mattákú, まったく, 全く
- 現代日葡辞典
- 1 [全然] Completamente；totalmente；inteiramente (Ex.：～ no jitsugyōka＝um verdadeiro empresário).Kono ken ni tsuite wa wata…
こんど 今度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (この度，今回)questa volta(女)（▲副詞的にも用いる）；stavolta；(今)ora, adesso ◇今度の 今度の こんどの (この度の)questo ¶今度から｜d'ora…
ディエゴ マラーニ Diego Marani
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書作家国籍イタリア生年月日1959年出生地フェラーラ受賞グリンザーネ・カヴール賞「Nuova grammatica finlandese(新しいフィンランド語文法)…
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pazes］[女]❶ 平和，和平paz mundial｜世界平和tratado de paz｜平和条約desejar a paz｜平和を願うviver em paz｜平和に暮らすconser…
かぶせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cobrir鍋にふたをかぶせる｜cobrir a panela com a tampa手品師は箱に布をかぶせた｜O mágico cobriu a caixa com o pano.
compagnon /kɔ̃paɲɔ̃ コンパニョン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （男性の）連れ，仲間，相棒，友達．compagnon de voyage｜旅の道連れcompagnon de jeu｜遊び仲間compagnon de travail｜僚友．➋ 職人；⸨特に⸩…
sukáshí, すかし, 透かし
- 現代日葡辞典
- （＜sukású2）(a) A marca de água (em certo tipo de papel).～ iri no shihei｜透かし入りの紙幣∥A nota com ～.(b) A abert…
baíshíń1, ばいしん, 陪審
- 現代日葡辞典
- 【A.】 O júri.⇒～ in.◇～ saiban陪審裁判O julgamento com ～.
ehón, えほん, 絵本
- 現代日葡辞典
- O livro ilustrado [com figuras] 「para crianças」.
dókuga1, どくが, 毒牙
- 現代日葡辞典
- 1 [毒を出す牙] O dente de víbora [com veneno]. ⇒kíba1.2 [毒手] 【Fig.】 A garra.～ ni kakaru｜毒牙にかかる∥Cair nas garras 「…
K
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〖化〗 kalium〔ラ〕カリウム（＝potasio）．
k..
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- キロ….
K.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- kitchen．
omóí-áwáséru, おもいあわせる, 思い合わせる
- 現代日葡辞典
- Ligar as coisas [os fa(c)tos/uma coisa com outra].Are kore ～ to ano toki kare ga itta kotoba no imi ga wakatte kita｜あれこれ思い合わせる…
declaration of independence
- 英和 用語・用例辞典
- 独立宣言declaration of independenceの用例Kosovo’s unilateral secession from Serbia does not violate international law as it contains no app…
status of a nonmember observer state
- 英和 用語・用例辞典
- (国連)非加盟オブザーバー国家status of a nonmember observer stateの用例Despite intense opposition from Israel and the United States, a resol…
earnings environment
- 英和 用語・用例辞典
- 収益環境earnings environmentの用例Benefiting from the yen’s depreciation which resulted from Abenomics, the Abe administration’s economic p…
nervo /ˈnexvu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 神経，神経組織nervo ótico｜視神経nervo motor｜運動神経guerra de nervos｜神経戦ataque [crise] de nervos｜神経性の発作，…
Crimean
- 英和 用語・用例辞典
- (形)クリミアの クリミア半島の クリミア自治共和国のCrimeanの関連語句the Crimean Parliamentクリミア議会the Crimean Peninsulaクリミア半島Ukrai…
taí-átari, たいあたり, 体当たり
- 現代日葡辞典
- （＜tái1＋atárú） A arremetida [investida] com o corpo；o encontrão.～ de｜体当たりで∥(a) 「rebentar a porta」 …
おやゆずり【親譲り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 親譲りの inherited from one's parents; patrimonial親譲りの財産(a) patrimony／an inheritanceあの人の頑固さは親譲りだ「His stubbornness comes…
kíbikibi, きびきび
- 現代日葡辞典
- 「menino」 Vivo；a(c)tivo；o ser rápido.～(to) hataraku｜きびきび（と）働く∥Trabalhar com rapidez (, sem parar).～ shita dōsa…
mitsú-mámé, みつまめ, 蜜豆
- 現代日葡辞典
- Um doce japonês com cubos de geleia, feijões e frutas regado com mel ou xarope.
