work out
- 英和 用語・用例辞典
- (問題などを)解く 解決する (対策などを)講じる (金額や量を)計算する (計画などを)立てる 策定する 打ち出す 詰める 〜を計画する 手はずを整える …
kiré, きれ, 切れ
- 現代日葡辞典
- 1 [布] O pano；o tecido；a fazenda. [S/同]Nunó；orímónó.2 [物のきれはし] O retalho 「de pano」；o pedaço…
em /ẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （文中では /ẽ/ または /ĩ/）[前]（em ＋定冠詞は次のように縮合される： em ＋ o → no, em ＋ os → nos, em ＋ a → na, em ＋ as → n…
gatá1, がた
- 現代日葡辞典
- （＜gatátsúkú） 【G.】 O “caruncho” [A “ferrugem”].～ ga kuru｜がたがくる∥Estar com ～Kono jitensha wa atarashii no ni…
injusto, ta /ĩˈʒustu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 不当な，不正なcastigo injusto｜不当な罰．❷ 不公平なser injusto com alguém｜…に対して不公平である．
NIPT
- 英和 用語・用例辞典
- 非侵襲的出生前遺伝学的検査 新型出生前診断 (noninvasive prenatal genetic test [testing]の略)NIPTの用例The noninvasive prenatal genetic test …
come under
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を受ける (見出し語や項目の)下に入るcome underの関連語句come under criticism批判される 批判を浴びる 攻撃されるcome under public criticism…
同年輩
- 小学館 和西辞典
- 同年輩の男性グループ｜grupo m. de hombres de ⌈casi la misma edad [la misma generación]
monó-wákáré, ものわかれ, 物別れ
- 現代日葡辞典
- A ruptura [rotura]；o ficar cada qual com a sua (opinião).Hanashi wa ～ ni owatta｜話は物別れに終わった∥A conversa deixou cada qual …
kyū́bá1[uú], きゅうば, 急場
- 現代日葡辞典
- （⇒kyū1）A emergência；o momento crítico；a crise；o caso urgente；a situação difícil；o transe.…
大急ぎで おおいそぎで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- apressadamente；com muita pressa私は大急ぎで家に帰った｜Eu voltei para casa às pressas [apressadamente].
tetsúké(kíń), てつけ（きん）, 手付け（金）
- 現代日葡辞典
- O depósito [sinal].～ o oku [utsu]｜手付けを置く［打つ］∥Pagar [Dar] ～ 「da compra da casa」.
usú-dé, うすで, 薄手
- 現代日葡辞典
- （＜usú2＋te）1 [厚みのないこと・もの] O ser fino (Com pouca espessura).～ no nuno｜薄手の布∥Um tecido [pano] fino.[A/反]Atsú…
experience
- 英和 用語・用例辞典
- (動)経験する 体験する 感じる 味わう (問題を)抱えるexperienceの関連語句experience above-average earnings growth rates収益の伸び率が平均を上…
外食
- 小学館 和西辞典
- 外食するcomer ⌈fuera [en un restaurante]彼女はしょっちゅう外食している｜Ella come siempre fuera de casa.外食産業sector m. de la rest…
不成功
- 小学館 和西辞典
- fracaso m.不成功に終わる｜fracasar, terminar en fracaso不成功のfracasado[da], sin éxito
yen-selling, dollar-buying operation
- 英和 用語・用例辞典
- 円売り・ドル買い 円売り・ドル買い操作 円売り・ドル買いオペ 円売り・ドル買いの動き (=yen-selling and dollar-buying operations)yen-selling, d…
Lehman shock [Shock]
- 英和 用語・用例辞典
- リーマン・ブラザーズ破たんの衝撃 リーマン・ショック (リーマン・ブラザーズの経営破たんを契機に起こった世界的な株式暴落、金融危機のこと。⇒hea…
FOMC
- 英和 用語・用例辞典
- 米連邦公開市場委員会 (⇒Federal Open Market Committee)FOMCの関連語句FOMC decision米連邦公開市場委員会(FOMC)の決定FOMC meetingFOMC会議FOMC me…
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu）1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ～ da｜若い者は…
bessṓ1[óo], べっそう, 別荘
- 現代日葡辞典
- A casa de campo [veraneio].◇～ chi別荘地O lugar com casas…◇Kashi ～貸し別荘～ para alugar.⇒bettákú；bettéí.
