compartilhar /kõpaxtʃiˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 分かち合うcompartilhar os lucros｜利益を分け合うcompartilhar as alegrias｜喜びを分かち合うcompartilhar os lucros｜利益を分配す…
teclar /teˈklax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（鍵盤を）たたく，（キーボードを）打つTecle ENTER para mudar de linha.｜改行するためにエンターキーを押してください．[自]❶ 鍵盤を…
akáí, あかい, 赤い
- 現代日葡辞典
- 1 [赤色の] Vermelho；rubro；escarlate.Yūhi ga sora o akaku someta｜夕日が空を赤く染めた∥O sol tingia de ～ o poente.Kōfun shi…
かよう【通う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔往来する〕go to and from ((a place))；〔通勤・通学する〕commute ((from, to))；〔しばしば行く〕frequent ((a place))バスで学校に通っている…
だしん【打診】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔診療で〕percussion; tapping打診する examine ((a part of the body)) by percussion医者は胸を打診したThe doctor sounded my chest.&f…
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- （⇒o-kágé）1 [日陰；物陰] A sombra.Ki no ～ de yasumu｜木の陰で休む∥Descansar à ～ da árvore.～ ni naru｜陰にな…
polluted water
- 英和 用語・用例辞典
- 汚染水 水質汚濁 (=contaminated water, tainted water)polluted waterの用例From the premises of TEPCO’s Fukushima No. 1 nuclear power plant, p…
題 だい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- título；tema『旅』という題の詩｜um poema com o título Viagem
collection of debts
- 英和 用語・用例辞典
- 債権回収collection of debtsの用例To make RCC’s collection of debts more efficient, the government plans to actively recruit financial exper…
mań'íń, まんいん, 満員
- 現代日葡辞典
- A lotação esgotada [completa].～｜満員（掲示）∥Lotação esgotada!～ no kankyaku｜満員の観客∥A plateia [casa/sala…
上記 じょうき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 上記のとおり｜de acordo com o acima mencionado
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
pretexto /preˈtestu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]言い訳，口実um bom pretexto para fugir da realidade｜現実逃避のよい口実．a pretexto de...…を口実として．com (o) pretexto de...…を口実と…
benefit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から利益を得る 〜の恩恵を受ける 〜のメリットを受ける 〜を享受する 〜が追い風になる 〜の効果があるbenefit fromの関連語句benefit from a boo…
cómpact dísc [dísk]
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [C]コンパクトディスク（(略)CD）．a compact disc playerＣＤプレーヤー
please /plíːz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]〔進行形不可〕1 (他)〈人を〉喜ばせる，満足させる．This car will please you.この車はあなたの気に入るでしょうHe is hard to please.＝It is…
neráú, ねらう, 狙う
- 現代日葡辞典
- 1 [目標物に命中させようと見当をつける] Alvejar；apontar；ter em mira；tomar como alvo.Emono o neratte jū o kamaeru｜獲物を狙って銃を…
目 め
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- olhos目を開ける｜abrir os olhos目を閉じる｜fechar os olhos目が青い｜ter olhos azuis目が黒い｜ter olhos negros目を閉じて｜com os olhos fecha…
avoid conflicts with major companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大手企業との競合を避けるavoid conflicts with major companiesの用例Some small and medium-sized companies plan to take on more recruits durin…
さんしゅつ 算出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱lcolo(男)，co̱mputo(男) ◇算出する 算出する さんしゅつする calcolare [computare] ql.co.
plano, na /ˈplɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]平らな，平坦なum terreno plano｜平坦地．plano[男]❶ 平面，面plano horizontal｜水平面plano inclinado｜斜面．❷ 計画，予定，…
たんす 箪笥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cassettone(男)，comò(男)；(洋だんす)arma̱dio(男)［複-i］，guardaroba(男)［無変］
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
deep scar
- 英和 用語・用例辞典
- 深い傷deep scarの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people continue to suf…
ketsúméí, けつめい, 血盟
- 現代日葡辞典
- O juramento com pa(c)to de sangue.
soú2, そう, 添［副］う
- 現代日葡辞典
- 1 [そばにいる] Acompanhar；atender. [S/同]Tsukí-sóu(￮)；yorí-sóu.2 [夫婦になる] Casar；unir pelo casamen…
なかがい 仲買
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mediazione(女)，senseria(女) ¶仲買をする｜fare il mediatore [(女性)la mediatrice]／fare il [(女性)la] sensale／fare l'intermedia̱rio…
たらたら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔したたり落ちる様子〕顔には汗がたらたらと流れていたHis face was dripping with sweat.手の平から血がたらたら流れていたBlood was running fro…
a management revamp plan
- 英和 用語・用例辞典
- 経営改革計画 企業改革方針a management revamp planの関連語句sign a revamp修正案件に調印[署名]するa management revamp planの用例Japan Airline…
レッドパージ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a Red purgeレッドパージで公職を追放されたHe was ousted from public office in an anticommunist purge.
