles [女複], information [女]消息がある｜avoir des nouvelles彼の消息は途絶えたままだ｜Le contact est encore perdu avec lui.
fail to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜できない 〜しない 〜することを怠る 〜に失敗するfail toの関連語句Don’t fail to keep your word.かならず約束を守ってね。 (=Be sure to keep y…
ap・par・ent・ly /əpǽrəntli, əpέər-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]〔文修飾〕見たところ［表面上は，どうやら］（…らしいと判断・理解される）（◆「明らかに」の意で用いるのは((まれ))；evidently がふつう）．I…
illegal intrusion
- 英和 用語・用例辞典
- 不法侵入illegal intrusionの用例Excessively considerate diplomacy intended not to irritate China and South Korea is unnecessary as far as th…
あまえる 甘える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (気に入られようとする)cercare(自)［av］di piacere a [accattivarsi la simpatia di] qlcu., fare le moine a qlcu.；(人に頼る)contare(自)［av…
zeńbúń1, ぜんぶん, 全文
- 現代日葡辞典
- O texto integral [completo].Kōsoku no ～ o yomiageru｜校則の全文を読み上げる∥Ler todo o regulamento da escola.
shukúdéń, しゅくでん, 祝電
- 現代日葡辞典
- O telegrama de felicitações.～ o utsu [okuru]｜祝電を打つ［送る］∥Mandar [Enviar] um ～.[A/反]Chṓdéń. ⇒d…
しゅうだつ 収奪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appropriazione(女) ¶農民から土地を収奪する｜impadronirsi della terra dei contadini
contain the crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 危機を封じ込める 危機を抑え込むcontain the crisisの用例According to a Diet-appointed investigation panel, excessive intervention by the Pri…
たりょう【多量】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a large quantity, a great deal，《口》 plenty, a lot ((of))多量の放射能a high degree of radioactivity被災地に多量の薬品が送られた「A great …
characterize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)特徴づける (性格などを)〜と述べる 描写する (⇒Diet management)characterizeの関連語句A is characterized by BAの特長[特色]はBである AはBが…
いいつたえ 言い伝え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tradizione(女)，leggenda(女) ¶言い伝えによるとその山には天狗が住んでいるそうだ．｜Secondo una leggenda, su quella montagna vivrebbe un teng…
chemical structures
- 英和 用語・用例辞典
- 化学構造chemical structuresの用例A comprehensive ban on substances that do not have the exact chemical structures as substances subject to …