ねえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ねえ，ちょっと話があるんだけど｜Olha, eu queria conversar um pouquinho com você.
jisáń-kíń, じさんきん, 持参金
- 現代日葡辞典
- O dote.～ meate no kekkon｜持参金目当ての結婚∥O casar-se (só) com intenção de receber o dote.⇒jisáń1.
House
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(米国の)下院(435議席で任期は2年) 議事堂 議会 ロンドン株式取引所 (⇒Senate, U.S. House)Houseの関連語句Bar of the House議場正面席Clerk of …
hakúgánshi, はくがんし, 白眼視
- 現代日葡辞典
- O olhar com desconfiança [frieza].Atarashii bunka o ～ suru｜新しい文化を白眼視する∥Olhar com desconfiança as coisas modernas…
shoplift
- 英和 用語・用例辞典
- (動)万引きするshopliftの用例The bullies made the schoolboy shoplift, extorted money from him or forced him to disclose a PIN code for his b…
extraordinary shareholders meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 臨時株主総会extraordinary shareholders meetingの用例At extraordinary shareholders meeting, Maruha Nichiro Holdings Inc. President Toshio Ku…
astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] astrais］[形]⸨男女同形⸩星のmapa astral｜星図．[男]❶ 体調，気分，調子O time de futebol está com um astral excelente!｜…
tadá-mónó, ただもの, 只［徒］者
- 現代日葡辞典
- （＜…1 2＋monó2） A pessoa comum [vulgar]；um homem qualquer.Kare wa ～ de wa nai｜彼は只者ではない∥Ele não é um/uma …
よみとる【読み取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- read人の心を読み取るtell what other people are thinking／read other people's minds行間の意味を読み取るread between the lines文の意味を読み…
てんゆう【天×佑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 天佑によって危地を脱したI returned from the jaws of death by the grace of God [Heaven].彼の成功はまさに天佑だThat he has succeeded is a com…
sozátsú, そざつ, 粗雑
- 現代日葡辞典
- A frouxidão.～ na｜粗雑な∥「pensamento」 Frouxo；「plano」 mal pensado [com buracos]；「trabalho」 descuidado.
picar /piˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （鋭利な物で）刺す，突くPiquei o braço com espinho.｜私は腕にとげを刺した．❷ （虫が）刺すUma abelha me picou…
Amazon.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 1995年に開設された、米バーチャルモールの最大手。創業時は書籍を中心に扱っていたが、現在は家電製品や生活雑貨など幅広い商品を扱っている。ビジ…
.com Master
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。「.com Master ★ 2004」など、末尾に「★」と資格年度が表示され、「★」の数が資…
jámu, ジャム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. jam）1 [食品の] O doce de frutas.Pan ni ichigo ～ o tsukete taberu｜パンに苺ジャムを付けて食べる∥Comer pão com ～ de morang…
custom system
- 英和 用語・用例辞典
- 特注システムcustom systemの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, and mobile computer t…
shi-kánénai, しかねない
- 現代日葡辞典
- （＜surú＋Neg. de kanéru） Ser capaz de；não recuar diante de nada；não ter escrúpulos.Ano otoko nara do…
bokétsú, ぼけつ, 墓穴
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A cova；a sepultura.(Mizukara) ～ o horu｜（自ら）墓穴を掘る∥Cavar a própria sepultura (Cometer um erro fatal).
mochí-yórú, もちよる, 持ち寄る
- 現代日葡辞典
- Trazer cada qual a sua parte.Zairyō o iroiro mochi-yotte suki-yaki pātī o shita｜材料をいろいろ持ち寄ってすき焼きパー…
re・form・a・to・ry /rifɔ́ːrmətɔ̀ːri | -təri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))改善［改革，矯(きょう)正，感化］に役立つ．━━[名]((英やや古・米))感化院，少年院（◆((米))では reform school ともいう；((英))では …
むす【蒸す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ふかす〕steamいもを蒸すsteam potatoes&fRoman2;〔蒸し暑い〕今夜はひどく蒸すIt is very sultry [hot and humid] tonight.
