koré-dé, これで
- 現代日葡辞典
- Com isto;assim;agora.~ owari ni shiyō|これで終りにしよう∥Vamos terminar por agora [ora/hoje].Chōdo ~ yotei no kingaku ni…
糸球体基底膜菲薄化症候群(遺伝性腎疾患)
- 内科学 第10版
- 概念 びまん性に糸球体基底膜(GBM)が菲薄化し,血尿を呈する症候群である.以前は良性家族性血尿といわれた. 原因・病因 1)遺伝性: 常染色…
capital gain
- 英和 用語・用例辞典
- 資本利得 資産売却益 資産譲渡益 株式売買益 譲渡所得 値上り益 キャピタル・ゲインcapital gainの関連語句capital gains from stock sales株式売却…
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ~ o suru|家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
マルコム.D.H. スミス Malcom D.H. Smith
- 20世紀西洋人名事典
- - ? オーストラリアの法律学者。 モナシュ大学上級講師。 日本法、比較法専攻。津市地鎮祭判決の研究で知られている。
tax income
- 英和 用語・用例辞典
- 税収tax incomeの用例The impact of cutbacks stemming from the shrinking tax income is affecting local residents.税収の減少による経費削減の衝…
すくいだす【救い出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔救出する〕save;〔困っている人の力になる〕help ⇒すくう(救う)勇敢な消防士が二人の幼児を燃えている家から救い出したA brave fireman rescued…
でんぶん【電文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a telegramすぐ来いという電文だったThe telegram said to come at once.電文の意味が取れないThe (wording of the) telegram makes no sense.
kimé2, きめ, 決[極]め
- 現代日葡辞典
- O contrato.Shū [Tsuki] gime de hataraku|週[月]ぎめで働く∥Trabalhar com um ~ semanal [mensal].
「大阪万博」構想案
- 共同通信ニュース用語解説
- 2025年に「人類の健康・長寿への挑戦」をテーマに大阪湾岸の人工島「夢洲ゆめしま」で開催を計画。想定来場者数は3千万人。府は会場建設費に1200億…
ふきだす【噴き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔液体が噴出する〕spout (out)水がホースから噴き出したWater spouted [shot/spurted] from the hose.やかんから湯気が噴き出したSteam be…
leveraged lease
- 英和 用語・用例辞典
- レバレッジド・リースleveraged leaseの用例These leveraged leases have original terms ranging from 10 to 30 years and expire in various years…
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- o todo;o geralクラス全体が彼の提案に賛成した|A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば|vendo como um todo
かんしゅう【慣習】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) custom; (a) (common) practice慣習を守る[破る]follow [break with] custom年に2回贈り物をするのがこの辺の慣習であるIt is the custom her…
plastic tank
- 英和 用語・用例辞典
- ポリ容器plastic tankの用例A male passenger, aged 71, committed self-immolation by pouring a flammable liquid from a white plastic tank over…
over-the-counter market
- 英和 用語・用例辞典
- 店頭市場 店頭株市場 場外市場 (=OTC market, over-the-counter stock market)over-the-counter marketの用例Nippon Herald Films Inc. was delisted…
hokóraka, ほこらか, 誇らか
- 現代日葡辞典
- O triunfo [orgulho].~ ni sakebu|誇らかに叫ぶ∥Gritar com orgulho.
スカート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- saia彼女は赤いスカートをはいている|Ela está com uma saia vermelha.
苦しむ くるしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sofrer;sentir dor彼は腹痛に苦しんでいた|Ele sofria com a dor de barriga.
hasámu2, はさむ, 剪む
- 現代日葡辞典
- Cortar com (a) tesoura.Eda o ~|枝を剪む∥Podar;cortar um ramo [galho].[S/同]Seńtéí súrú.
cachorra /kaˈʃoxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雌犬.com a cachorra cheia大虎状態で,酔っ払って.estar com a cachorra①酔っ払う.②機嫌を損ねる.③熱狂する.
กรอก krɔ̀ɔk クローッ クローク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ (申込用紙などに)記入するกรอกใบสมัคร [krɔ…
gán2, がん, 眼
- 現代日葡辞典
- O olho.~ o tsukeru|眼をつける∥Olhar com desprezo.[S/同]Mánako;me(+).
