kíji3, きじ, 木地
- 現代日葡辞典
- O veio [A fibra] da madeira；a madeira (ao) natural.
ṓga[óo], おうが, 横臥
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O deitar-se 「o doente」 de lado [ao comprido] 「na cama」.
bom・be・ar2, [bom.be.ár；ƀom.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘話〙 べたぼめする，おだて上げる（＝dar bombo）．Se felicitaban y se bombeaban mutuamente.｜彼らは互いに祝福しほめ合った．
imperativale
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘文法〙命令法を含む composto ～｜命令形複合名詞（例 asciugamano）.
keńtáí, けんたい, 献体
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O doar o corpo (por testamento, aos hospitais).Shigo no ～ o mōshideru｜死後の献体を申し出る∥Oferecer-se para ～.
shibúi, しぶい, 渋い
- 現代日葡辞典
- 1 [味が] Adstringente；áspero；seco.～ wain｜渋いワイン∥O vinho seco [de gosto ～]（⇒shibú1；shibúmí）.2 [好み…
bor・la, [bór.la；ƀór.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 飾り房，玉房，（博士帽・軍帽の）飾り房（◆大学卒業生の帽子に学部ごとに違う色のものをつけ学部を区別する）．2 （化粧用の）パフ（＝～ par…
capitaõ-mor【capitaomor】
- 改訂新版 世界大百科事典
bátabata, ばたばた
- 現代日葡辞典
- 1 [物に当たる音] Truz, truz!Hane o ～ (to) saseru｜羽をばたばた（と）させる∥Bater as asas.2 [駆ける足音] (Im. do som de passos [tropel]).R&…
rínki1, りんき, 臨機
- 現代日葡辞典
- A hora do acontecimento；as circunstâncias；a ocasião.◇～ ōhen臨機応変A resposta aos acontecimentos～ ōhen no s…
amá-zúppái, あまずっぱい, 甘酸っぱい
- 現代日葡辞典
- （＜amáí＋suppái） Doce-azedo；agridoce.～ kaori｜甘酸っぱい香り∥Um cheiro [aroma] ～ (Como o do limão).Hatsuko…
呼び掛ける
- 小学館 和西辞典
- llamar, （訴える） hacer un llamamiento ⸨a⸩市民に節電を呼びかける｜hacer un llamamiento a los ciudadanos para que ahorren electricidad
Sau・di Arabia /sáudi, sɔ́ː-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- サウジアラビア（Kingdom of Saudi Arabia）（◇アラビア半島の王国；首都 Riyadh）．Sáudi[形][名]サウジアラビアの［人］．
San Ma・ri・no /sn məríːnou/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- サンマリノ（Republic of San Marino）（◇イタリア東部に独立して存在する世界最小・最古の共和国の１つ；首都 San Marino）．San Marinonese[形][名]
カマンベール・ド・ノルマンディー
- デジタル大辞泉プラス
- 《Camambert de Normandie》フランスのノルマンディ地方（AOC指定地域）で生産されるチーズ。1983年、AOC取得。形は円盤型。白カビタイプ。製造の歴…
misáó, みさお, 操
- 現代日葡辞典
- 1 [節操] A moralidade；a fidelidade aos princípios.Seijika to shite no ～ o mamoru [tateru]｜政治家としての操を守る［立てる］∥Ser fi…
dosshíri (to), どっしり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [手に持って重みを感じるさま]「livro」 Pesado；「edifício」 maciço [sólido]. [S/同]Zushíri (to).2 [重々…
squiff /skwíf/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](自)((英略式))1 むやみに食べる．2 酔いつぶれる（out）．squiffed[形]((米略式))ほろ酔いの．
鱗状荷重痕
- 岩石学辞典
- 縦凹地および稜（longitudinal furrow and ridges）のキャストの一種で，構造の伸び方向は比較的小さいか欠除するもの［Haaf : 1959, Dzulynski &…
yurárérú, ゆられる, 揺られる
- 現代日葡辞典
- （＜yurú） Ser balançado [sacudido；embalado].Basu ni yurarete san jikan de mokutekichi ni tsuita｜バスに揺られて三時間で目的…
sákusaku1, さくさく
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de gelo, neve, hortaliça, …, ao parti-los).Shimobashira [Yuki] o ～(to) fumu｜霜柱［雪］をさくさく（と）踏む∥Fazer ru&#…
ichíréń-tákúshṓ, いちれんたくしょう, 一蓮托生
- 現代日葡辞典
- O estar juntos (Lit. pôr a vida no mesmo lódão).Nakama to natta kara ni wa o-mae mo ～ da｜仲間となったからにはお前も…
zudén, ずでん
- 現代日葡辞典
- (Im. de queda com baque).～ to taoreru｜ずでんと倒れる∥Pum, (cair no) chão.
