澄ます すます
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は耳を澄ました｜Ouvi com muita atenção.
…ぶる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は通ぶっている｜Ele está com ares de importante.
留守番電話 るすばんでんわ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- telefone com secretária eletrônica
eloquência /eloˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雄弁，能弁，雄弁術falar com eloquência｜雄弁に話す．
káraku-mo, からくも, 辛くも
- 現代日葡辞典
- (a) A muita custo；com muita dificuldade；dificilmente 「superaram a dificuldade」； (b) Por um triz；por pouco.～ nogareru｜辛くも逃れる∥E…
むき‐ちょうえき【無期懲役】
- デジタル大辞泉
- 無期刑の一。終身拘禁する懲役刑。[補説]令和7年（2025）から懲役刑と禁固刑が「拘禁刑」に一本化されるのに伴い、「無期拘禁刑」に名称が変更される…
rising interest income
- 英和 用語・用例辞典
- 金利収入の増加rising interest incomeの用例Rising interest incomes from Japanese investments in dollar- and euro-denominated securities and …
mazé-góhan, まぜごはん, 混ぜ御飯
- 現代日葡辞典
- （mazéru2＋…） Um prato de arroz com carne, legumes, etc.
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.｜その娘は不満そうな顔をしていた．[名]反抗者，不満分子．
końpéítṓ[oó], コンペイトー, 金米糖
- 現代日葡辞典
- （＜P.） O confeito (Rebuçado [Bala (B.)] com biquinhos).
associated company
- 英和 用語・用例辞典
- 関連会社 関係会社 系列会社 同系会社 半数所有会社 持ち分法適用会社 (=affiliated company, associate)associated companyの関連語句accounting fo…
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem；o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ～ shite hassō shita｜注文の品をむしろと縄で梱包し…
shitá-tsúzumi, したつづみ, 舌鼓
- 現代日葡辞典
- O estalo [estalido] com a língua.～ o utsu｜舌鼓を打つ∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Gostar；achar que 「o doce」 est�…
chikárá-mákase-ni, ちからまかせに, 力任せに
- 現代日葡辞典
- （＜…＋makáséru＋ni） Até não poder mais [Com toda a força 「que tinha」].～ to o tataku｜力任せに戸をた…
ハスドルバル Hasdrubal
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]前203頃カルタゴの将軍。第1次ポエニ戦争にカルタゴ軍を指揮したギスコの子。前 214～206年にマゴとともにスペインのカルタゴ軍を指揮した…
なかがい 仲買
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mediazione(女)，senseria(女) ¶仲買をする｜fare il mediatore [(女性)la mediatrice]／fare il [(女性)la] sensale／fare l'intermedia̱rio…
in-person summit
- 英和 用語・用例辞典
- 対面による首脳会談in-person summitの用例The first in-person summit of the leaders of the Quad, a framework for cooperation among Japan, the…
natsúkáshímu, なつかしむ, 懐かしむ
- 現代日葡辞典
- Sentir saudades；lembrar com nostalgia.Seishun jidai o ～｜青春時代を懐かしむ∥Recordar com saudade os anos da juventude.[S/同]Natsúk…
azeite /aˈzejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ オリーブ油temperar a salada com azeite e vinagre｜サラダにオリーブ油とビネガーで味付けをするazeite virgem｜バージンオリーブ油…
radius
- 英和 用語・用例辞典
- (名)半径 範囲 行動範囲 区域 圏 分野 放射状線radiusの用例According to the draft of guideline measures to cope with nuclear disasters, stable…
incompatível /ĩkõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incompatíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ …と両立できない，相容れない［＋ com］A censura é incompatível com a democ…
mochí-nígé, もちにげ, 持ち逃げ
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋nigéru） O roubar e fugir.Kaisha no kane o ～ suru｜会社の金を持ち逃げする∥Fugir com dinheiro da companhia.
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜torí-áwásérú） O sortido；a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
kónbi, コンビ
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de konbinēshon) A combinação；o duo；o par.～ o kumu｜コンビを組む∥Juntar-se；formar um ～.◇Mei ～名コンビUm b…
median market forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 市場予想の中央値median market forecastの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, the headline index for big manufacturers’ c…
さっし 察し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (理解)comprensione(女)；(推測)suppoṣizione(女)，congettura(女) ¶彼は察しがいい．｜È perspicace.／Capisce al volo. ¶なんて察しの悪い男だ．｜…
deduct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)差し引く 控除する 引き落とす 天引きするdeductの関連語句be deducted as expenses費用に計上される 費用として控除されるbe deducted from tax…
-zén7, ぜん, 然
- 現代日葡辞典
- (Suf. que quer dizer “ares”).Shinshi ～ to shita otoko｜紳士然とした男∥Um homem com ar [aspecto] de cavalheiro.
