ひょろつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶病後は足がひょろついた.|Dopo la malattia 「le mie gambe vacilla̱vano [camminavo con passo barcollante].
comandante
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)指揮者, 司令官, 艦長 ~ in seconda|副官, 副司令官 ~ di una compagnia|中隊長 ~ della piazza|(要塞(ようさい), 駐屯地の)守…
銀行
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Bank [女]~員Bankangestellte〔r〕 [男][女]~家Bankier [男]~口座Bankkonto [中]~強盗Banküberfall [男]; (人) Bankräuber [男]~…
とどろく 轟く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鳴り響く)rimbombare(自)[es, av];rumoreggiare(自)[av],rombare(自)[av] ◇とどろき とどろき rumoreggiamento(男),rombo(男);(響く音…
ふす 伏す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (体を低くする) ¶地面に伏す|gettarsi a terra ¶伏してお願い申し上げます.|La su̱pplico di conce̱dermi questa corteṣia. 2 (…
solar power plant
- 英和 用語・用例辞典
- 太陽光発電所solar power plantの用例The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ will work together with foreign banks to extend 117 million Canadian do…
Federal Reserve Bank of New York
- 英和 用語・用例辞典
- ニューヨーク連銀 ニューヨーク連邦準備銀行 (=the New York Federal Reserve Bank)Federal Reserve Bank of New Yorkの用例The Bank of Japan asked…
ほんの 本の
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (本当の,ただの) ¶まだほんの子供です.|È ancora soltanto un bambino. ¶これはほんのお礼のしるしです.|È 「solo un segno [un pi̱cc…
わゴム【輪ゴム】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rubber band鉛筆を輪ゴムで束ねるput a rubber band around the pencils
ふひょう(ばん)【不評(判)】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔悪評〕a bad reputation [name];〔不人気〕unpopularity不評が続き,彼は政治生命を断たれたHis continuing bad reputation ruined him [his care…
neppure
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 not even〕⸨否定の文で⸩…さえもない, …すらない Non ho ~ un soldo.|金は一銭ももっていない Neppure un bambino lo farebbe.|子供でも…
bankruptcy procedures
- 英和 用語・用例辞典
- 破産手続き (=bankruptcy proceedings)bankruptcy proceduresの関連語句be undergoing bankruptcy procedures破産手続き中であるcomplete bankruptcy…
azúké-íréru, あずけいれる, 預け入れる
- 現代日葡辞典
- (<azúkéru+…) Depositar.Ginkō ni kane o ~|銀行に金を預け入れる∥~ (o) dinheiro no banco.
むし 虫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【小動物】(昆虫)insetto(男);(ミミズ・毛虫・ウジなど)verme(男);(毛虫,イモムシ)larva(女),bruco(男)[複-chi],baco(男)[複-chi];(衣服…
がいする 害する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nuo̱cere(自)[av]a ql.co., danneggiare ¶彼は働きすぎて健康を害した.|Il troppo lavoro 「ha danneggiato la [ha nuociuto alla] sua s…
Aklanon
- 改訂新版 世界大百科事典
BoE
- 英和 用語・用例辞典
- (英国中央銀行)のイングランド銀行 (=the Bank of England;⇒Bank of England)BoEの用例The BoE’s deputy governor is said to have been pressured b…
banane /banan バナヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ バナナ(の実).peler une banane|バナナの皮をむくun régime de bananes|一房のバナナ.➋ ⸨俗⸩ 記章,勲章;戦功章.➌ ⸨話⸩ (自動車の)…
ka・no・nisch, [kanóːnIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 規準となる.❷aa 〔カトリック〕 教会法上のdas kanonische Recht\教会法.ab 〔神学〕 聖書正典のdie kanonischen Büc…
bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行口座 銀行預金口座 銀行勘定 預金 (⇒cashless society, transfer)bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank …
市街
- 小学館 和西辞典
- ciudad f., calle f.旧市街⌈barrio m. [casco m.] antiguo市街戦guerra f. urbana市街地barrio m. urbano市街地図plano m.マドリードの市街地…
ドーナツ 英 doughnut
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (穴あきの)ciambella(女);(ジャム・クリーム入りの)bombolone(男);(揚げ菓子)frittella(女) ¶ドーナツ型の|a forma di ciambella ◎ドーナツ現象 …
すえ 末
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (終わり)fine(女),te̱rmine(男);(先端)estremità(女) ¶3月の末頃|verso la fine di marzo ¶末は女の子です.|L'u̱ltima è una b…
しへい 紙幣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- carta(女) moneta, cartamoneta(女),moneta(女) carta̱cea;(銀行券)banconota(女) ¶高額紙幣|banconota di grosso ta̱glio /《親…
ごろごろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (異物などが入って) ¶目がごろごろする|avere gli occhi irritati 2 (怠けている) ◇ごろごろする ごろごろする oziare(自)[av],poltrire(自)…
かけら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (欠けた1片)frammento(男),pezzo(男),sche̱ggia(女)[複-ge] ¶一かけらのパン|un pezzo [tozzo] di pane ¶ガラスのかけらで右手を切っ…
たべる 食べる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食う)mangiare ql.co., alimentarsi di [con] ql.co.;(朝食をとる)fare colazione;(昼食・正餐をとる)pranẓare(自)[av];(夕食をとる)cenare(…
海水浴 かいすいよく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- banho de mar海水浴する|tomar banho de mar海水浴場|local para banho de mar
World Bank Group
- 英和 用語・用例辞典
- 世界銀行グループ (第一世銀(IBRD)、第二世銀(国際開発協会:IDA)、第三世銀(国際金融公社:IFC)の国際金融機関のほか、多国間投資保証機関(MIGA)、国…
きち【基地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a base;〔軍の〕a military base南極の観測基地an Antarctic observation base空軍基地an air force base航空機夜間訓練基地a base for the nightti…
しん 心・芯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (本心)vera intenzione(女);a̱nimo(男) ¶僕は彼女が心から好きだ.|L'amo dal profondo del cuore. ¶彼女はそう言っているが,心はわから…
やくそくてがた【約束手形】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a promissory note彼は銀行に200万ドルの約束手形を振り出したHe drew a promissory note on a bank for two million dollars.
