Japan revitalization strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 日本再生戦略Japan revitalization strategyの用例It is doubtful whether it’s possible to create a ￥100 trillion market for the medical and n…
kán'ippatsu, かんいっぱつ, 間一髪
- 現代日葡辞典
- Um triz；um resvés.～ no tokoro [sa] de ressha ni maniatta｜間一髪のところ［差］で列車に間に合った∥Foi por um triz que apanhei o com…
national security legislation
- 英和 用語・用例辞典
- 国家安全維持法national security legislationの用例Since June 30, 2020 when Beijing circumvented Hong Kong’s legislature and imposed national…
islet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小島 島isletの用例As the central government will sign a contract to buy the Senkaku Islands, the tussle between the government and Toky…
jittáí2, じったい, 実態
- 現代日葡辞典
- O estado real；as realidades [condições reais].Kore ga kyōiku no ～ da｜これが教育の実態だ∥Este é o verdadeiro …
konó-sákí, このさき, この先
- 現代日葡辞典
- 1 [今後] Depois；desde agora；daqui em diante；no futuro；de hoje em diante.～ dō naru koto yara｜この先どうなることやら∥Não …
euro area
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏 欧州圏 (=euro zone, eurozone)euro areaの用例The European Commission expects GDP to decline in the third quarter of 2008 in both th…
two-man contest [competition, race]
- 英和 用語・用例辞典
- 2候補間の争い 2人の一騎打ち (=head-to-head race, straight fight, two-person contest)two-man contest [competition, race]の関連語句win the be…
朝鮮矮飴蜂 (チョウセンチビアメバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cremastus coreanus動物。ヒメバチ科の昆虫
audio communications
- 英和 用語・用例辞典
- 音声通信audio communicationsの用例Japan Telecom has been hard-hit by sluggishness in its core business of audio communications, due to the …
nationwide
- 英和 用語・用例辞典
- (形)全国的な 全国の 全国規模の 全国[全土]に及ぶ (副)全国に 全国的に 全国規模で (⇒at one point)nationwideの用例About 1,500 women nationwide …
restore
- 英和 用語・用例辞典
- (動)回復する 取り戻す 押し上げる 修復する 立て直す 再建する 復元する 復旧する 復活させる 復帰させる 復職させる 返還する (⇒fiscal soundness,…
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり，仕上がり〕…
Parliament [parliament]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(英国やカナダ、豪州の)議会 国会 (英国議会は上院(the House of Lords)と下院(the House of Commons)から成る。日本の議会はParliamentまたはDi…
taé-íru, たえいる, 絶え入る
- 現代日葡辞典
- （＜taéru2＋…） Deixar de respirar；morrer；desfalecer；dar o último suspiro.Tae-irisō na [～ bakari no] koe de｜絶え…
フランクリン・バーナード ワインスタイン Franklin Bernard Weinstein
- 20世紀西洋人名事典
- 1939 - 米国の政治学者。 スタンフォード大学講師。 極東の国際関係が専門。1968〜79年の間に調査・研究のために十数回来日。スタンフォード大学の…
jíki1, じき, 時期
- 現代日葡辞典
- O tempo；a altura；a época [estação] 「do ano」.Izure ～ ga kureba kare mo watashi no itte iru koto ga wakaru dar…
earnings goal
- 英和 用語・用例辞典
- 収益目標 業績目標 (=earnings target)earnings goalの用例The company again failed to meet earnings goals in fiscal 2021.同社は、2021年度も収…
kané1, かね, 金
- 現代日葡辞典
- 1 [金属] O metal.～ no waraji de sagasu｜金のわらじで捜す∥Procurar com toda a paciência [sem desistir].⇒tetsú1.2 [金銭] O din…
tripartite
- 英和 用語・用例辞典
- (形)3者[3社、3国]間の 3者構成の 3者[3国、3部]から成る 3部作成の (文書が)同文3通の 3部に分かれた 三位一体のtripartiteの関連語句a tripartite …
Ukraine
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ウクライナ (首都Kiev)Ukraineの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn from …
fall
- 英和 用語・用例辞典
- (名)落下 降下 墜落(ついらく) 下落 低下 減少 崩壊 滅亡 没落 脱落 失脚 失墜 陥落 降雨量 降水量 降雪量 転倒 秋 (⇒free fall, jeopardize)fallの…
ぶんみゃく【文脈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the context分脈からはそのような意味にはとれないWe cannot read [get/derive] such a meaning from the context.文脈が乱れているThe writing is i…
dotán to, どたんと
- 現代日葡辞典
- Pum!～ taoreru｜どたんと倒れる∥Cair com estrondo.[S/同]Batán(+).