planned
- 英和 用語・用例辞典
- (形)計画した 立案した 計画的な 意図した 検討中の 予定の 予定していた[予定している] 〜計画 〜案 〜予定plannedの関連語句as planned計画どおり …
まつ【待つ・×俟つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔待ち受ける〕wait ((for))遅くなるので待たずに会を始めていてくれDon't wait for me to start the meeting. I'll be late.寝ずに夫の帰りを待っ…
yosó, よそ, 余［他］所
- 現代日葡辞典
- Outro lugar [lado]；outra parte；「dormir」 fora；o estrangeiro.～(sama) no koto wa ki ni suru na｜よそ（様）の事は気にするな∥Que é …
eligible employee
- 英和 用語・用例辞典
- 有資格従業員 受給資格のある従業員 年金加入資格のある従業員eligible employeeの用例The Company and certain subsidiaries have profit sharing p…
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kará） A concha.～ jō no｜貝殻状の∥Em forma de ～.◇～ bone貝殻骨A omoplata.◇～ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
mikómu, みこむ, 見込む
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [予想する・見積もる] (a) Prever；conjecturar；contar com；(b) Calcular 「os custos/o tempo」.Son o mikonde no sh…
rénga2, れんが, 連歌
- 現代日葡辞典
- (a) A “renga”；(b) O compor poemas longos (e com outros poetas).◇～ shi連歌師O poeta [compositor] de “renga”.
nokí, のき, 軒
- 現代日葡辞典
- O beiral (do telhado).Kanda de wa hon'ya ga ～ o narabete [tsuranete] iru｜神田では本屋が軒を並べて［連ねて］いる∥Em Kanda (Bairro de T�…
じゅうおう【縦横】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔たてよこ〕縦横に lengthwise and crosswise；〔四方八方に〕in all directions高速自動車道が国土を縦横に走っているA network of expre…
from a year ago
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比[前期比]で 前年比 前年[前年度、前期]に比べて 前年から 前年同月比で 前年同期比で (=from the previous year, from the year before)from a…
yubí-kírí, ゆびきり, 指切り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kíru） A promessa feita entrelaçando o (seu) dedo mínimo com o do companheiro.～(o) shite yakusoku suru｜指切り…
しゅうまつ【週末】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a weekend週末には友人のところへ行くI'm going to visit a friend over the weekend.彼は週末となるとゴルフばかりしているHe does nothing but pla…
すいじゃく【衰弱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weakness；《文》 infirmity衰弱する become [grow] weak; weaken彼女は長い病気のため衰弱したShe has become [grown] weak [feeble] from a prolon…
pasmo, ma /ˈpazmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…に驚いた，仰天した［＋ com］Ele ficou pasmo com a beleza do quadro.｜彼はその絵の美しさに驚嘆した．pasmo[男]驚き，驚嘆．
utsúmúkí, うつむき, 俯き
- 現代日葡辞典
- （＜utsúmúku） A posição de olhos baixos [com a cara para baixo/o chão].～ ni taoreru｜俯きに倒れる∥Cair…
ṓú[oó], おおう, 覆［蔽・被・掩］う
- 現代日葡辞典
- 1 [かぶさる]「a neve」 Cobrir 「o chão」；estender sobre.Komen wa ichimen no kōri de ōwarete ita｜湖面は一面の氷で覆わ…
さんりゅう【三流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 三流の third-rate; third-class三流選手［会社］a third-rate player [company]
はたして
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- en effet, comme on s'y attendait [l'avait prévu]はたして予報どおり雨になった｜Il a effectivement plu comme l'avait prévu la m…
plastic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)合成樹脂製の 可塑性の(ある) プラスチック製の プラスチックの ビニール製の 感化されやすい 影響を受けやすい 柔軟な 感受性の強い 人工の 合…
コルニュ‐ハルトマンの式【Cornu-Hartmann formula】
- 法則の辞典
- 光の波長 λ と，プリズムによって生じる偏光 D との関係を示す経験式． λ＝λ0＋C（D－D0）－1 のようになる．λ0，C，D0 は実験的に求める．