uwákí, うわき, 浮気
- 現代日葡辞典
- （＜ukú＋ki）1 [移り気] A inconstância；o capricho. [S/同]Utsúrí-gí(+).2 [異性に対して] (a) A inf…
ukí-yo, うきよ, 浮き世
- 現代日葡辞典
- （＜ukú＋…） A vida (transitória)；o mundo.～ banare shite iru｜浮き世離れしている∥(a) Viver longe do mundo (No bom sentido)…
tṓrṓ[toó], とうろう, 灯籠
- 現代日葡辞典
- A lanterna (Feita de vários materiais, é adorno de templos e jardins).～ ni hi o ireru｜灯籠に火を入れる∥Acender ～.～ nagash…
ba・rra・ga・ne・rí・a, [ba.r̃a.ǥa.ne.rí.a；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 内縁関係（＝amancebamiento）．
extraordinary board meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 臨時取締役会extraordinary board meetingの用例Chubu Electric Power Co. decided to completely suspend the operation of the Hamaoka nuclear po…
tamarao
- 改訂新版 世界大百科事典
企业化 qǐyèhuà
- 中日辞典 第3版
- [動]（商工業・運輸・文化事業などを）企業化する．企業として採算がとれるようにすること．～研究／フィージビリティー・スタディー．
あいびき 逢引
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appuntamento(男) segreto 「di amanti [tra fidanzati] ◇逢引する 逢引する あいびきする incontrare l'amante segretamente
oyá-gókoro, おやごころ, 親心
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kokóro） O amor paterno [materno]；o coração de mãe [pai].～ kara deta kotoba｜親心から出た言葉∥A expres…
CDMA2000 1x
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 第3世代携帯電話の規格「CDMA2000」の仕様のひとつ。「CDMA2000 1xMC」とも呼ぶ（MCはMulti Carrierの略）。cdmaOneと同じ、1.25MHzの帯域幅を使用す…
oshí-táóshí, おしたおし, 押し倒し
- 現代日葡辞典
- （＜oshí-táósu） O “oshitaoshi” (Um dos golpes do sumô, que consiste em derrubar [deitar ao chão] o adve…
kakí-kúwáéru, かきくわえる, 書き加える
- 現代日葡辞典
- （＜káku1＋…） Acrescentar (ao já escrito).Omoidashita koto o tegami ni ～｜思い出した事を手紙に書き加える∥～ à carta …
cama /ˈkɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ベッドcama de solteiro｜シングルベッドcama de casal｜ダブルベッドir para a cama｜床に就く，眠るfazer a cama｜ベッドメイキング…
kṓkáí1[oó], こうかい, 公開
- 現代日葡辞典
- (Aberto ao) público (Ex.：～ no sekijō de tonda hema o yatta＝ele fez um grande disparate em público).～ hiaringu [no …
企事业 qǐshìyè
- 中日辞典 第3版
- [名]企業と事業体の総称．～单位／企業および事業団体．
heńjí1, へんじ, 返事
- 現代日葡辞典
- 1 [質問への応答] A resposta 「à pergunta do professor」.～ ga aru｜返事がある∥Ter resposta.～ ni komaru｜返事に困る∥Não saber…
ri-nyū́, りにゅう, 離乳
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O desmame；o tirar o peito；a desmama；a suspensão da amamentação.◇～ ki離乳期O período [tempo] da/o …
企业法人 qǐyè fǎrén
- 中日辞典 第3版
- 企業法人．
企业家 qǐyèjiā
- 中日辞典 第3版
- [名]企業家．事業主．
a・ma・za・co・ta・do, da, [a.ma.θa.ko.tá.đo, -.đa /-.sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ ぎゅうぎゅう詰めの（＝compacto）．Viajamos amazacotados en un autobús.｜私たちはぎゅうぎゅう詰めのバスで旅をした．2 …
はおり 羽織
- 小学館 和伊中辞典 2版
- haori(男)［無変］（◆sorta di giacca a̱mpia e corta da indossare sopra il kimono） ¶羽織袴(はかま)の男｜uomo vestito con haori e haka…
supásupa (to), すぱすぱ（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [たばこを続けて吸うさま] (Im. de fumar muito).Tabako o ～ suu｜たばこをすぱすぱ吸う∥Fumar como uma chaminé (Id.).2 [刃物などがよく…
seńséí4, せんせい, 先制
- 現代日葡辞典
- O tomar a dianteira；a iniciativa.～ no hōmuran o utsu｜先制のホームランを打つ∥Marcar os primeiros pontos com uma volta completa (ao…
hárahara, はらはら
- 現代日葡辞典
- 1 [落ちるさま] (Im. de cair aos poucos).Ko-no-ha ga ～ (to) mai-ochita｜木の葉がはらはら（と）舞い落ちた∥As folhas caíam às d…
FID エフアイディー
- 化学辞典 第2版
- flame ionization detectorの略称．[別用語参照]水素炎イオン化法
家族企业 jiāzú qǐyè
- 中日辞典 第3版
- ファミリー企業．