優しい やさしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- delicado；bondoso；brando彼女は声が優しい｜Ela tem uma voz suave.その男は彼女に優しく話しかけた｜Esse homem falou com ela delicadamente.
file
- 英和 用語・用例辞典
- (名) 資料 記録 書類戸棚 ファイルfileの関連語句audit file監査調書backup fileバックアップ・ファイル (オリジナル・ファイルを複製して作った予備…
頼り たより
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 頼りになる人｜pessoa digna de confiançaあなたのことを頼りにしています｜Conto com você.／Confio em você.
日本の水産物輸出
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年の日本の水産物輸出額は3873億円で過去最高を記録。前年比で28・5%増え、10年前の12年に比べると約2・3倍に増加した。ホタテやブリ、真珠が輸…
イランの反スカーフデモ
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年9月13日、イランの首都テヘランでマフサ・アミニさん=当時(22)=が髪を隠すスカーフのかぶり方が不適切だとして服装を監視する風紀警察に拘束…
เทอม thəəm ターム トゥーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔教育〕（学校・大学の）学期（★英語termより）เทอมที่ ๑ [thəəm th&…
吐き気 はきけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- náusea；enjoo；vontade de vomitar吐き気がする｜estar com náusea
contemporizar /kõtẽporiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…に適合する，迎合する，妥協する，折り合う［＋ com］O governo tentou contemporizar com os manifestantes.｜政府はデモ参加者たちと折り合お…
promissory note
- 英和 用語・用例辞典
- 約束手形promissory noteの関連語句a secured promissory note担保付き約束手形discount a promissory note約束手形を割り引くencashing of promisso…
bénshi, べんし, 弁［辯］士
- 現代日葡辞典
- 1 [弁舌の巧みな人] Aquele que fala com eloquência. [S/同]Nṓbéńká.2 [演説する人] O orador. [S/同]Eń…
porto /ˈpoxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈpɔxtus/）[男]❶ 港，港湾；港町O navio entra no porto.｜船が港に入るporto comercial｜貿易港porto pesqueiro｜漁…
さく【咲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔草花が〕bloom；〔果実を結ぶ木の花が〕blossom, come out咲いているbe in bloom [blossom]／be outチューリップは春に咲くTulips bloom [come out…
arregalado, da /axeɡaˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（目が）大きく開いたcom os olhos arregalados｜目を大きく開けて．
rizṓto, リゾート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. resort） Um local de descanso [lazer] com hoteis, etc.◇～ chiリゾート地A terra com ～.◇～ kaihatsuリゾート開発A construç&#x…
as early as
- 英和 用語・用例辞典
- 早くも〜には 早ければ〜にも 〜にもas early asの関連語句as early as a few days agoつい2、3日前にas early as next week早ければ来週 来週にもas…
ロース 英 roast
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙lombo(男)，lombata(女)，controfiletto(男)，braciola(女) per arrosto ◎ロースハム ろーすはむ prosciutto(男) cotto
a large amount of
- 英和 用語・用例辞典
- 大量の 多量の 多額の 巨額のa large amount ofの関連語句a large amount of funds大量の資金a large amount of money多額の金 巨額の金 (=large amo…
major influx of unaccompanied minors
- 英和 用語・用例辞典
- 保護者を伴わない未成年者の大量流入major influx of unaccompanied minorsの用例Kamala Harris, the 49th vice president of the United States, wa…
ゆうき‐ちょうえき〔イウキ‐〕【有期懲役】
- デジタル大辞泉
- 期間の定まっている懲役。1か月以上20年以下の期間の定めがある。[補説]令和7年（2025）から懲役刑と禁固刑が「拘禁刑」に一本化されるのに伴い、「…
asseio /aˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 清潔さ．❷ 完璧さcom asseio｜完璧に．
tánpopo, たんぽぽ, 蒲公英
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O dente-de-leão；o taráxaco (Erva com flor amarela).
Hewlett-Packard
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 米国の大手コンピューター関連機器メーカー。HPと略されることもある。1939年、William Hewlett氏とDavid Packard氏が設立。ガレージで経営を始めた…