atomic weapon
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力兵器 核兵器 (=nuclear weapon)atomic weaponの用例North Korea, the hermetic state, seems to believe that its survival depends on bolste…
pursue dialogue with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜との対話を模索するpursue dialogue withの用例Bush, who has branded North Korea part of “an axis of evil,” initially put a policy of pursui…
dṓ tomo[óo], どうとも
- 現代日葡辞典
- Como；o que.Ano ko no seikaku wa watashi ni wa ～ shiyō ga nai｜あの子の性格は私にはどうともしようがない∥Não sei que fazer co…
たんじょう 誕生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (出生)na̱scita(女)；〘キリ〙natività(女)（▲特にキリストの降誕，聖母マリア，洗礼者ヨハネの誕生に使う語） ◇誕生する 誕生する たんじ…
electoral reform package
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙制度改革法案electoral reform packageの用例After Hong Kong’s Legislative Council (legislature) vetoed a China-backed electoral reform pa…
percentage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)比率 割合 部分 分け前 歩合[歩合制] 百分率 利益 利点 得 パーセントpercentageの関連語句actuarial annual percentage rate実質年利annual per…
preferential treatment for companies
- 英和 用語・用例辞典
- 企業優遇 企業優遇措置preferential treatment for companiesの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement …
steady
- 英和 用語・用例辞典
- (形)しっかり固定された しっかりした 一様な 不変の 恒常的な 定常的な 着実な 堅実な 定まった 安定しているsteadyの関連語句hold a financial pol…
illegal activity
- 英和 用語・用例辞典
- 不法行為 違法行為illegal activityの用例It is natural for Japan to deal with illegal activities in the waters of the Senkaku Islands which a…
particularly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)とくに とりわけ(especially) 大いにparticularlyの用例A significant number of firms are considering increasing the number of their recrui…
ほんぷく【本復】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まだ本復していないShe has not yet completely recovered (from her illness).／She is not yet completely restored to health.
sanctions resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 制裁決議sanctions resolutionの関連語句adopt a sanctions resolution制裁決議を採択するcall for the adoption of a sanctions resolution制裁決議…
しんい【真意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔本心〕one's real intention；〔本当の動機〕one's true motive彼の真意は俳優になることだHis real intention is to become an actor.彼の真意は…
Kiev
- 英和 用語・用例辞典
- ウクライナの首都キエフ ウクライナ政府 ウクライナKievの用例Over gas supplies to Kiev from Russia, Ukraine and Russia will resume European Un…
credit line
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出限度(額) 貸付け限度(額) 与信限度(額) 信用限度 信用保証枠 信用供与限度 信用供与枠 融資枠 融資限度額 利用限度額 クレジット・ライン (=cred…
come into force
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, go into effect, take effect)come into forceの用…
State Department
- 英和 用語・用例辞典
- 米国務省 (他国の外務省(Foreign Office)に相当。⇒secretary)State Departmentの関連語句former State Department official元米国務省当局者State De…
古加乃木 (コガノキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Litsea coreana植物。クスノキ科の常緑大高木
dáre, だれ, 誰
- 現代日葡辞典
- 1 [正体不明の人] Quem?～ ga sonna koto o shita no ka｜誰がそんな事をしたのか∥～ fez isso?～ ni go-yō deshō ka｜誰にご用でしょ…
One Belt, One Road
- 英和 用語・用例辞典
- 一帯一路 (中国の習近平政権が2013年に提唱した巨大経済圏構想。中国から欧州までを陸路で結ぶ「シルクロード経済ベルト(一帯)」と、南シナ海やイン…
soré-déwa, それでは
- 現代日葡辞典
- Então；sendo assim；nesse caso.～ anata ga itta koto wa uso na no desu ne｜それではあなたが言ったことは嘘なのですね∥～, o que voc&#x…
return to Earth
- 英和 用語・用例辞典
- 地球に帰還するreturn to Earthの用例A Chinese lunar capsule returned to Earth on December 17, 2020, carrying the fresh samples of rock and d…
provocative act [behavior]
- 英和 用語・用例辞典
- 挑発行為 挑発的行為 (⇒tension)provocative act [behavior]の用例The maritime survey may be regarded as a provocative act against South Korea’…
gas mileage
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料効率 燃料消費量 燃費 1ガロン当たりの走行マイル数gas mileageの用例The U.S. government finalized regulations that will force automakers t…
fall into the red
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字に転落する 赤字に落ち込む 赤字に陥(おちい)る 赤字になる (⇒fall into a deficit)fall into the redの用例In the business year ending in Mar…
loan waiver
- 英和 用語・用例辞典
- 債権放棄loan waiverの用例The revival plan calls for the company to obtain 200 billion in loan waivers from creditor banks.この事業再生計画…