harású2, はらす, 腫らす
- 現代日葡辞典
- Inchar；inflamar.Naite me o ～｜泣いて目を腫らす∥Chorar e ficar com os olhos inchados.
commit a crime
- 英和 用語・用例辞典
- 罪を犯す 犯罪行為をする 犯罪を実行する 犯罪に及ぶcommit a crimeの用例In plea bargaining, which is widely used in the United States and Euro…
独力 どくりょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は独力でその仕事をした｜Ele fez esse trabalho com esforço próprio.
おかめはちもく【▲傍目八目・岡目八目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Onlookers see more than the players.傍目八目で見るとseen from a bystander's vantage point
もりあげる【盛り上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔積み上げる〕heap up；〔高くする〕raise土［砂］を盛り上げるheap up earth [sand]&fRoman2;〔盛んにする〕彼の演説が集会を盛り上げたH…
vote for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に賛成の投票をする 〜に賛成票を入れる[投じる] 〜に票を入れる 〜に投票する 〜を選ぶ 〜を提案するvote forの関連語句vote for a bill法案に賛…
tsúite-(i)ru1, ついて（い）る
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne｜君はついて（い）るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
unir /uˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ つなげる，結びつける，一つにするunir os fios｜線を結ぶos laços que nos unem｜私たちを結んでいるきずなunir as forç…
implement a measure
- 英和 用語・用例辞典
- 措置を実施するimplement a measureの用例To avoid deflation, the ECB will implement a measure to provide low interest funds to commercial ban…
preocupação /preokupaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] preocupações］[女]❶ 心配，不安，懸念，危惧Tenho muitas preocupações.｜私は心配事がたくさんあるH&#…
がごう【雅号】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pen name; a pseudonym; a nom de plume [n&scripta_acute;m də plúːm|n&openo_acute;m-]（▼フランス語より）彼は藤村の雅号で作品を発表したHe pu…
kotógótoku, ことごとく, 悉く
- 現代日葡辞典
- Tudo [Totalmente]；inteiramente；completamente；sem excepção.Watashi no shigoto wa ～ shippai datta｜私の仕事はことごとく失敗…
beneplácito /beneˈplasitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]承諾，承認，同意，許可O ministro foi nomeado com o beneplácito do presidente.｜大臣は大統領の承認を得て任命された．
increase in money supply
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨供給量の増加increase in money supplyの用例If money circulates through companies and consumers by the central bank’s increase in money s…
fito 2, ta 2 /ˈfitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（視線を）…に向けた，耳をそばだてたEle estava com os olhos fitos na menina.｜彼は目を少女に向けていたorelhas fitas｜耳をそばだてて．
heímén, へいめん, 平面
- 現代日葡辞典
- A superfície；o plano.～ teki na iken｜平面的な意見∥A opinião superficial.◇～ kikagaku平面幾何学A geometria plana；a planimet…
jṓgai1[óo], じょうがい, 場外
- 現代日葡辞典
- O exterior do campo [recinto].◇～ baken場外馬券「A venda de」 bilhetes de aposta fora do hipódromo.◇～ hōmā [hō…
艶 つや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- brilho；lustre；polimentoつやのある髪｜cabelo com brilho
さら【皿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔平たい皿〕 ((on)) a plate；〔深皿〕a dish；〔受け皿〕a saucer；〔大皿〕a platterスープ皿a soup plate一皿の肉a dish of meat料理を皿に盛る…
似る にる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- parecer-se com彼女は母親によく似ている｜Ela parece-se muito com sua mãe.
heat up
- 英和 用語・用例辞典
- (徐々に)熱くなる 激しくなる 激化する (状況が)悪化する 緊迫する (議論が)白熱するheat upの用例A price war between convenience stores is heati…
kúnshu2, くんしゅ, 葷酒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O alho-porro e as bebidas alcoólicas.～ sanmon ni iru o yurusazu｜葷酒山門に入るを許さず∥É proibido entrar no recinto …
たいひ 対比
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (比較)paragone(男)，comparazione(女)，confronto(男)；(対照)raffronto(男) ◇対比する 対比する たいひする paragonare [confrontare] ≪AとBを A …
ひとあせ【一汗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- テニスをして一汗かいたI worked up a good sweat playing tennis.
