弱体 じゃくたい
- 日中辞典 第3版
- 1〔身体が〕体弱tǐruò，软弱的身体ruǎnruò de shēntǐ；［病気などで］虚弱的身体xūru�…
コート coat
- 日中辞典 第3版
- 1〔洋服の〕上衣shàngyī．ブレザー～コート｜西式上衣．2〔オーバー〕大衣dàyī，外衣wàiyī，外套w…
シナントロプス・ペキネンシス [ラ]Sinanthropus pekinensis
- 日中辞典 第3版
- 〈考古〉（在周口店发现的）北京猿人(zài Zhōukǒudiàn fāxiàn de) Běijīng y…
インタロゲーション・マーク interrogation mark
- 日中辞典 第3版
- 问号wènhào．
ベンガラ [オ]Bengala
- 日中辞典 第3版
- 1〈化学〉印度红yìndùhóng，红土子hóngtǔzi，铁丹tiědān．[補足]インドのベン…
風下 かざしも
- 日中辞典 第3版
- 下风xiàfēng，下风头xià fēngtou．～風下の家に延焼する｜火灾蔓延mànyán到下&…
更新 こうしん
- 日中辞典 第3版
- 更新gēngxīn；［制度を］革新géxīn；［記録・ホームページを］刷新shuāxīn．日本記録を～更新する｜刷新…
ずつ
- 日中辞典 第3版
- 《副助詞》每měi，各gè．リンゴを5個～ずつ分ける｜把苹果分成五个一份．3人に一つ～ずつ渡す｜每三个人发&#…
苦戦 くせん
- 日中辞典 第3版
- 苦战kǔzhàn，艰苦的战斗jiānkǔ de zhàndòu，（在地形、兵力、武器等方面）处于…
プライベート private
- 日中辞典 第3版
- 个人（的）gèrén(de)，私人（的）sīrén(de)，非公开（的）fēigōngkāi(de)．～プライベート…
巻き返す まきかえす
- 日中辞典 第3版
- 1〔巻き戻す〕反卷fǎnjuǎn，逆卷nìjuǎn，倒卷dàojuǎn，卷回juǎnhuí；［やり直す］重~…
上書き うわがき
- 日中辞典 第3版
- ［本などの］写在上面（的文字）xiězài shàngmiàn(de wénzì)；［あて名］写收件人姓名、地址xiě …
当世 とうせい
- 日中辞典 第3版
- 当代dāngdài，现代xiàndài，当今dāngjīn，现今xiànjīn，现时xi&…
飛び切り とびきり
- 日中辞典 第3版
- 卓越zhuóyuè，出众chūzhòng，优秀yōuxiù，出色chūsè，特好tèhǎ…
又は または
- 日中辞典 第3版
- 或huò，或者huòzhě，或是huò shì．手紙を出すか～又はファックスで送るかしなければならない｜必须寄信或…
ガール girl
- 日中辞典 第3版
- 女孩子nǚháizi，少女shàonǚ．ガールスカウトGirl Scouts女童子军nǚtóngzǐjūn．ガー…
色紙 しきし
- 日中辞典 第3版
- （书写和歌、俳句等用的）方形美术纸笺(shūxiě hégē、páijù děng y�…
表紙 ひょうし
- 日中辞典 第3版
- 封面fēngmiàn，书皮shūpí，封皮fēngpí方言．～表紙を付ける｜装封面．～表紙の取れた本｜封皮脱落…
ブロック block
- 日中辞典 第3版
- 1〔かたまり〕块kuài，片piàn，砌块qìkuài．2〔コンクリートブロック〕水泥预制板shuǐn�…
ミキサー mixer
- 日中辞典 第3版
- 1〔コンクリートの〕（水泥）搅拌机(shuǐní)jiǎobànjī．2〔放送の〕［操作する人］调音员ti&…
皮切り かわきり
- 日中辞典 第3版
- 1〔手始め〕起头qǐtóu，开头kāitóu，开始kāishǐ，开端kāidu…
ホールディング holding
- 日中辞典 第3版
- 1〈バレーボール〉〈バドミントン〉持球chíqiú．2〈体育〉拉人犯规lārén fànguī；阻挡犯&#x…
打ち込む・撃ち込む うちこむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔くぎなどを〕打进dǎjìn，砸进zájìn．地面にくいを～" memo="多表記打ち込む｜把桩子zhu&#x…
ナポレオン napoleon
- 日中辞典 第3版
- 1〈人名〉［Napoléon］拿破伦Nápòlún．2〔トランプゲームの一〕拿破伦nápòlún．3〈…
違える ちがえる
- 日中辞典 第3版
