あらかた【粗方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大部分〕almost [nearly] all, for the most part, mostly;〔ほとんど〕nearly, practically財産のあらかたを使い果たしたHe squandered away al…
おうごん【黄金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔金〕gold黄金の golden黄金の延べ棒a gold bar❷〔貨幣〕money❸〔金色〕gold黄金の稲穂golden ears of rice&fRoman2;〔価値の高いもの〕…
toké-áu2, とけあう, 溶け合う
- 現代日葡辞典
- (<tokéru1+…) Fundir-se 「com outro metal」;misturar-se;confundir-se.
public good
- 英和 用語・用例辞典
- 公益 公共の利益 公利 公共の福祉 公共財 公共善public goodの関連語句be deemed a public good公共の利益と見なされるcontribute to the public goo…
ushíó, うしお, 潮・汐
- 現代日葡辞典
- A maré;as ondas (do mar).~ no gotoku oshi-yoseru|潮の如く押し寄せる∥「a multidão」 Vir [Investir;Lançar-se] como u…
com・pe・ti・tion /kὰmpətíʃən | kɔ̀m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U](…をめざす)競争,争い,張り合い≪for≫.the competition for good marksよい成績を得るための競争stiff competition between [among] ..…
注意 ちゅうい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- atenção;cuidado;cautela;prudência注意深く|com cautela;com prudência;com cuidado注意深い|cauteloso;prude…
initial goal
- 英和 用語・用例辞典
- 当初の目標initial goalの用例The Financial Services Agency gave up its initial goal to make the introduction of the IFRS mandatory in around…
共有
- 小学館 和西辞典
- copropiedad f.共有するcompartir ALGO ⸨con⸩, poseer ALGO en común ⸨con⸩配偶者と土地を共有する|poseer en común un terreno con …
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]楽しませる,喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.|歌手は歌声で観衆を楽しませていた.deleitar-se[再]…を楽しむ,喜ぶ[+ com…
hṓ-báru[oó], ほおばる, 頬張る
- 現代日葡辞典
- (<…7+harú)1 [口一杯に食物を入れる] Encher muito a boca.Kuchi ippai ni go-han o ~|口一杯にご飯を頬張る∥~ de comida [arroz].2 […
postal bank
- 英和 用語・用例辞典
- 郵ちょ銀行postal bankの用例The government is making final arrangements to lift the ceiling on postal bank deposits three years from now.政…
ねんが 年賀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- auguri(男)[複]di Buo̱n Anno ¶年賀に行く|andare a fare gli auguri di Buon Anno ◎年賀状[はがき] 年賀状 ねんがじょう 年賀はがき …
くる【来る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔こちらに近づく〕come;〔到着する〕arrive ((at))バスが来ましたよHere comes the bus.さあ,来いCome on!さあ,山小屋に来たよOK! We've reache…
ぞうちょう 増長
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇増長する 増長する ぞうちょうする inorgoglirsi, gonfiarsi d'orgo̱glio ¶子供を増長させる|viziare i bambini ¶〈人〉のわがままを増長…
帽子
- 小学館 和西辞典
- sombrero m., (ひさし付き) gorra f., (縁なし) gorro m.帽子をかぶる|ponerse un sombrero帽子をとる|quitarse el sombrero帽子掛けpercha f.…
protracted period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長年続くデフレ 長引くデフレprotracted period of deflationの用例The BOJ is expected to work with the government under Haruhiko Kuroda, the n…
báribari, ばりばり
- 現代日葡辞典
- 1 [強くひっかいたり引き裂いたりする時の音の形容] (Im. do ruído de arranhar).~ (to) hikkaku|ばりばり(と)ひっかく∥Fazer ruí…
gaíbúń, がいぶん, 外聞
- 現代日葡辞典
- 1 [世間の評判] A reputação;a fama.~ o habakaru|外聞をはばかる∥Preocupar-se com o que os outros pensam/dizem.⇒hyṓb&#…
administrative efficiency
- 英和 用語・用例辞典
- 行政効率administrative efficiencyの用例The transfer of administrative procedures and authorities from the central government to local gover…
suíngu, スイング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. swing)1 [ジャズの演奏形式の一つ] 【Mús.】 Uma música de jazz. ⇒jázu.2 [野球・ゴルフなどでバットやクラブを大…
こうせん【公選】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- election by popular vote委員は関係者一同の公選によるThe committee members are elected by a vote of all concerned.公選議員an elective assemb…
-gimí, ぎみ, 気味
- 現代日葡辞典
- (<kimí1) Com tendência a [sintomas de].Kaze ~ da|風邪気味だ∥Estou com sintomas de resfriado [constipação].
walk away from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から逃げる 〜を無傷で切り抜ける 〜から大したけがもなく助かる (競技などで)〜を軽く引き離す 〜に楽勝する 〜と関わり合いになるのを避けるwalk…
media report
- 英和 用語・用例辞典
- 報道機関の報道 メディア報道 マスコミ報道media reportの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of both houses of the …
medárísuto, メダリスト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. medalist) O condecorado com medalha.◇Kin ~金メダリストO vencedor [conquistador] da medalha de ouro.⇒medárú.
gondoler /ɡɔ̃dɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 〔板などが〕反る,ゆがむ,ふくらむ.se gondoler[代動]➊ 反る,ゆがむ,ふくらむ(=gondoler).➋ ⸨話⸩ 腹の皮をよじらせて笑う.