tachí-nárábu, たちならぶ, 立ち並ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [立って並ぶ]「o povo」 Estar em fila 「na avenida para saudar o Presidente」；alinhar-se.Michi no ryōgawa ni mise ga tachinarande …
intervene in the Kosovo conflict
- 英和 用語・用例辞典
- コソボ紛争に介入するintervene in the Kosovo conflictの用例NATO military forces intervened in the Kosovo conflict without a resolution from …
見地 けんち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ponto de vistaこの見地からすると｜de acordo com este ponto de vista科学的見地からすると｜do ponto de vista científico
economic improvement
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復 (=economic recovery)economic improvementの用例The recent economic improvement shows that the nation will be able to emerge from de…
こもる【▲隠る・籠もる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔隠れる〕山にこもるhide oneself in a mountain retreat❷〔引きこもる〕彼女は家にこもりきりだったShe 「shut herself up [confined herself] in…
taíkū́2, たいくう, 滞空
- 現代日葡辞典
- A permanência no ar；a duração de voo.～ suru｜滞空する∥Manter-se no ar [em voo].◇～ hikō滞空飛行A autonomia de…
gottá-ní, ごったに, ごった煮
- 現代日葡辞典
- O cozido [guisado] com várias coisas misturadas. ⇒gótagota；nirú1.
improvement in the global economy
- 英和 用語・用例辞典
- 世界経済の回復 世界経済の上昇improvement in the global economyの用例In concert with the improvement in the global economy, the Japanese eco…
hṓyṓ1[hoó], ほうよう, 包容
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A inclusão； (b) A compreensão [tolerância].Kare ni wa hito o ～ suru garyō ga aru｜彼には人を包容す…
lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ．
ときどき 時時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (そのおりおり)di tanto in tanto, ogni tanto，talvolta, alle volte, talora, qualche volta；(間をおいて)ad intervalli ¶ときどき手紙で様子を…
レッドパージ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a Red purgeレッドパージで公職を追放されたHe was ousted from public office in an anticommunist purge.
hin・ten, [hÍntən ヒ(ン)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)behind)（⇔vorn）後ろにhinten im Auto sitzen＼車の後部座席に座っているhinten Augen haben＼目が後ろについている（四方に注意…
見送る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- raccompagner客を門の前まで見送る｜raccompagner des visiteurs à la porte別れがつらいから空港まで見送りには行かないよ｜Je n'aime pas l…
overwhelming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)圧倒的な 膨大な 大多数の 非常に強い 抗しがたい 不可抗力の ひどい すさまじいoverwhelmingの関連語句an overwhelming amount of information…
人目 ひとめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女の服装は人目を引いた｜O traje dela chamou a atenção das pessoas.君は人目を気にしすぎる｜Você se importa demais com…
reduce damages
- 英和 用語・用例辞典
- 被害[損害]を軽減するreduce damagesの用例The government will compile a plan to promote the protection of intellectual property to reduce dam…
せいたい【声帯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the vocal cords人間の声は声帯の振動によるThe human voice is produced by the vibration of the vocal cords.声帯模写imitation of a person's vo…
ter /ˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [66]直説法現在tenhotemos tenstendes temtêm過去tivetivemos tivestetivestes tevetiveram半過去tinhatinhamos tinhastinheis tinhati…
necessary legislative measures
- 英和 用語・用例辞典
- 必要な法制上の措置necessary legislative measuresの用例The revised Public Offices Election Law to lower the voting age from 20 to 18 include…
reconstruction project from the March 11 disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 東日本大震災の復興事業reconstruction project from the March 11 disasterの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the gov…
seí-íppai, せいいっぱい, 精一杯
- 現代日葡辞典
- （＜séi5＋…） (Com) o máximo esforço；(com) toda a força；todo o [o melhor] possível；o limite；o mais.…
kṓkáí5[oó], こうかい, 更改
- 現代日葡辞典
- A renovação；a reforma (com mudanças).～ suru｜更改する∥Renovar.◇Keiyaku ～契約更改～ do contrato.
とうらく 当落
- 小学館 和伊中辞典 2版
- risultato(男) di un'elezione [una votazione] ¶当落線上の候補者｜candidato che ha il 50 per cento delle possibilità di e̱ssere eletto…
vote to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜することを(投票で)決める 〜を決議[議決]する 〜する評決をする 票決して[評決で]〜することになる 採決で〜することを決める 〜する決議案を採択…
sottométtere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【73】 1 〈…に〉従わせる；次に置く, 後にする《a》 Vuole ～ i compagni alla sua volontà.｜彼は仲間を牛耳ろうとしている ～ i propri inter…
vor・bei|kom・men*, [foːrbáIkɔmən フ(オ)ー(あ)バ(イ)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163：kam [kaːm]...vorbei/vorbeigekommen) (自) (s)❶ ((an j-et3))（…3のそばを）通りかかるIch bin an zwei Kirchen vorbeige…