rack up
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を棚[台]に載せる 〜を傷つける 〜を駄目にする (利益や得票を)大量に得る (損失などを)被(こうむ)る (勝利などを)手にする 獲得する (スポーツな…
まるつぶれ【丸潰れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 不意の来客で休日が丸つぶれになったMy holiday was completely ruined by the unexpected caller.その調査で１週間丸つぶれだったThe investigation…
kimáé, きまえ, 気前
- 現代日葡辞典
- A generosidade；a liberalidade.～ ga yoi｜気前がよい∥Ser generoso [liberal].～ yoku｜気前よく∥Generosamente；com toda a ～ 「deu um milh&#x…
rizṓto, リゾート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. resort） Um local de descanso [lazer] com hoteis, etc.◇～ chiリゾート地A terra com ～.◇～ kaihatsuリゾート開発A construç&#x…
o-jígí, おじぎ, お辞儀
- 現代日葡辞典
- A vé[ê]nia (Com inclinação tb. do corpo).Nihonjin wa aisatsu no toki akushu no kawari ni ～ o suru｜日本人は挨…
thousand
- 英和 用語・用例辞典
- (名)千 1,000 1,000ドル[ユーロ、円] (形)千の 1,000個[人]の 無数の 多数のthousandの関連語句a chance in a thousand千に一つの機会 千載一遇(せん…
rabo /ˈxabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尾，尻尾rabo do cachorro｜犬の尻尾．❷ [卑]尻，肛門．balançar o rabo関心を示す．chegar o rabo à ratoeira[…
acolhimento /akoʎiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 受け入れ，歓迎acolhimento de pacientes｜患者の受け入れbom acolhimento｜暖かい歓迎．❷ 避難所，保護，泊めることoferecer u…
lhaneza /ʎaˈneza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]かざらないこと，率直Ela tratava com lhaneza os mais humildes.｜彼女はきさくに下層の人々とつき合っていた．
tekíréí, てきれい, 適例
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exemplo bom [apropriado；adequado].～ o shimesu｜適例を示す∥Indicar um ～ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr�…
mié2, みえ, 見得
- 現代日葡辞典
- A pose；a postura espaventosa 「do kabúki」.～ o kiru｜見得を切る∥(a) Gesticular com espavento；(b) Dizer com orgulhoKane nado iranu…
orí-áu, おりあう, 折り合う
- 現代日葡辞典
- （＜óru1＋…）1 [解決をつけるために譲り合う] Ceder；fazer um compromisso.Sōhō no jōken ga oriatte shōdan …
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compatibilidade；coexistência家庭と仕事を両立させる｜compatibilizar o lar com o trabalho.
比較級
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- comparatif [男]太陽は地球よりずっと大きい｜Le soleil est beaucoup plus grand que la terre.
tachí-hátáráku, たちはたらく, 立ち働く
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋…） Trabalhar (sem parar).Kaigaishiku ～｜かいがいしく立ち働く∥Trabalhar com entusiasmo [gosto/despacho].
IPO price
- 英和 用語・用例辞典
- 売出価格 公開価格 公募価格IPO priceの関連語句assume [estimate] an IPO prices of〜の売出価格を想定するfinal IPO price最終的な売出価格IPO pri…
happí, はっぴ, 法被
- 現代日葡辞典
- Uma espécie de quimono curto, de trabalho (e com o nome da profissão).
げんじつ【現実】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- reality, actuality；〔空論に対し〕a hard fact現実の（に） actual(ly); real(ly)現実の問題としてin actuality／as a matter of fact現実に目覚め…
cofounder [co-founder]
- 英和 用語・用例辞典
- 共同創業者 共同設立者 共同創始者[創設者]cofounder [co-founder]の用例Apple Inc.’s cofounder Steve Jobs created such groundbreaking products …
そうぞうしさ【騒騒しさ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔やかましさ〕noise；〔特に叫び声の〕(an) uproar ⇒そうおん（騒音）私は今都会の騒々しさを離れて生活しているI am living far from the…
fū́1[úu], ふう, 風
- 現代日葡辞典
- 1 [ようす；ふり] A aparência；o ar；o aspecto；o estilo.Watashi wa heiki na ～ o yosootte ita ga naishin bikubiku shite ita｜私は平…
surtar /suxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]激怒するA mulher surtou ao flagrar seu marido com outra.｜その女性は夫が他の女と一緒にいる現場に出くわして激怒した．
central bankers and supervisors from major nations [countries]
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国[主要各国]の金融監督当局central bankers and supervisors from major nations [countries]の用例The Basel Committee on Banking Supervisio…
seí-íppai, せいいっぱい, 精一杯
- 現代日葡辞典
- （＜séi5＋…） (Com) o máximo esforço；(com) toda a força；todo o [o melhor] possível；o limite；o mais.…
すみわたる【澄み渡る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- clear up空が澄み渡ったThe sky has 「cleared up [become clear].澄み渡った青空a clear blue sky
ビシクロ[4.2.2]デカ-2,4,7,9-テトラエン ビシクロデカテトラエン bicyclo[4.2.2]deca-2,4,7,9-tetraene
- 化学辞典 第2版
- C10H10(130.19)．フルバレンの金属触媒による異性化で生成する．融点39.5 ℃．λmax 258，268，280 nm(ε 4200，4200，2900，エタノール)．分子内で可逆…