prosa /ˈprɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 散文,散文体poemas em prosa|散文詩.❷ つまらなさ,退屈さ.❸ [話]おしゃべり,話ter uma prosa com alguém|…
móro ni, もろに, 諸に
- 現代日葡辞典
- Em cheio;completamente.Nettō o ~ kabutte ō-yakedo o shita|熱湯をもろにかぶって大火傷をした∥A água a ferver caiu-lhe…
consciência /kõsiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 良心um apelo à consciência|良心への訴えquestão de consciência|良心の問題agir segundo sua consci&…
musébu, むせぶ, 咽ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [むせる] Ficar sufocado.Kemuri ni ~|煙に咽ぶ∥~ com o fumo.[S/同]Muséru.2 [咽び泣く] Soluçar.Kiri ni ~ kiteki|霧に咽ぶ…
弾性線維性偽黄色腫(先天性結合織疾患に伴う心血管病変)
- 内科学 第10版
- (4)弾性線維性偽黄色種(pseudoxanthoma elasticum:PXE) 概念 弾性線維性偽黄色腫は,皮膚,眼,心血管などの弾性線維に石灰化と変性・断裂を…
começar /komeˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13]直説法現在começocomeçamos começascomeçais começacomeçam過去comeceicomeçamos come…
shikómí-zúe, しこみづえ, 仕込み杖
- 現代日葡辞典
- (<…+tsúe) A bengala com espada encaixada.
yákke, ヤッケ
- 現代日葡辞典
- (<Al. jacke) A jaqueta;o blusão (com capuz).
from
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜から 〜からの 〜出身の 〜選出の 〜に比べて 〜が原因で 〜がもとで 〜で 〜に迫られて (依頼先)〜に対してfromの関連語句a bite from a snak…
dańryókú, だんりょく, 弾力
- 現代日葡辞典
- 1 [はずむ力] A elasticidade;a força elástica.Gomu wa furuku naru to ~ o ushinau|ゴムは古くなると弾力を失う∥A borracha, com…
没薬 (ミルラノキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Commiphora abyssinica植物。カンラン科の低木または高木,薬用植物
エー‐ビー‐シー【ABC】
- 精選版 日本国語大辞典
- [ 1 ] 〘 名詞 〙① 英語のアルファベットの最初の三文字。転じて、アルファベット全体をもいう。[初出の実例]「白髪をいただきながらヱビシをまなぶ…
たおす 倒す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (転倒させる)far cadere ql.co. [qlcu.], abba̱ttere ql.co.;(ひっくり返す)rovesciare ql.co.;(壊す)demolire ql.co.;(傾ける)inclinar…
うんざり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うんざりする うんざりする stancarsi [annoiarsi] di ql.co., averne abbastanza, e̱ssere stufo ◇うんざりさせる うんざりさせる annoi…
**con・sul・tar, [kon.sul.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con+人〈人〉に⸩ 〈案件などを〉相談する;〈人に〉助言を求める;〈医師に〉診察を求める.consultar a un socio sobre el tema|その件に…
increase capital
- 英和 用語・用例辞典
- 増資する 増資を実施する 資本金を増やす 資本を増強する 資本[自己資本]を上積みするincrease capitalの関連語句increase capital ratio自己資本比…
voting citizens
- 英和 用語・用例辞典
- 主権者voting citizensの用例The report of recommendations on education of high school students as voting citizens submitted to Prime Ministe…
jū́kéń[uú], じゅうけん, 銃剣
- 現代日葡辞典
- A baioneta.~ de tsuku|銃剣で突く∥Atacar com ~.◇~ dō [jutsu]銃剣道[術]A esgrima com ~.
complexifier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]複雑化する.━se ~ [代動]複雑になる.complexification[女]
shínsetsu1, しんせつ, 親[深]切
- 現代日葡辞典
- (a) A bondade;a amabilidade;a afabilidade;a gentileza;a cortesia;a delicadeza.Iroiro go-~ ni shite itadaite arigatō gozaimasu…
cross-complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 逆提訴 (⇒WTO)cross-complaintの関連語句direct [make] one’s complaint against〜に苦情を言うenter a complaint (against) a sentence抗告の申立て…
kā́digan[áa], カーディガン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. cardigan) O cardigã (Casaco curto de lã com olu sem mangas).
segámu, せがむ
- 現代日葡辞典
- Importunar alguém com pedidos;pedir insistentemente.Segande kuruma o katte morau|せがんで車を買ってもらう∥Receber um carro 「compr…
***co・me・dor, [ko.me.đór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 食堂,ダイニングルーム.coche comedor|食堂車.comedor universitario|大学の食堂,学食.2 〘集合的〙 食堂用家具,ダイニングセット.
kichín to, きちんと
- 現代日葡辞典
- 1 [正確に;規則正しく] Pontualmente;com exa(c)tidão;sempre [sem falta].~ jugyō ni deru|きちんと授業に出る∥Ir sempre …
odórókí-iru, おどろきいる, 驚き入る
- 現代日葡辞典
- Ficar pasmado [muito admirado].Minna kare no tejina no migotosa ni odorokiitta|皆彼の手品の見事さに驚き入った∥Todos ficaram admiradí…
uncommon
- 英和 用語・用例辞典
- (形)稀(まれ)な 珍しい 類(たぐい)まれな 普通では考えられない 普通ではない 並外れた(above the ordinary) 異常な 著しい(remarkable) 目立つ(outs…
furúí-tsúku, ふるいつく, 震い付く
- 現代日葡辞典
- (<furúú+…) Abraçar-se com paixão.Ano josei wa furuitsukitaku naru hodo no bijin da|あの女性は震い付きたく…
嗄れる かれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 風邪で声がかれた|Minha voz ficou rouca com a gripe.私は声がかれている|Minha voz está rouca.