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.|その娘は不満そうな顔をしていた.[名]反抗者,不満分子.
アイム・ノット・ゴナ・ミス・ユー
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカのカントリー歌手、グレン・キャンベルの曲。2014年に公開されたドキュメンタリー映画「グレン・キャンベル:アイル・ビー・ミー」のサウン…
cha-dáná, ちゃだな, 茶棚
- 現代日葡辞典
- (<…+taná) O móvel com prateleiras onde se guardam os instrumentos da arte [cerimo[ó]nia] do chá e outras lo…
sakí-dátéru, さきだてる, 先立てる
- 現代日葡辞典
- (<…1+tatéru) Pôr [Levar/Fazer] à frente.Michi-annai o sakidatete yama o noboru|道案内を先立てて山を登る∥Escalar a…
だっせん【脱線】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔列車などの〕derailment列車が脱線したThe train ran off the tracks./The train (was) derailed.&fRoman2;〔本筋から外れること〕devia…
kaítṓ5, かいとう, 快刀
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A espada bem afiada.~ ranma o tatsu|快刀乱麻を断つ∥Resolver de um golpe um problema complicado [Cortar a direito/pelo são].…
bṓékí1[oó], ぼうえき, 貿易
- 現代日葡辞典
- O comércio externo [internacional].~ suru|貿易する∥Comerciar;ter [fazer] comércio 「com」.◇~ fu-kinkō貿易不均衡O d…
continuar /kõtʃinuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]続けるcontinuar o jogo|試合を続行するCom o apoio dos pais, a filha continuou o estudo.|両親の助けを得て娘は勉強を続けた[自]❶ ⸨…
tabéru, たべる, 食べる
- 現代日葡辞典
- 1 [飲食する] Comer;alimentar-se.Byōki ni natte nani mo mono ga taberarenaku natta|病気になって何も物が食べられなくなった∥Com a doe…
simpatizar /sĩpatʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に好意[共感]を抱く[+ com]Simpatizei muito com os vendedores da loja.|私は店員たちにとても好感を持った.❷ …の共鳴…
kanáu3, かなう, 敵う
- 現代日葡辞典
- (a) Igualar-se 「a」;equiparar-se 「a」;rivalizar;comparar-se; (b) Aguentar.Kare ni ~ mono wa inai|彼に敵う者はいない∥Ninguém …
fome /ˈfõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 飢え,飢餓,飢饉combater a fome|飢餓を撲滅するfazer greve de fome|ハンガーストライキをするa fome na África|アフリカ…
さいど【再度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a second time; twice; again再度の second; another私は再度注意されたI was warned for the second time./I got a second warning.再度やってみな…
つかいこなす【使い▲熟す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この機械を使いこなせるのは彼だけだHe is the only person who can handle this machine.この道具は使いこなすほどよくなるThis tool improves with…
休学 きゅうがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- interrupção dos estudos彼は今休学している|Ele agora está com a matrícula trancada.
gṓbéń[oó], ごうべん, 合弁[辧]
- 現代日葡辞典
- 1 [共同経営] A administração conjunta.◇~ gaisha合弁会社Uma empresa com vários ramos de a(c)tividades ou com capital e…
deflation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通貨収縮 物価下落 収縮 下落 デフレ デフレーション (⇒backsliding, financial policy, task)deflationの関連語句asset market deflation資産デ…
gol /ˈɡow/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] gois, gols または goles][男][ブ]❶ 【サッカー】ゴールmarcar [fazer] um gol|ゴールを決めるsofrer um gol|ゴールを入れられるgo…
computer malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータの障害・誤作動 コンピュータの故障 コンピュータの誤作動・故障computer malfunctionの用例These troubles caused by the computer mal…
corporate network
- 英和 用語・用例辞典
- 企業ネットワークcorporate networkの用例The epoch-making service features “multimedia banking” that permits access to financial services fro…
sṓróń2[oó], そうろん, 総論
- 現代日葡辞典
- (a) O argumento [A ideia] geral;(b) A introdução.~ sansei, kakuron hantai|総論賛成,各論反対∥Concordo com a ideia geral ma…
よのつね【世の常】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 正直者が損をするのは世の常だIt is our everyday experience that honesty does not pay./Honest people tend to lose out in this world.世の常な…
ará-dátsu, あらだつ, 荒立つ
- 現代日葡辞典
- (<aráí2+tátsu)1 [荒くなる] Encapelarem-se 「as ondas」. [S/同]Arákú náru.2 [面倒になる] Compl…