ingrandire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ingrandisco］ 1 大きくする；増大する, 拡大［拡張］する；（本を）増補する ～ il negozio｜店舗を広げる Questo microscopio ingrandisc…
COOP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Cooperativa di consumo Italia イタリア生活協同組合.
FAI
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Federazione Anarchica Italiana イタリア無政府同盟.
FIG
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Federazione Italiana del Golf イタリア・ゴルフ連盟.
annebbiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io annébbio］ 1 霧で覆う, 曇らせる. [反]snebbiare 2 （感覚, 理性の働きを）鈍らせる Le lacrime gli annebbiavano la vista.｜涙で彼の目…
assòlvere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【13】 1 無罪の判決を下す；無実を認める, 放免する Il tribunale ha assolto l'imputato.｜法廷［地方裁判所］は被告に無罪を言い渡した. [反]…
trillare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］ 1 （鳥が）さえずる Gli usignoli trillavano allegramente.｜ナイチンゲールが楽しげにさえずっていた. 2 （鐘, ベルなどが）鳴り響く T…
favilla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 閃光(せんこう), きらめき；火花, 火の粉 far faville｜（才能, 美しさなどの点で）人目をひく；輝かしい成功を収める mandare ［sprizza…
consigliatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］ 1 ⸨稀⸩助言者, 忠告者, 勧告者. 2 ⸨諷⸩説教好きの人.
mentito
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］偽の, 見せかけの, いんちきの sotto mentite spoglie｜変装して；ごまかして. mentitaménte mentitamente [副]偽って, あざむいて.
danzare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］踊る, 舞う Le foglie danzavano al vento.｜木の葉が風に舞っていた. [他]踊る ～ un valzer｜ワルツを踊る. →ballare[類語]
compatto
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 ぎっしり詰まった, 密な；密集した；堅い legno ～｜堅い木材 nebbia compatta｜濃い霧 stoffa a trama compatta｜目のつんだ布地 gruppo ～…
SIAE
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Società Italiana Autori ed Editori イタリア著作家・出版者協会.
FITET
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Federazione Italiana Tennis da Tavolo イタリア卓球競技連盟.
Romagna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ロマーニャ（ボローニャ南東の地方） Emilia- ～｜エミーリア-ロマーニャ州.
ossequiosità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 敬意を払うこと；服従心, 忠順 ～ dei consiglieri verso il presidente｜大統領に対する顧問官の忠誠心. 2 こびへつらうこと, 追従(つい…
Àngora
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ 1 アンゴラ（トルコの首府アンカラの古名）. 2 〘動〙 coniglio d'～｜アンゴラウサギ lana ～ ［d'～ ］｜アンゴラウール. ▼ときに…
comunicativo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 伝わりやすい；伝染しやすい Lo sbadiglio è ～.｜あくびは伝染しやすい. 2 気さくな, 開けっ広げな, うちとけた È di carattere ～.｜彼は気…
-megalia
- 伊和中辞典 2版
- [接尾]ギリシア語語源の「増大した」「巨大な」の意 acromegalia｜肢端巨大症.
rigare1
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 …に線を引く［書く］, 罫(けい)を引く ～ un foglio con la matita｜鉛筆で紙に罫を引く. 2 掻(か)き傷をつける；筋［跡］をつける ～ la tav…
risolare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io risuòlo, noi risoliamo］（靴などの）底を張り替える.
lìngua
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 tongue；language〕 1 舌 far vedere la ～｜（医者に）舌を見せる punta della ～｜舌先 avere la ～ bianca｜（消化器疾患などで）舌…
soltanto
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 only〕 1 ただ…だけ, …のみ Ho fatto ～ un errore.｜私は一つしか誤りをおかさなかった È arrivato ～ ora.｜彼はつい今しがた着いたばか…
sòglio2
- 伊和中辞典 2版
- solere の1・単・現・直説法.
tìglio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘植〙コバノシナノキ, フユボダイジュ infuso di ～｜シナノキの花の煎(せん)じ薬. 2 シナノキ材. 3 樹木の繊維；肉や果物の筋.
dòglio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （古代ギリシア・ローマでワイン, 油, 穀物用の）甕(かめ). 2 ⸨文⸩壺(つぼ)；樽(たる).