けいじ 掲示
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avviṣo(男) ◇掲示する 掲示する けいじする me̱ttere un avviṣo di ql.co., affi̱ggere un cartellone di ql.co.; annunciare ql.co…
hachí-maki, はちまき, 鉢巻き
- 現代日葡辞典
- (<…3+makú) A tira [faixa] de pano que se ata em volta da cabeça.Tenugui de ~ o suru|手ぬぐいで鉢巻きをする∥Fazer uma ~…
malhonnête /malɔnεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 不正直な,不誠実な,不正な.commerçant malhonnête|悪徳商人Il est [C'est] malhonnête d'agir ainsi.|⸨非人称構文で⸩ そんなふうに振る舞…
warú1, わる, 割る
- 現代日葡辞典
- 1 [こわす] Quebrar;estalar;partir;despedaçar.Mado garasu o ~|窓ガラスを割る∥Partir o vidro da janela.[S/同]Kowásu.2 [割…
ciúme /siˈũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 嫉妬,やきもちsentir ciúmes|嫉妬するestar com ciúmes de alguém = ter ciúmes de alguém|……
waráí-kókéru, わらいこける, 笑い転ける
- 現代日葡辞典
- (<waráú+…) Rebentar [Morrer] de riso 「com a piada」.Kare no mono-mane ni ichidō warai koketa|彼の物まねに一同笑…
sarígénái, さりげない, さり気ない
- 現代日葡辞典
- 「um ar」 Natural;「falar do crime」 como se não fosse nada.~ fū o suru|さり気ない風をする∥Fingir que não sabe […
come to
- 英和 用語・用例辞典
- 合計〜に達する 〜になる 結局〜となる 〜するようになる (話題などに)触れる (考えが)浮かぶ (事が)〜に思い出される 意識を回復する (船が)停泊す…
***con・tra・to, [kon.trá.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 契約.contrato bilateral [unilateral]|双務[片務]契約.contrato blindado|高額の退職金を保証した契約.contrato de arrendamiento|賃…
pauta /ˈpawta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 罫線,罫紙um caderno com pauta|罫線入りのノート.❷ 【音楽】五線紙,譜表.❸ 議題em pauta|議事日程に入った.…
cumprir /kũˈprix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 果たす,遂行するcumprir uma missão|使命を果たすcumprir um dever|義務を果たすcumprir o papel de liderança mundi…
orí-kara, おりから, 折から
- 現代日葡辞典
- (⇒orí1)1 [ちょうどその時] Nesse momento [mesmo instante];então.~ ame ga furidashite shiai wa chūshi ni natta|折か…
悲しむ かなしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- entristecer-se;ficar tristeそんなに悲しまないで|Não fique tão triste.彼らは祖父の死を悲しんだ|Eles se entristeceram com a …
burū́[úu], ブルー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. blue)1 [青色] O azul;a cor azul.◇~ chīzuブルーチーズO queijo azul (Com mofo [penicílio]).◇~ karāブルーカ…
***co・brar, [ko.ƀrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a+人〈人〉から⸩ 〈給料・代価などを〉受け取る;徴収する.cobrar una pensión|年金を受け取る.cobrar una deuda|借金を取り立て…
working from home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅就労 在宅勤務 (=remote work, telecommuting, telework, teleworking)working from homeの用例This support group, providing information to p…
marúgótó, まるごと, 丸ごと
- 現代日葡辞典
- 「assar um frango」 Inteiro;「escrever de novo」 todo 「o documento」.Ringo o ~ kajiru|りんごを丸ごとかじる∥Roer [Comer] a maç…
ゆめ【夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔眠っている時の〕a dream恐ろしい夢a terrifying dream/a nightmare私は楽しい夢を見たI had a pleasant dream.長い夢から覚めたI awoke…
transfer money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を送る 送金する 金を振り込む (預金などを)振り替えるtransfer moneyの関連語句transfer money from one’s bank account to(〜の)銀行口座から〜…
ひとまかせ 人任せ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶人任せにする|lasciare a qlcu. la responsabilità di ql.co./scaricare su qlcu. ql.co. ¶仕事を人任せにする|far fare ad un altro il pro…
costas /ˈkostas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女・複]❶ 背中,背,背面Estou com dor nas costas.|私は背中が痛いcostas da mão|手の甲estar de costas|背中を向けているficar …