classified document
- 英和 用語・用例辞典
- 機密文書 機密書類classified documentの用例The Foreign Ministry’s classified documents possibly stolen from its computer include conference …
speculative funds
- 英和 用語・用例辞典
- 投機資金 投機マネー (=speculative money)speculative fundsの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative fu…
intensify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強める 高める 強化する 増強する (自動)激化する 加熱する 強くなる 深刻化する 先鋭化する 激しくなる 高まる 活発になる 活発化する (⇒fast-g…
Japanese government bond yields
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債の利回り (=JGB yields)Japanese government bond yieldsの用例A 100-basis-point shock [rise] in Japanese government bond yields in 201…
かなだらい【金×盥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a metal basin; a washbasin
orelha /oˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【解剖】耳,外耳cobrir as orelhas com as mãos|耳を手で覆うEle puxou a minha orelha.|彼は私の耳を引っ張ったorelha de a…
yū́méí3[uú], ゆうめい, 幽明
- 現代日葡辞典
- 1 [暗と明] A luz e a sombra [as trevas];a claridade e a escuridão. ⇒méi4.2 [あの世とこの世] Este mundo e o outro.Sensō…
やすぶしん 安普請
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶安普請の家|casa costruita in economia [con materiali scadenti]
系
- 小学館 和西辞典
- sistema m.太陽系|sistema m. solar文科系と理科系|carrera f. de letras y de ciencias彼女は文系ではなく理系だ|Ella no es de letras, sino de…
manufacturing industry
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業 製造工業 製造業界 (=manufacturing companies;⇒challenge)manufacturing industryの用例Deterioration of corporate performance has spread…
kánshi2, かんし, 環視
- 現代日葡辞典
- A atenção pública.~ no mato to naru|環視の的となる∥Ser obje(c)to [alvo] da ~.Shūjin ~ no uchi ni|衆人環視…
ASEAN Regional Forum
- 英和 用語・用例辞典
- 東南アジア諸国連合(ASEAN)地域フォーラム ARF (=Asian forum)ASEAN Regional Forumの用例The sinking of a South Korean warship in March 2010 was…
recognize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)認識する 判別[識別]する わかる 認める 承認する 認可する 認定する 認知する 評価する 表彰する 計上する 費用処理するrecognizeの用例Accordi…
犬 いぬ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cachorro;cão私は犬を飼っています|Eu crio um cachorro.犬小屋|casinha para cachorro
similar to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に似た 〜に類似したsimilar toの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rights to …
tawáwá-ní, たわわに, 撓わに
- 現代日葡辞典
- (⇒tawámu)Dobrado com o peso.Ano ringo no ki wa eda mo ~ mi ga natte iru|あのりんごの木は枝も撓わに実がなっている∥Os ramos [galho…
reimbursement of [for] overpayment
- 英和 用語・用例辞典
- 過払い金の返還reimbursement of [for] overpaymentの用例At district courts, the number of civil suit cases demanding the reimbursement of ove…
spy camera
- 英和 用語・用例辞典
- 盗撮装置spy cameraの関連語句spy camera detector盗撮装置発見器video cameraビデオ・カメラspy cameraの用例Footage from a security camera showe…
insurance program
- 英和 用語・用例辞典
- 保険制度insurance programの用例Before increasing premiums for the compulsory auto insurance that every car owner must take out, the governm…
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を喜ばせる,楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.|歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した.deliciar-se[…
in light of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に照らして 〜を考慮して 〜に配慮して 〜を踏まえて 〜を踏まえれば 〜に鑑(かんが)みて 〜の見地から 〜の観点で 〜の方針のもとで (=in the lig…
quasi-zenith satellite
- 英和 用語・用例辞典
- 準天頂衛星quasi-zenith satelliteの用例The quasi-zenith satellite would pass almost above Japan, enabling communication without interference…
aeropòrto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 airport〕空港, エアポート, 飛行場 ~ internazionale|国際空港. →次ページ図 [関連]イタリアの主な空港名:Leonardo da Vinci と Ci…
komákái, こまかい, 細かい
- 現代日葡辞典
- 1 [細微な] Diminuto [Muito pequeno];ténue;fino;miúdo.Mado no soto de-wa kiri no yō na ~ ame ga futte ita|窓の外で…
yukúrínáku, ゆくりなく
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Casualmente;acidentalmente;de repente.~ onshi ni deatta|ゆくりなく恩師に出会った∥Encontrei-me acidentalmente com o meu (antigo) …
正常
- 小学館 和西辞典
- normalidad f.正常に戻る|volver a la normalidad正常なnormal正常な生活|vida f. normal正常な状態|estado m. normal正常にcon normalidad, sin …
taíchṓ3, たいちょう, 体長
- 現代日葡辞典
- O comprimento do corpo (dos animais;das pessoas:⇒shińchṓ1).~ jū-mētoru o kosu kujira|体長10メートルを超す…
urgently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)緊急に 至急 差し迫って しつこく 執拗(しつよう)にurgentlyの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electro…
o4, お, 尾
- 現代日葡辞典
- 1 [しっぽ] O rabo;a cauda (De animais, aves ou de cometa).~ o furu|尾を振る∥(a) Abanar o/a ~;(b) Bajular;adular;tentar agradar.~ o …
ki-shṓ-téń-kétsú, きしょうてんけつ, 起承転結
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A composição estruturada de poesia chinesa;(b) O escrever com ordem (Princípio, meio e fim).