hébi, へび, 蛇
- 現代日葡辞典
- A cobra.～ no yō ni shūnenbukai｜蛇のように執念深い∥Ser mau [vingativo] como as ～s.～ ni mikomareta kaeru｜蛇に見込まれた蛙∥…
hárahara, はらはら
- 現代日葡辞典
- 1 [落ちるさま] (Im. de cair aos poucos).Ko-no-ha ga ～ (to) mai-ochita｜木の葉がはらはら（と）舞い落ちた∥As folhas caíam às d…
毛虫 máochóng
- 中日辞典 第3版
- [名]毛虫．▶“毛毛虫máomaochóng”とも．条．
shṓgí1[oó], しょうぎ, 将棋
- 現代日葡辞典
- O “shôgui” (Espécie de jogo de xadrez praticado no Japão).～ no koma｜将棋の駒∥A pedra [peça] de ～.◇～ ban将棋…
nomí-táósu, のみたおす, 飲み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） Beber e não pagar.Gorotsuki ni nomi-taosareta｜ごろつきに飲み倒された∥O bandido foi-se [saiu] sem me pagar as …
korómó, ころも, 衣
- 現代日葡辞典
- 1 [衣服] O vestuário；a roupa；o vestido. [S/同]Ífuku(￮)；kimónó(+).2 [法衣] O hábito 「do…
ukí-yo, うきよ, 浮き世
- 現代日葡辞典
- （＜ukú＋…） A vida (transitória)；o mundo.～ banare shite iru｜浮き世離れしている∥(a) Viver longe do mundo (No bom sentido)…
shóchi, しょち, 処置
- 現代日葡辞典
- 1 [処分] A disposição；a medida；o dispor；a solução；o tratamento 「do lixo」.～ o ayamaru｜処置を誤る∥Tomar d…
Kánkoku2, かんこく, 韓国
- 現代日葡辞典
- A Coreia (do Sul).～ no｜韓国の∥Sul-coreano.◇～ jin韓国人O coreano (Tb. idioma：～ go).⇒Chṓsén2.
tokúsáń, とくさん, 特産
- 現代日葡辞典
- A especialidade 「da região」；a produção especial [mais abundante].Ringo wa Aomori-ken no ～ de aru｜りんごは青森県の…
てつ【×轍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔わだち〕a wheel track; a rut&fRoman2;〔先例〕彼の轍を踏まないようにしなさいDon't make the same mistake he did.／Don't repeat his…
毛沢東(もうたくとう)
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Mao Zedong, Mao Tse‐Tung(男)（1893‐1976；中国の政治家） ◇毛沢東主義 maoiṣmo(男)
gō2[óo], ごう, 郷
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A província (O campo).～ ni itte wa ～ ni shitagae｜郷に入っては郷に従え∥Em Roma, (faz) como os romanos.[S/同]Inák�…
マオ Mao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 旧称バルベルデ Valverde。西インド諸島中部，ドミニカ共和国北西部の都市。首都サントドミンゴの北西約 170km，シバオ谷西部にある。米作を中心とし…
seshú, せしゅ, 施主
- 現代日葡辞典
- (a) O que preside ao funeral（⇒moshú）；(b) O que faz uma oferenda 「ao templo budista」；(c) A (empresa) construtora 「de um pr�…
細雨 さいう
- 日中辞典 第3版
- 细雨xìyǔ，小雨xiǎoyǔ；［霧雨］毛毛雨máomaoyǔ．
zushíri to, ずしりと
- 現代日葡辞典
- (Im. de pesado).Sekinin ga ～ omoku kata ni noshikakaru｜責任がずしりと重く肩にのしかかる∥Sentir a responsabilidade a pesar nos ombros.
葡萄 ぶどう
- 日中辞典 第3版
- 葡萄pútao．ひと粒の～葡萄｜一┏颗〔粒〕葡萄．～葡萄ひと房｜一┏挂〔串〕葡萄．一面の～葡萄畑｜一片葡萄田．種なし～葡萄｜无核w�…
studióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 studious〕 1 勉強熱心な, 勉強［研究］好きの；勤勉な, 努力する. 2 ⸨文⸩心をかける；願望する ～ del bene altrui｜他人の幸福を願う. 3 …
tamarao
- 改訂新版 世界大百科事典
supásupa (to), すぱすぱ（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [たばこを続けて吸うさま] (Im. de fumar muito).Tabako o ～ suu｜たばこをすぱすぱ吸う∥Fumar como uma chaminé (Id.).2 [刃物などがよく…
**lla・ma1, [ʝá.ma∥ʎá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 炎，火炎．Las llamas se extendieron a la casa vecina.｜火の手は隣家まで広がった．llama auxiliar｜（点火用）補助バーナー，口火．llamas…
fumí-táósu, ふみたおす, 踏み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [踏みつけて倒す] Deitar ao chão 「flores」 com os pés [as patas (Animais)].2 [代金などを払わずそのまま…
寸法 すんぽう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- medida；tamanho；dimensão
処置 しょち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- disposição；tratamento；medida必要な処置をとる｜tomar as medidas necessárias応急処置｜primeiros socorros
heń4, へん, 偏
- 現代日葡辞典
- O sinal do lado esquerdo (de vários ideogramas/caracteres).“Kami” to iu ji wa ito ～ da｜「紙」という字は糸偏だ∥～ de “kami” (papel)…
**lla・ma・da, [ʝa.má.đa∥ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 呼ぶこと，呼び声；（ドアのノック・呼び鈴など）合図（の音）．acudir a la llamada de＋人｜〈人〉に呼ばれて駆けつける．llamada de socorr…