investment bank
- 英和 用語・用例辞典
- 投資銀行 証券会社 (「投資銀行」の主な業務は、証券引受け(underwriting)、新規株式公開(IPO)とM&A(企業合併・買収)の仲介)investment bankの用例Ch…
氷柱
- 小学館 和西辞典
- carámbano m., canelón m.軒につららが下がっている|Del alero cuelgan carámbanos.
TIBOR [Tibor]
- 英和 用語・用例辞典
- 東京銀行間取引金利 東京銀行間貸し手金利 タイボー (Tokyo interbank offered rateの略。⇒LIBOR [Libor])TIBOR [Tibor]の用例In order to dispel in…
political stability
- 英和 用語・用例辞典
- 政情の安定 政治の安定 政治的安定political stabilityの用例Since Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono assumed his post in 2004, he h…
いたがる 痛がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lamentarsi per un dolore, soffrire(自)[av] ¶子供は痛がって泣いていた.|Il bambino piangeva per il dolore.
はなす 話す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ものを言う)parlare(自)[av];(会話をする)conversare(自)[av],fare una conversazione [un collo̱quio];(おしゃべりする)chiacchie…
いましめ【戒め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔訓戒〕 《文》 (an) admonition;〔教訓〕a lessonこの子らは親の戒めをよく守っているThese children follow their parents' instructions faith…
ひよう 費用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spesa(女) ¶費用のかかる|costoso/dispendioso/caro/oneroso ¶費用をかける|spe̱ndere molto per ql.co. ¶費用を切り詰める[負担する/…
こうざ【口座】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an account銀行口座a bank account当座預金口座a checking [current] account振替貯金口座a postal transfer account彼はその銀行に口座を持っている…
おてやわらか お手柔らか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇お手柔らかに お手柔らかに おてやわらかに senza severità, con indulgenza ¶お手柔らかに(願います).|Mi raccomando,「non uṣi la mano pes…
ビー‐シー‐ビー‐エス【BCBS】[Basel Committee on Banking Supervision]
- デジタル大辞泉
- 《Basel Committee on Banking Supervision》⇒バーゼル銀行監督委員会
ならびたつ 並び立つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (立ち並ぶ) ¶通りに沿って家々が並び立っていた.|Le case sorge̱vano allineate lungo la strada. 2 (共に優れている) ¶両雄並び立たず.…
ちょうじり 帳尻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bila̱ncio(男)[複-ci][saldo(男)] di un conto ¶帳尻をごまかす|alterare [falsificare/manipolare] i conti ¶帳尻を合わせる|far quadr…
もりばな 盛り花
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (生け方)stile(男) di ikebana che uṣa vaṣi bassi e larghi;(花)fiori(男)[複]disposti in un vaṣo⇒生け花【日本事情】
さんぞく 山賊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bandito(男);(主に20世紀初頭までの)brigante(男) ◎山賊行為 山賊行為 さんぞくこうい atto(男) di banditiṣmo, briganta̱ggio(男)[複-gi…
市街 しがい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cidade旧市街|bairro antigo da cidade市街電車|trem [bonde] urbano
ちとせあめ 千歳飴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caramella(女) a (forma di) bacchetta ti̱pica della Festa dei Bambini del 15 novembre
mólto
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩〔英 many, much〕 1 ⸨数量⸩多くの, 多数の, たくさんの, 大量の molti libri|たくさんの本 molti ragazzi|大ぜいの少年たち ~ pane|…