assassino, na /asaˈsĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]殺人者，暗殺者assassino em série｜連続殺人犯，シリアルキラー．[形]人を殺すようなolhos assassinos｜悩殺的な目．
道連れ
- 小学館 和西辞典
- compañero[ra] mf. de ⌈viaje [camino]母は息子を道連れに自殺した｜La madre se suicidó llevándose a su hijo consig…
***o・ca・sión, [o.ka.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 機会，おり，（特定の）とき．en la primera ocasión｜機会があり次第．en ocasiones｜ときどき，ときおり．en varias ocasiones｜何度…
income redistribution
- 英和 用語・用例辞典
- 所得再配分income redistributionの用例We must improve social security measures such as pension, medical care and nursing care programs befor…
complementary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)補完的な 相互補完的な 相互に補足し合う 相補的なcomplementaryの関連語句commercial complementary loan商業補完ローンcomplementary capital…
屁
- 小学館 和西辞典
- pedo m., ventosidad f.屁をひる｜tirarse un pedo屁でもない no valer para nada屁とも思わないそんなこと屁とも思わない｜⸨慣用⸩Eso me importa un…
dónki, どんき, 鈍器
- 現代日葡辞典
- 1 [よく切れない刃物] O instrumento cortante cego [embotado；rombo；sem gume/fio]. [S/同]Dońtṓ.2 [刃のついてない道具] 【Dir.】…
additional monetary easing steps
- 英和 用語・用例辞典
- 追加金融緩和策 追加の金融緩和策additional monetary easing stepsの用例The BOJ has decided to take additional monetary easing steps as the na…
compulsory automobile liability insurance program
- 英和 用語・用例辞典
- 自動車損害賠償責任保険制度 自賠責保険制度compulsory automobile liability insurance programの用例Before increasing premiums for the compulso…
cascare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［es］ 1 （突然に）落ちる, 倒れる ～ in terra｜地面に倒れる ～ dal sonno ［dalla fame］｜眠気［空腹］でぶっ倒れる ～ dal letto｜ベッド…
urgently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)緊急に 至急 差し迫って しつこく 執拗(しつよう)にurgentlyの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electro…
tokí ni yoru to, ときによると, 時によると
- 現代日葡辞典
- Às vezes；ocasionalmente.Kono mise wa konde ite ～ ni-jikan mo matasareru koto ga aru｜この店はこんでいて時によると２時間も待たされ…
sono /ˈsõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 眠り，睡眠sono leve｜浅い眠りsono pesado｜深い眠りfalta de sono｜睡眠不足sono eterno｜永眠perder o sono｜眠れなくなるO senhor …
isshín1, いっしん, 一心
- 現代日葡辞典
- 1 [一つの心] Uma alma；um 「só」 coração [espírito].2 [心をその一つの事だけに集中させる事，又，その心] A devo&#…
カシス
- 小学館 和西辞典
- casis f.[=pl.], grosella f. negraカシス酒licor m. de casis
business circles
- 英和 用語・用例辞典
- 経済界 産業界 実業界 業界 (=business community, business world)business circlesの用例Japan’s business circles are asking the government to …
どっぷり
- 小学館 和西辞典
- 物質主義にどっぷりつかる｜vivir completamente inmerso[sa] en el materialismo刷毛にペンキをどっぷりつける｜cargar la brocha con demasiada pi…
asilar /aziˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 保護施設に収容する，保護するAsilaram os meninos de rua.｜ストリートチルドレンが保護された．❷ （亡命者などを）保護する．…
ネット‐カジノ（net casino）
- デジタル大辞泉
- ⇒インターネットカジノ
打ち解ける うちとける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちはすぐに現地の人と打ち解けた｜Nós logo nos integramos com as pessoas do local.
information security
- 英和 用語・用例辞典
- 情報の安全(性) 情報保護 情報管理 情報秘匿(ひとく)化 情報セキュリティinformation securityの関連語句a basic information security policy情報セ…
kuwáéru2, くわえる, 銜える
- 現代日葡辞典
- Ter [Segurar] na boca；segurar com os dentes.Yubi o kuwaete mite iru｜指をくわえて見ている∥Ficar a olhar com inveja [vontade 「de comer o d…
普通
- 小学館 和西辞典
- 私の成績は普通以下だ｜Tengo una nota inferior a la media.この痛みは普通ではない｜Este dolor no es normal.普通にふるまう｜comportarse como s…
kaké-jiku, かけじく, 掛け軸
- 現代日葡辞典
- （＜kakéru1＋…） O rolo de papel [tecido] com pinturas ou caligrafia para ser pendurado como quadro 「no “tokonoma”」.Ichi-jiku [Ipp…
tokí1, とき, 時
- 現代日葡辞典
- 1 [時間] O tempo；a hora（⇒ 6）.Mattaku ～ no tatsu no wa hayai mono da｜全く時のたつのは早いものだ∥(Realmente, [Como]) o ～ passa/voa!M&#x…
ひとごろし 人殺し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (行為)ucciṣione(女)，assassi̱nio(男)［複-i］，omici̱dio(男)［複-i］；(人)assassino(男)［(女)-a］，omicida(男)(女)［(男)複-i］…
apply
- 英和 用語・用例辞典
- (動)適用する 応用する 利用する 運用する あてはめる 配賦する (自動)申し込む 志願する 依頼する 問い合わせるapplyの関連語句apply by e-mailEメ…
chromosome
- 英和 用語・用例辞典
- (名)染色体chromosomeの関連語句chromosome abnormality染色体異常chromosome map染色体地図disorders in sex chromosomes性染色体の異常chromosome…
sákí-báráí, さきばらい, 先払い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋haráu）1 [到着払い] O pagamento no destino [contra entrega 「da mercadoria」].～ ni suru｜先払いにする∥Fazer ～ [Pagar ao po…