animado, da /aniˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 生命のあるum ser animado|生物.❷ 活気のある,にぎわっているuma cidade animada|活気のある街uma festa animada|盛り上が…
reduce spending
- 英和 用語・用例辞典
- 経費[予算]を削減する 支出を抑える[削減する] 消費を抑える 買い控えるreduce spendingの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget rel…
okú-yúkí, おくゆき, 奥行き
- 現代日葡辞典
- 1 [入口から奥までの長さ] O fundo de uma casa [um armário].~ nihyaku-mētoru no jisho|奥行き200メートルの地所∥O terreno co…
お腹 おなか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barriga;ventreおなかが痛い|Estou com dor de barriga.私はおなかをこわしている|Estou com problemas digestivos./Estou com diarreia.おなか…
いわかん【違和感】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sense of incongruity優雅な婦人のきつい口調に私は違和感を覚えたSuch a harsh tone of voice, coming from such an elegant woman, struck me as…
食べ過ぎ
- 小学館 和西辞典
- exceso m. gastronómico食べ過ぎによる胃の痛み|dolor m. de estómago por comer en exceso食べ過ぎる|comer ⌈demasiado [en…
きこう【帰校】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰校する return to school; go [come] back to school
yattsúkéru, やっつける
- 現代日葡辞典
- (<yarú+…) 【G.】1 [こらしめる] (a) Atacar 「o governo」;criticar;(b) Arrasar 「o adversário」;derrotar.Yattsukero|や…
-てき【-的】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…の方面での〕経済的economical教育的見地からfrom an educational point of view金銭的にはmonetarily/financially/as far as money goes [is …
くちぞえ【口添え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔助言〕advice;〔推薦〕a recommendation私たちが成功したのもあなたのお口添えのお陰ですThanks to your advice we were able to succeed.山田さ…
shimé-ágérú, しめあげる, 締め上げる
- 現代日葡辞典
- (<shiméru3+…)1 [強く締める] Apertar bem 「o parafuso/o cinto」.Nodo kubi o ~|喉首を締め上げる∥Apertar fortemente o pesco…
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ …と照合する,比較する[+ com];確かめる,確認するconferir as despesas com os recibos|支出額を領収書と照合するconferir a…
GOP
- 英和 用語・用例辞典
- 米共和党の愛称 (Grand Old Partyの略)GOPの関連語句the GOP-controlled legislature共和党が統制する州議会GOPの用例A point of conflict between t…
irí-mídáréru, いりみだれる, 入り乱れる
- 現代日葡辞典
- (<irú4+…) Misturar-se desordenadamente;ficar numa grande confusão.Teki-mikata irimidarete tatakau|敵味方入り乱れて戦う∥…
boost /búːst/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)((押し上げる))1 〈人を〉(後ろ・下から)押し上げる(out,up);〈ロケットなどを〉打ち上げる.2 ((米略式))〈商品を〉(こっそり)持ち…
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- (<nagúru+…) Matar com [aos] murros.
ゆうし【融資】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔貸し付け〕financing;〔貸し付け金〕a loan;〔資金提供〕funding融資する finance; furnish ((a company)) with funds住宅金融支援機構の融資を…
こうしつ‐ゴム(カウシツ‥)【硬質ゴム】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( ゴムは[オランダ語] gom ) 生ゴムを練って三〇~五〇パーセントの硫黄を加え、長時間熱して得られる黒い光沢のある製品。エボナイト。
compile a report
- 英和 用語・用例辞典
- 報告書[報告]を作成する 報告書をまとめるcompile a reportの用例The Tokyo metropolitan government plans to compile a report on measures to pre…
aó-íkí-tó-iki, あおいきといき, 青息吐息
- 現代日葡辞典
- O aperto;o estar com a corda as pescoço.Kono fukyō de kigyō wa doko mo ~ no jōtai da|この不況で企業はどこも…
みさだめ【見定め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は善悪の見定めがつかないHe cannot tell good from evil./He cannot distinguish right from wrong.結果の見定めがつくまでは何とも言えないI ca…
sukúmú, すくむ, 竦む
- 現代日葡辞典
- Parar;ficar paralizado 「ao ver o monstro」.Ashi ga ~|足が竦む∥「com o medo」 Não se poder mexer das pernas.⇒chijíkó…
gongo /ˈɡõɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ゴング,銅鑼.salvo pelo gongoゴングに救われる,危ないところを助かる.