yóku1, よく, 良［好・善］く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yói”)1 [十分] Bem；corre(c)tamente；completamente；exa(c)tamente.～ gozonji desu ne｜よくご存じですね∥Você sabe mui…
mergers and acquisitions
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の合併・買収 M&A (=merger and acquisition;⇒prospective)mergers and acquisitionsの用例Amid the economic slowdown, many major U.S. compan…
seafloor hydrothermal deposits
- 英和 用語・用例辞典
- 海底熱水鉱床seafloor hydrothermal depositsの用例Seafloor hydrothermal deposits are formed with metals contained in hot water discharged fro…
complacência /kõplaˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.｜息子を愛想よく見ていた．❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…
ハニカム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] honeycomb )① 蜂の巣。② ( [英語] honeycomb structure から ) 航空機、自動車などの構造部材として用いられる軽く強度の高い板…
-zuke1, づけ, 付け
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru） 【Suf.】1 [日付をつける] A data de 「1 de maio」.Kongetsu tsuitachi ～ de honsha kinmu o meijirareta｜今月１日付けで本…
girígírí, ぎりぎり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [限度一杯であるさま][girígírí] (Im. de quase não conseguir).Jikan ～ no tokoro de gakkō ni mani…
daí-kyū́, だいきゅう, 代休
- 現代日葡辞典
- O descanso para compensar.Nichiyōbi ni shukkin shita no de kyō wa ～ o totta｜日曜日に出勤したので今日は代休を取った∥Como tra…
White House
- 英和 用語・用例辞典
- 米国大統領官邸 米国政府 ホワイトハウス 米政権 (=the Executive Mansion;⇒bailout fund, caucus, decisive, dip動詞, milestone, press secretary,…
いきさつ 経緯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (事情)circostanze(女)［複］，situazione(女)；(委細)particolari(男)［複］，dettagli(男)［複］；(成り行き)sto̱ria(女)，ṣviluppo(男)，a…
あしば【足場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔足を掛けるところ〕a footholdしっかりした足場を求めたI sought a firm foothold.足場を得る［失う］「secure a [lose one's] foothold…
はし【端】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔末端〕an end；〔先端〕a tip；〔縁〕an edgeひもの端the end of a stringページの端を折るdog-ear a page／turn down the corner of a p…
medical bill
- 英和 用語・用例辞典
- (患者に請求される)医療費medical billの用例As the proportion of medical bills people must pay at hospitals differs between age groups, this …
hisáshíi, ひさしい, 久しい
- 現代日葡辞典
- Longo (no tempo).Watashi wa ～ izen ni kare to atta koto ga aru｜私は久しい以前に彼と会ったことがある∥Encontrei-me com ele, uma vez, h�…
hooked /húkt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈物が〉かぎ［フック］が付いた，かぎ形［状］の．a hooked noseわし鼻1a ((米))かぎ針で刺しゅうした．2 〔叙述〕((略式))〈人が〉（…に）引…
sum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合計 総計 総額 総数 和(total) 金額 総和 全体 要旨 要約 概要 骨子 計算 (動)〜を合計する(sum up) 〜を要約する(sum up)sumの関連語句a large…
nagúsámí, なぐさみ, 慰み
- 現代日葡辞典
- A brincadeira；o entretimento；o passatempo.Umaku ittara o- ～｜うまくいったらお慰み∥Vamos ver se sai bem [dá certo].～ ni hon o yom…
肩
- 小学館 和西辞典
- hombro m.肩が凝る/肩がはる｜tener los hombros entumecidos僕は義母と一緒にいると肩が凝る｜⌈Me pongo nervioso [No me siento a gusto] c…
itsúkúshímu, いつくしむ, 慈しむ
- 現代日葡辞典
- Amar；querer bem；ter afeição；tratar com carinho [amor].Kodomo o ～｜子供を慈しむ∥Tratar o filho com amor.⇒kawá…
gurókkī, グロッキー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. groggy） Atordoado；zonzo.～ ni naru｜グロッキーになる∥Ficar ～ 「com murros/vinho」.
investigation committee
- 英和 用語・用例辞典
- 調査委員会investigation committeeの用例At a press conference at an Osaka hotel, Haruko Obokata, a RIKEN unit leader in charge of research o…
虐殺
- 小学館 和西辞典
- ⌈asesinato m. [homicidio m.] cruel虐殺する⌈matar [asesinar] cruelmente a ALGUIEN大量に虐殺する｜masacrar ⌈sin piedad […
urámí-gótó, うらみごと, 恨［怨］み言
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kotó） A queixa；「tenho」 umas contas 「a acertar com ele」.～ o iu｜恨みごとを言う∥Queixar-se；lamentar-se.
honey
- 英和 用語・用例辞典
- (名)蜂蜜 愛する人 愛する人への呼びかけ 高級品 贅沢(ぜいたく)品 (動)蜂蜜で甘くする 甘い言葉を言う 甘ったるい言葉を言う お世辞を言うhoneyの関…
つきあう【付き合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔交際する〕associate with; keep company with; go about [around] with悪い者と付き合うなDon't associate [keep company] with undesirable peo…
雑踏 ざっとう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- congestionamento雑踏の中で私はその男を見失った｜Eu perdi de vista esse homem no meio da multidão.
ぼうきょう【望郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 望郷の念homesickness／nostalgia突然望郷の念に駆られたI suddenly felt homesick.／I was suddenly overcome with homesickness.
おやもと【親元・親▲許】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's parents; one's home親元のしっかりした青年a youth of good parentage親元からの仕送りだけでは足りないのでアルバイトをしているSince the m…
jṓzú[oó], じょうず, 上手
- 現代日葡辞典
- 1 [うまいこと] O saber 「guiar」 bem；o ser bom 「em japonês」；a habilidade [destreza].Ano hito wa hanashi ～ de kiki ～ da｜あの人…