eliminate illegal acts
- 英和 用語・用例辞典
- 不法行為を排除するeliminate illegal actsの用例To prevent further illegal intrusions onto the Senkaku Islands, members of the government mus…
修道
- 小学館 和西辞典
- 修道院convento m., monasterio m.修道院に入る｜entrar al convento修道院長superior[riora] mf., padre m. superior修道会⌈orden f. [congr…
contradict
- 英和 用語・用例辞典
- (動)否定する 否認する 〜に反論する 〜の言うことに反ばくする 〜に反対する 〜に反する 〜と矛盾する 〜と食い違う (自動)否定する 否認する 矛盾…
aging
- 英和 用語・用例辞典
- (名)高齢化 加齢 老化 老朽 老朽化 熟成 エイジング (形)年老いた 高齢の 高齢化の 老齢の 老朽化している (⇒bulge)agingの関連語句aging and unprod…
らくせい 落成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fine(女)[te̱rmine(男)] della costruzione ¶ホテルは来月落成する．｜Il pro̱ssimo mese sarà terminata [completata] la costruzion…
upgrade
- 英和 用語・用例辞典
- (動)昇格させる 高める 向上させる 強化する 底上げする 等級を上げる 格上げする 格付けを引き上げる 上方修正する 改善する 改良する グレードアッ…
zuíkṓ-in[-sha][óo], ずいこういん［しゃ］, 随行員［者］
- 現代日葡辞典
- Os acompanhantes [membros da comitiva].Gaimu-daijin to sono ～｜外務大臣とその随行員∥O Ministro das Relações Exteriores (B.) …
すもう 相撲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sumo(男)（◆lotta e sport nazionale giapponese）次ページ【日本事情】 ¶相撲を取る｜fare un incontro di sumo ¶人のふんどしで相撲を取る｜uṣare …
kázu, かず, 数
- 現代日葡辞典
- 1 [ものごとの多い少ないを数えたもの] O número.～ de wa kanawanai｜数ではかなわない∥Ser inferior em ～.～ ga fueru [heru]｜数が増える…
こくれん 国連
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (国際連合)Organiẓẓazione(女) delle Nazioni Unite； Nazioni(女)［複］Unite；(略)ONU［ɔ́nu］(女) ◎国連アジア極東経済委員会 国…
interim president
- 英和 用語・用例辞典
- 暫定大統領 (=acting president)interim presidentの用例Adly Mansour, the supreme justice of Egypt’s Supreme Constitutional Court, was sworn i…
indecent act [behavior]
- 英和 用語・用例辞典
- わいせつ[猥褻]な行為 嫌らしい行為 下品な行為 淫(みだ)らな振る舞い[行為] 破廉恥(はれんち)な行為 (=a lewd act)indecent act [behavior]の関連語…
温泉
- 小学館 和西辞典
- aguas fpl. termalesここで温泉が湧いている｜Aquí manan aguas termales.温泉で療養する｜⌈recuperarse [recobrar la salud] en un b…
こうせい【構成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔構成の要素〕composition；〔構成の仕方〕construction；〔組織〕formation構成する compose; form社会を構成するform a community／constitute a …
distort
- 英和 用語・用例辞典
- (動)歪(ゆが)める 歪曲(わいきょく)する 曲げる 誤り伝えるdistortの関連語句distort history歴史を曲解するdistort share prices株価を歪めるdistor…
しゅくす【祝す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒いわう（祝う）ご成功を祝しますCongratulations on your success!彼の全快を祝して夕食会を開いたWe gave a dinner to 「celebrate his recovery […
ṓ-átari[oó], おおあたり, 大当たり
- 現代日葡辞典
- 1 [命中] O acertar em cheio (Ex.： Kare no itta koto wa ～ datta＝Foi exa(c)tamente como ele disse)；o tiro certeiro.2 [大成功] Grande suce…
しつこい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (執拗(しつよう)な)insistente, tenace, ostinato, persistente；(うるさい)importuno, noioso；(せんさく好きな)curioso, inquiṣitivo ¶セールス…
yáne, やね, 屋根
- 現代日葡辞典
- 1 [家の上の部分] O telhado.～ zutai ni nigeru｜屋根伝いに逃げる∥Fugir ao longo do telhado [de telhado em telhado].Kawara de ～ o fuku｜かわ…
most-sought-after
- 英和 用語・用例辞典
- 最も人気があるmost-sought-afterの関連語句the most最高のもの[人、こと]most-sought-afterの用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics…
せんぞく【専属】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はその劇場の専属俳優だHe is an actor 「under contract to [attached to] the theater.王には専属の理髪師がいるThe king has a barber who serv…
transfer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)財産などの譲渡 移転 権限などの委譲 継承 名義の書換え 転送 転任 配属 配置転換 出向 振替え 振込み 送金 繰入れ (⇒money transfer, somatic c…
じゅうじつ 充実
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇充実させる 充実させる じゅうじつさせる (豊富にする)arricchire；(完全にする)completare；(気力などを)rinforzare, rafforzare ◇充実した 充…
weapons of mass destruction
- 英和 用語・用例辞典
- 大量破壊兵器 WMD (dossier, proliferation of weapons of mass destruction, smoking gunの項の文例参照)weapons of mass destructionの用例Regiona…
食う
- 小学館 和西辞典
- （食べる） comer, （生活する） vivir ⇒たべる（食べる）飯を食う｜comer食うために働く｜trabajar para comer食うに困る｜pasar ⌈necesidad…
もくろむ 目論む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (計画する)progettare, programmare；(たくらむ)tramare, ordire ¶彼が何をもくろんでいるのか皆目見当がつかない．｜Non sappiamo per niente 「a c…