bor・la, [bór.la；ƀór.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 飾り房，玉房，（博士帽・軍帽の）飾り房（◆大学卒業生の帽子に学部ごとに違う色のものをつけ学部を区別する）．2 （化粧用の）パフ（＝～ par…
浜乙女
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社浜乙女」。英文社名「Hamaotome Co., Ltd.」。食料品製造業。昭和21年(1946)創業。同26年(1951)設立。本社は名古屋市中村区名駅。…
mam・po・rro, [mam.pó.r̃o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 殴ること（＝puñetazo）；ぶつける［ぶつかる］こと（＝porrazo）．Me di un mamporro contra la mesa.｜私はテーブルにいやとい…
FID
- 図書館情報学用語辞典 第5版
- [参照項目] 国際情報ドキュメンテーション連盟
mamours /mamuːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男・複] ⸨話⸩ 愛情の行為［しぐさ］，愛撫(あいぶ)．faire des mamours à qn｜…を愛撫する，かわいがる．
fils /fis フィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 息子．fils légitime [adoptif, naturel]｜正嫡の息子［養子，私生児］fils unique｜一人息子fils aîné [cadet]｜長男［次男以下の息子］le fi…
kabúséru, かぶせる, 被せる
- 現代日葡辞典
- 1 [おおう] Cobrir.Futa o ～｜ふたを被せる∥Tapar a [Pôr a tampa na] 「panela」.[S/同]Ṓú.2 [注ぎかける] Deitar em cima.G…
jiméí, じめい, 自明
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Óbvio；evidente (por si mesmo).～ no ri｜自明の理∥O axioma.
蜷缩 quánsuō
- 中日辞典 第3版
- [動]縮こまる．毛毛虫máomaochóng～成一团／毛虫が丸く縮こまっている．
telegràfico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 電信［電報］の impianto ～｜電信装置 dispaccio ［messaggio］ ～｜電報 vaglia ～｜電報為替. 2 電報文のような, 簡潔な st…
o-máé, おまえ, お前
- 現代日葡辞典
- 1 [君] (Termo de tratamento entre homens ou de superior para inferior) Tu；você.～ no kao nado mō mitaku mo nai｜お前の顔など…
kutákútá, くたくた
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [ひどく疲れて，力の抜けたさま] (Im. de muito cansado).～ ni tsukareru｜くたくたに疲れる∥Cansar-se até ao esgotamento.2 ［⇒y…
Pilea hamaoi【Pileahamaoi】
- 改訂新版 世界大百科事典
néji, ねじ, 螺［捻・捩］子
- 現代日葡辞典
- 1 [釘状の] O parafuso.～ de tomeru｜ねじでとめる∥Meter [Segurar com] um ～；aparafusar.～ o mawasu｜ねじをまわす∥Apertar ～.～ o shimeru [y…
fe・male /fíːmeil/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 女性［女子］の，雌の；女性的な．female employees女性従業員female emancipation女性解放1a 《植物》雌性の；めしべのある．a female bamboo…
ficar /fiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29]直説法現在ficoficamos ficasficais ficaficam過去fiqueificamos ficasteficastes ficouficaram接続法現在fiquefiquemos fiquesfiqueis fi…
komí-ágéru, こみあげる, 込み上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kómu＋…）1 [心にある感情がわいてきて，あふれ出そうになる] Assomar；vir 「o riso」；ficar com vontade 「de」.Ikari ga komiagete k…
kańkétsú1, かんけつ, 完結
- 現代日葡辞典
- A conclusão；o fim；o remate.～ suru｜完結する∥Completar；chegar ao fim.◇～ hen完結編O último programa 「de uma série …
マオミン(茂名)〔特別市〕 マオミン Maoming
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国華南地方，コワントン (広東) 省南西部の鉱工業都市。市区とティエンパイ (電白) 県など4県から成る。中国有数のオイルシェール埋蔵地帯にあり，…
gróund chèrry
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《植物》ホオズキ（husk tomato）．
futéí2, ふてい, 不貞
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A infidelidade.Ano fujin wa otto ni taishite ～ o hataraita｜あの婦人は夫に対して不貞を働いた∥Aquela senhora foi infiel ao marido.
tokúsáń, とくさん, 特産
- 現代日葡辞典
- A especialidade 「da região」；a produção especial [mais abundante].Ringo wa Aomori-ken no ～ de aru｜りんごは青森県の…
zeńmáí1, ぜんまい, 発条
- 現代日葡辞典
- (a) A mola (de metal, em espiral)；(b) A corda (do relógio).～ o maku｜発条を巻く∥Dar corda (ao relógio).⇒～ jikake.
máma2, ママ
- 現代日葡辞典
- （＜It. mama）1 [母親の愛称] A mamã；a mamãe (B.).◇Kyōiku ～教育ママA mãe (demasiado) devotada à educa&#…