じひ 慈悲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (神の)miṣerico̱rdia(女)(divina [di Dio]);(慈愛,寛大さ)gra̱zia(女);(憐れみ)pietà(女),compassione(女),commiṣerazione(女)…
もやもや
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もやがたちこめた様子〕たばこの煙がもやもやとたちこめていたThe room was hazy with (cigarette) smoke.沼から蒸気がもやもやと立ちの…
dṓzéń1[oó], どうぜん, 同然
- 現代日葡辞典
- Igual 「a」;o mesmo 「que」;como.Yatsu wa shinda mo ~ da|やつは死んだも同然だ∥Ele está quase [como] morto.Kami-kuzu ~ no hon|…
uchṓten[óo], うちょうてん, 有頂天
- 現代日葡辞典
- O êxtase;o ficar exultante;o ficar cheio [não caber em si] de alegria.~ ni naru|有頂天になる∥Ficar extasiado~ ni natte h…
economic boom
- 英和 用語・用例辞典
- 好況 好景気 景気回復 景気回復局面 経済的好況 経済の活況 (⇒boom)economic boomの用例The economic boom, which started in February 2002, may ha…
compensation for victims
- 英和 用語・用例辞典
- 被災者への賠償compensation for victimsの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housin…
kuwáéru2, くわえる, 銜える
- 現代日葡辞典
- Ter [Segurar] na boca;segurar com os dentes.Yubi o kuwaete mite iru|指をくわえて見ている∥Ficar a olhar com inveja [vontade 「de comer o d…
しょう 将
- 小学館 和伊中辞典 2版
- generale(男),comandante(男) ¶将を射んとせば先ず馬を射よ.|(諺)“Chi vuo̱l conquistare una ragazza deve prima conquistare sua madre.…
hané-ókíru, はねおきる, 跳ね起きる
- 現代日葡辞典
- (<hanéru1+…) Levantar-se de [com] um salto.Nedoko kara ~|寝床から跳ね起きる∥Pular para fora da cama [~].[S/同]Tobí-…
homem /ˈõmẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] homens][男]❶ 人間,人類,ヒトhomem público|公人direitos do homem|人権origem do homem|人類の起源Todos os homens nas…
dosátto, どさっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com um baque [ruído surdo]. [S/同]Dosán2;dosári to.
回る まわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- girar;rodar地球は太陽の周りを回る|A Terra gira em volta do sol.目が回る|estar com tonturas
obsequiar /obizekiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ もてなす,歓待するO casal obsequiou os visitantes com o almoço.|その夫婦は昼食で訪問客をもてなした.❷ …に…を贈…
online brokerage
- 英和 用語・用例辞典
- オンライン証券 ネット専業証券 オンライン証券会社 ネット専業証券会社 (=e-broker, online broker, online securities brokerage)online brokerage…
secure employment
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用を確保する 雇用を安定させる 就職するsecure employmentの用例As many students want to secure employment in a well-known company, there re…
mounting threats
- 英和 用語・用例辞典
- 高まる脅威 脅威の高まりmounting threatsの用例With mounting threats of international terrorism, the Land, Infrastructure, Transport and Tour…
nán-naku, なんなく, 難なく
- 現代日葡辞典
- (<…+nái) Sem dificuldade;como se nada fosse.Kare wa ~ kyūdai shita|彼は難なく及第した∥Ele passou no exame ~ [com uma …
gostoso, sa /ɡosˈtozu, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ おいしいA comida estava muito gostosa.|料理はとてもおいしかったA comida dela é gostosa mesmo!|彼女の料理は本当におい…
tṓwákú-gáó[oó], とうわくがお, 当惑顔
- 現代日葡辞典
- (<…+kaó) A aparência [expressão] perplexa.~ de|当惑顔で∥Com cara [com um ar] de espanto.
saká-dátsu, さかだつ, 逆立つ
- 現代日葡辞典
- (<sakásá+tátsu) Ficar arrepiado [com pele de galinha/com os cabelos em pé].
harí-tsúku, はりつく, 張[貼]り付く
- 現代日葡辞典
- (<harú2+…)1 [貼付する] Colar-se;grudar-se;pegar-se.Ase de shatsu ga senaka ni haritsuita|汗でシャツが背中に張り付いた∥Com o s…
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- (<soróu)1 [服などが同じこと] Igual;mesmo;idêntico.Kyōdai de ~ no fuku o kite iru|兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
そって【沿って】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- along ⇒そう(沿う)渓流に沿って上ったところに小さい湖があったI went up along the bank of the mountain stream and came to a small lake./Fol…
federal spending
- 英和 用語・用例辞典
- 連邦政府支出 連邦政府の支出 連邦支出 政府支出federal spendingの用例A “small government” which Romney advocates refers to a policy line that…
radius
- 英和 用語・用例辞典
- (名)半径 範囲 行動範囲 区域 圏 分野 放射状線radiusの用例According to the draft of guideline measures to cope with nuclear disasters, stable…
hinékúru, ひねくる
- 現代日葡辞典
- 1 [もてあそぶ] Brincar 「com」.Kanojo wa yubisaki de hankachi o hinekutte iru|彼女は指先でハンカチをひねくっている∥Ela não pá…
energy supply source
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー供給源 エネルギー供給基地 (⇒gas field)energy supply sourceの用例Every proposal to dump nuclear power generation was voted down at…