apply
- 英和 用語・用例辞典
- (動)適用する 応用する 利用する 運用する あてはめる 配賦する (自動)申し込む 志願する 依頼する 問い合わせるapplyの関連語句apply by e-mailEメ…
tsumásáréru, つまされる
- 現代日葡辞典
- Ficar comovido [abalado;impressionado].Kanojo no fukō o mite mi ni tsumasareta|彼女の不幸を見て身につまされた∥Fiquei impressionado…
や【野】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野原〕a field;〔平原〕a plain❷〔民間〕野に下るleave government service井上氏は野にあって水野首相を助けることを約束したMr. Inoue promise…
experience
- 英和 用語・用例辞典
- (動)経験する 体験する 感じる 味わう (問題を)抱えるexperienceの関連語句experience above-average earnings growth rates収益の伸び率が平均を上…
がくふ【楽譜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔総称〕music;〔一枚一枚の〕a sheet of music;〔総譜〕a score;〔楽譜集〕a music book管弦楽用楽譜「an orchestral [a full] score楽譜なしで…
áme1, あめ, 雨
- 現代日葡辞典
- A chuva.~ ga agatta [yanda]|雨が上がった[やんだ]∥A chuva parou.~ ga furu|雨が降る∥Chover~ ga furi-dasu [-hajimeru]|雨が降り出す[始…
ようい【容易】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 容易な easy; simple ⇒やさしい(易しい)容易に easily; with easeその橋を架けるのは容易なことではないIt will be no easy task to build that br…
順位
- 小学館 和西辞典
- orden m., puesto m., ⸨英語⸩ ranking m.順位を争う|competir por ocupar un mejor puesto順位を狂わせる|alterar el orden順位をつける|clasific…
Roma
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ロマ人 ジプシーRomaの関連語句France’s expulsion of Romaフランスのロマ人追放 (⇒freedom of movement)Romaの用例President Nicolas Sarkozy’s…
competition from overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition from overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas …
kṓ-shi3[óo], こうし, 公私
- 現代日葡辞典
- Os assuntos públicos e particulares;os negócios oficiais e privados.Kare wa ~ tomo ni isogashii|彼は公私共に忙しい∥Ele …
プロプラノロール塩酸塩 プロプラノロールエンサンエン propranolol hydrochloride
- 化学辞典 第2版
- 1-[(1-methylethyl)amino]-3-(1-naphthalenyloxy)-2-propanol hydrochloride.C16H22ClNO2(295.80).α-ナフトールに順次エピクロロヒドリン,イソプ…
European Parliament
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州議会European Parliamentの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International Trade Committee m…
がくっ(と)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔倒れる様子〕ゴールに飛び込んだとたんに走者はがくっと膝を折って倒れたJust as the runner crossed the finish line, his knees buckled and he…
大衆
- 小学館 和西辞典
- gran público m., masas fpl.大衆に呼びかける/大衆に訴える|llamar a las masas大衆向きのpara el gusto popular大衆的なpopular大衆的な運…
kuchí, くち, 口
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 A boca.~ ga kusatte [sakete] mo sono koto wa ienai|口が腐って[裂けて]もそのことは言えない∥Jamais falarei desse assunto.Kare…
行きずり
- 小学館 和西辞典
- 行きずりの人|(通行人) transeúnte com., (知らない人) desconocido[da] mf.行きずりの恋|amor m. casual
comover /komoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 強く揺り動かすOs ventos comoveram as árvores.|風が木々をざわめかせた.❷ 感動させるA história do menino c…
借家
- 小学館 和西辞典
- casa f. de alquiler借家に住む|vivir en una casa alquilada借家人inquilino[na] mf., arrendatario[ria] mf.
日照り ひでり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- seca;estiagemブラジルの北部では日照りがよく起こる|No Nordeste do Brasil ocorrem secas frequentemente.