cordiale1
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 心からの, 真心のこもった, 親愛の情あふれる ～ amicizia｜心からの友情 fare ［ricevere］ un'accoglienza ～｜心からの歓迎をする［受ける…
religióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 religion〕 1 宗教；宗教心, 信仰 guerre di ～｜宗教戦争 pratiche di ～｜宗教儀式 ～ di Stato｜国教 insegnare due ore settimanal…
ingannare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 deceive〕 1 だます, 欺く, いっぱい食わす, （人の目を）ごまかす, 惑わす, 誤らせる；⸨直接補語なしで⸩人の目を狂わす［欺く］ ～ il mar…
baùle
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （旅行）かばん, トランク；こうり ～ armadio｜（服を吊るして入れる）縦長のトランク fare il ～｜かばんに持ち物を詰める, 荷造りする…
scàmpolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （布の）裁ちくず, 残り切れ vendita di scampoli｜半端物の特売. 2 残り, 半端, 残余 negli scampoli di tempo｜ちょっとした暇に uno …
procreare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io procréo］産む, 出産する；生じる ～ figli sani e robusti｜健康でじょうぶな子を産む. procreaménto procreamento [名](男)
bèga
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （ささいな）けんか, 口げんか, いさかい. 2 （面倒な）いやな仕事；困った状態 Non voglio beghe.｜わずらわしい用事はいやだ. ［←ゴー…
municipale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 市［町, 村］の, 地方自治体の consiglio ～｜市［町, 村］議会. ▼現在では主に comunale が使われる. 2 ⸨蔑⸩地元びいきの ambizione ～｜偏…
arrossaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)赤くなること, （皮膚の）赤い部分 ～ delle foglie in autunno｜秋の紅葉 crema contro l'～ della pelle｜日焼け止めクリーム.
stangata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 棒でなぐること, こん棒の一撃. 2 （経済上の）被害, 手痛い打撃［損害］；しくじり prendere una ～ agli esami｜試験で落第点を取る Ab…
FAIAT
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Federazione delle Associazioni Italiane Alberghi e Turismo イタリア・ホテル観光協会連合.
distògliere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【141】 1 〈…から〉（視線を）そらす, 移す；（注意を）そらす, （気を）散らす《da》 ～ gli occhi ［lo sguardo］ da｜…から目を離す ～ l'at…
fruttare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］ 1 （果物が）実る；（木が）実を結ぶ Questo terreno frutta bene.｜この土地は実りが良い. 2 利益を生む Quel negozio gli frutta bene.…
melodìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 メロディー, 旋律, 節回し ～ popolare｜民謡 ～ dolce ［triste］｜甘美な［悲しげな］メロディー. 2 甘い歌声, 美しい調べ ～ del cant…
invidiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io invìdio］ 1 ねたむ；うらやむ ～ ql.co.a qlcu.｜〈人〉の〈何か〉をうらやましいと思う Invidia l'amico perché è più ricco di lui.｜彼…
spòso
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］〔英 bridegroom〕 1 花婿, 新郎. 2 ［複で］新郎新婦, 新婚の夫婦 messa degli sposi｜婚姻のミサ sposi novelli｜新婚の夫婦 E…
insulare
- 伊和中辞典 2版
- [形]島（部）の, 島から成る Italia ～｜イタリアの島部 flora ～｜島の植物相.
tombolare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io tómbolo］［es］⸨親⸩転げ落ちる, （頭から）真っ逆さまに落ちる；（飛行機などが）墜落する ～ per le scale｜階段を転げ落ちる. [他]転げ…
CIM
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Centro Italiano della Moda イタリア・モード・センター.
pèriplo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 周航 ～ della Sicilia｜シチリア周航. 2 （古代ギリシア文学の）周航記.
brillante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］〔英 brilliant〕 1 輝く, 光り輝く, 照る, きらめく, 光彩を放つ；まばゆい luce ～｜閃光 pavimento ～｜ぴかぴかの床. [同]splendent…
specificato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］明示された；詳細な, 精密な. specificataménte specificatamente [副]明確に；詳細に elencare ～ le caratteristiche degli articoli…
esame
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 examination〕 1 試験, テスト ～ d'ammissione｜入学試験 ～ scritto ［orale］｜筆記［口頭］試験 ～ di latino ［di matematica］｜…
FITAV
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Federazione Italiana Tiro Al Volo イタリア・クレー射撃競技連盟.