たいこう 対抗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (対立)oppoṣizione(女),antagoniṣmo(男),ostilità(女);(対決)confronto(男);(競争)rivalità(女),competizione(女) ◇対抗する 対抗する たいこ…
lidar /liˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と決闘する,戦闘する[+ com]Os soldados lidaram com a tropa inimiga.|兵士たちは敵部隊と戦った❷ …と関わる,対処する…
grilado, da /ɡriˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]心配した,気にしたEstou grilado com todos esses problemas.|私はそれらの問題全てが心配だNão fique grilado com o que as pesso…
そうこう【走行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 走行中の車a moving car走行距離mileage私の車の1日の平均走行距離は50キロだOn the average, my car has covered 50 kilometers a day.その車は10…
major holiday season
- 英和 用語・用例辞典
- 大型連休 (=a long holiday season, long breaks, major holidays)major holiday seasonの用例A major holiday season from late April to early May…
rakúráku (to), らくらく(と), 楽楽(と)
- 現代日葡辞典
- Com a maior facilidade;com uma perna às costas (G.);facilmente.Kare wa ~ nyūgaku shiken ni gōkaku shita|彼は楽々と…
ぶんざい 分際
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私のような分際ではそんなことは望めません.|Persone modeste come me, non po̱ssono aspirare a cose del ge̱nere.
condizente /kõdʒiˈzẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩…と調和した,釣り合った[+ com]Seus modos não são condizentes com a educação que teve.|彼の立…
seize back control of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の支配権を取り戻すseize back control ofの用例To seize back control of Ramadi and its surrounding areas from Sunni tribal militias, Iraqi …
malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機能障害 機能不全 不全 故障 誤作動 不調 異常malfunctionの関連語句a computer malfunctionコンピュータのシステム障害 コンピュータの故障[不…
same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月same month last yearの用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent from the same month la…
dóko, どこ, 何処
- 現代日葡辞典
- Onde;que lugar.~ e iku no desu ka|どこへ行くのですか∥(Para) onde (é que) vai?~ ga itai no desu ka|どこが痛いのですか∥Onde [Em q…
**au・tó・no・mo, ma, [au.tó.no.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 自治の,自治権のある;自治州の.comunidad autónoma|(スペインの)自治州.[関連]Comunidades Autónomas(スペインの)自治…
topple the government
- 英和 用語・用例辞典
- 政府[政権]を倒す 政権を打倒する 政権を転覆させるtopple the governmentの関連語句topple the government by a coupクーデターで政府[政権]を倒すt…
とおりことば【通り言葉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一般に通用する言葉〕a common word [phrase], an everyday expression;〔慣用句〕an idiom;〔仲間だけに通用する職業用語〕jargon;〔盗賊など…
kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.~ suru|乾拭きする∥Limpar com um ~;passar um pano seco 「pelos móveis」.…
gurígúrí, ぐりぐり
- 現代日葡辞典
- 1 [リンパ腺がはれたもの] A íngua.Waki no shita ni ~ ga dekita|腋の下にぐりぐりができた∥Estou com ~ no sovaco.2 [いかにもまるくて…
liderar /lideˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 指揮するliderar a equipe|チームを指揮するUm dia, gostaria de liderar esta companhia.|いつの日かこの会社の指揮を執りたい.…
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]楽しませる,喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.|歌手は歌声で観衆を楽しませていた.deleitar-se[再]…を楽しむ,喜ぶ[+ com…
nontax revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 税外収入nontax revenueの用例The government will secure ¥4 trillion to ¥5 trillion for reconstruction from the Great East Japan Earthquake…
くもゆき【雲行き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔雲の動き〕the movement of the clouds;〔空模様〕the look of the sky雲行きがあやしいThe sky looks threatening.この雲行きなら天気…
ここう【×糊口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bare livelihood; bare subsistence彼は糊口に窮しているHe has no means of supporting himself.アルバイトをして糊口をしのいでいる「She is liv…
ままならぬ【×儘ならぬ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人生はままならぬOne's life is sometimes beyond one's control./Things don't always go the way you want them to.
さんじゅつ【算術】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔算数〕arithmetic算術の arithmetical算術をするdo sums❷〔金もうけ〕あの人は算術のじょうずな人だHe is good at making money.算術計算arithmet…
tom /ˈtõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tons][男]❶ (声や音の)調子,トーン,音調;口調tom agudo|高音tom grave|低音falar num tom zangado|怒った口調で話すcantar f…
antagonize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を敵に回す(make an antagonist of) 敵対視する 〜に反抗[反対]する 〜に敵対[対抗]する 〜の反感を買う (化合物などを)中和する 〜に反対に作…
loan claims
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出債権 債権loan claimsの用例The bank purchased loan claims from financially strapped moneylenders by collecting commissions from them.同…