criminal sex act
- 英和 用語・用例辞典
- 違法性性行為 性犯罪criminal sex actの関連語句a criminal sex act in the first degree第1級違法性性行為rape and criminal sex act convictions性…
loss
- 英和 用語・用例辞典
- (名)喪失 なくすこと 減少 低下 削減 損失 マイナス 欠損 欠損金 赤字 赤字額 損害 損害額 減損 (時間や労力の)浪費[無駄] 敗北 負け 失敗 死 ロス (…
たい 対
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (数の対比) ¶2対0で勝つ｜vi̱ncere per due a ẓero ¶男性と女性の割合は6対4だ．｜La proporzione tra maschi e fe̱mmine è di sei …
incumbent
- 英和 用語・用例辞典
- (形)現職の 在職の 義務として課される (名)現職 在職者 在人者 牧師incumbentの関連語句an advantage of being an incumbent現職の強みan disadvant…
みつゆしゅつ 密輸出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- esportazione(女) illegale [clandestina／di frodo] ◇密輸出する 密輸出する みつゆしゅつする esportare ql.co. illegalmente [clandestinamente…
unilateral changes in contract terms
- 英和 用語・用例辞典
- 一方的な契約条件の変更unilateral changes in contract termsの用例About 40% of freelancers who deal with companies are said to have experienc…
trade pact
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易協定 通商協定trade pactの用例U.S. trade organization the UAW has urged the U.S. government to immediately begin talks with Japan to for…
はんにんまえ 半人前
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (仕事で)lavoratore［(女)-trice］non ancora autosufficiente；(食べる分量)meẓẓa porzione(女) ¶彼は半人前の力量しかない．｜È una meẓẓa cartu&#…
avoidance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)回避 忌避(きひ) 防止 無効 無効の主張 無効宣言 取消し 撤回 否認 異議avoidanceの関連語句accident avoidance事故回避 事故防止a right of avo…
hotel
- 英和 用語・用例辞典
- (名)旅館 ホテルhotelの関連語句a five-star hotel五つ星ホテルa hotel roomホテルの部屋arrive at a hotelホテルに着くcheck in at [into] a hotel…
せいぶつ【生物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a living thing, a creature；〔総称〕life森の生物たちcreatures of the forest地球上の生物life on this planet有用生物a beneficial organism生物…
さんりん 山林
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (山と林)montagne(女)［複］e foreste(女)［複］；(山中の林)foresta(女) montana； bosco(男)［複-schi］montano ¶山林を伐採する｜diṣboscare le m…
collective term
- 英和 用語・用例辞典
- 総称collective termの用例Big data are a collective term for such various electronic data as records of mail-order purchases, information co…
shṓ6[óo], しょう, 省
- 現代日葡辞典
- 1 [内閣の] O ministério.◇～ chō省庁Os ministérios e (as) agências governamentais.◇Gaimu ～外務省～ dos Neg�…
contain dangerous military actions
- 英和 用語・用例辞典
- 危険な軍事行動を抑止するcontain dangerous military actionsの用例Japan must expand the number of SDF personnel and equipment in answer to Ch…
throw [toss] one’s hat into [in] the ring
- 英和 用語・用例辞典
- 参加を正式に表明する 出馬を宣言する 立候補を宣言する 競争に参加するthrow [toss] one’s hat into [in] the ringの関連語句throw [toss] one’s ha…
Internet Protocol telephone service
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット・プロトコル電話サービス IP電話サービス (=IP telephone service, IP call service)Internet Protocol telephone serviceの関連語句…
ティー‐エー‐ピー‐アイ【TAPI】［telephony application programming interface］
- デジタル大辞泉
- 《telephony application programming interface》⇒タピ（TAPI）
しよう 仕様
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (方法)modo(男) ¶住所も電話番号もわからないので連絡の仕様がない．｜Non ho né il suo indirizzo né il suo nu̱mero di tele̱fono…
openly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)公然と 堂々と 公に(publicly) 率直に 隠しだてしないで 包み隠さず あからさまに(frankly) 本音でopenlyの関連語句acknowledge openly率直に認…
con・fron・tar, [koɱ.fron.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con＋人〈人〉と⸩ （裁判などで）対決させる，対質［対面］させる．confrontar al testigo con el acusado｜証人と被告を対質させる．2 〈困…
ぼうとく【冒×涜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔神や神聖な物を汚すこと〕profanity；〔涜神的な悪口〕blasphemy；〔神聖な物・場所を荒らすこと〕sacrilege；〔神聖な物の悪用・乱用〕desecratio…
ぽつぽつ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶山間にぽつぽつと人家が見える．｜(点在して)Si ve̱dono qua̱ e là delle abitazioni tra le montagne. ¶白地にブルーのぽつぽつのあ…
くちょう 口調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tono(男)(di voce)；(声調)inflessione(女)，intonazione(女)，accento(男)；(言い回し)stile(男)，elo̱quio(男)［複-i］，fraṣa̱rio(…