- 1〔違うようにする〕使……不同shǐ……bù tóng；更改gēnggǎi，改变gǎibiàn，改换g …
シルク silk
- 日中辞典 第3版
- 丝sī；［製品］丝绸sīchóu；［生糸］生丝shēngsī．シルクハットsilk hat大礼帽d…
侵入 しんにゅう
- 日中辞典 第3版
- 侵入qīnrù，入侵rùqīn，侵略qīnlüè；［押し入る］闯入chuǎngrù．2階の窓か…
間作 かんさく
- 日中辞典 第3版
- 〈農業〉1〔うねのあいだに〕间种jiànzhòng，间作jiànzuò；［農作物］间种作物ji…
プロジェクト project
- 日中辞典 第3版
- 项目xiàngmù；研究┏课题〔计划〕yánjiū kètí 〔jìhuà〕；…
珍獣 ちんじゅう
- 日中辞典 第3版
- 珍奇〔罕有〕的野兽zhēnqí〔hǎnyǒu〕 de yěshòu．[参考]中国の珍獣:“大熊猫dàxióng…
ロード road
- 日中辞典 第3版
- 路lù，道路dàolù．シルク～ロード｜丝绸之路sīchóu zhī lù．バージン～ロード｜…
臨場 りんじょう
- 日中辞典 第3版
- 到场dàochǎng，莅临lìlín書面語．当主がみずから～臨場した｜主人亲自到场．臨場感临&#…
寄り合い よりあい
- 日中辞典 第3版
- 1〔会合〕集会jíhuì，聚会jùhuì．町内の～寄り合い｜街道聚会．村の～寄り合いに出る｜出席村cūn的集会．2〔統…
援護 えんご
- 日中辞典 第3版
- 1〔助け守る〕掩护yǎnhù．空軍の～援護の下に戦う｜在空军的掩护下作战．2〔救済する〕支援zhīyu�…
ライス rice
- 日中辞典 第3版
- 米饭mǐfàn．オム～ライス｜蛋卷dànjuǎn饭．カレー～ライス｜咖喱gālí饭…
投入 とうにゅう
- 日中辞典 第3版
- 1〔投げ入れる〕投入tóurù，扔进去rēng jìnqù．投票用紙を投票箱に～投入する｜把票投入票箱．コイ…
振り放す ふりはなす
- 日中辞典 第3版
- 甩开shuǎikāi，挣开zhèngkāi；［追ってくる者を］甩下shuǎixià，拉_…
乗り込む のりこむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔乗り物に〕乘上chéngshàng，坐进zuòjìn．彼は京都でこの列車に乗り込んだ｜他是在京都坐上这趟列…
手軽 てがる
- 日中辞典 第3版
- ［簡単な］简单jiǎndān；［簡単で楽な］简便jiǎnbiàn；［たやすい］轻易qīngyì…
お握り おにぎり
- 日中辞典 第3版
- 饭团（子）fàntuán(zi)．[日本文化]手のひらにちょうど入るくらいの大きさに握り固めたご飯．中身は梅干し・サケ・たらこ…
ソーセージ sausage
- 日中辞典 第3版
- 香肠xiāngcháng，红肠hóngcháng，腊肠làcháng．ウインナ～ソーセージ｜&…
ピケット picket
- 日中辞典 第3版
- （罢工时的）纠察(bàgōng shí de)jiūchá，放哨fàngshào，纠察队j…
戦力 せんりょく
- 日中辞典 第3版
- 1〔戦争の〕军事力量jūnshì lìliang；［実戦の］作战能力zuòzhàn nénglì；［潜在力…
ロボット robot
- 日中辞典 第3版
- 1〔人造人間〕机器人jīqirén．産業用～ロボット｜工业机器人．2〔オートマチック〕自动机zìdòngjī…
無線 むせん
- 日中辞典 第3版
- 1〔電線がない〕无线wúxiàn，不用电线bù yòng diànxiàn．2〔無線電信・無線電話〕无&…
ビッグ big
- 日中辞典 第3版
- 大规模dà guīmó，大dà；重要zhòngyào．ビッグゲームbig game重要比赛zhòngyà…
場外 じょうがい
- 日中辞典 第3版
- 1〔会場などの外〕场外chǎngwài，会场以外huìchǎng yǐwài．入りきれない聴衆が～場外にあふ…
リップ lip
- 日中辞典 第3版
- 唇chún，嘴唇zuǐchún．リップクリームlip cream防唇裂油膏fáng chúnliè yóugāo，唇膏ch&#…
正解 せいかい
- 日中辞典 第3版
- 1〔答え〕正确答案zhèngquè dá'àn．～正解は1386年だ｜正确答案是一三八六年．ほとんどの人が～正解だった…
支柱 しちゅう
- 日中辞典 第3版
- ［柱］支柱zhīzhù，支棍zhīgùn；［炭坑の］架柱jiàzhù；［支える物］支持物zhīchíw…