ベティ Beti, Mongo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1932.6.30. フランス領カメルーン,ムバルマヨ[没]2001.10.8. カメルーン,ドゥアラカメルーンの作家。本名 Alexandre Biyidi-Awala。エザ・ボト…
さしひかえる【差し控える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔控えめにする〕be moderate ((in))飲食の量を差し控えなさいYou must be more moderate in your eating and drinking habits.❷〔遠慮する〕refrai…
misséí, みっせい, 密生
- 現代日葡辞典
- O grassar;o crescer (como mato).Sono ko-jima ni wa jumoku ga ~ shite iru|その小島には樹木が密生している∥Nessa ilhota as árvores s…
Blue House
- 英和 用語・用例辞典
- 青瓦(せいが)台 韓国の大統領官邸[大統領府] 韓国政府 (=Cheongwadae)Blue Houseの用例As a politically motivated prosecution that corresponded w…
mórimori (to), もりもり(と)
- 現代日葡辞典
- (<morú2) 【On.】~ faito ga waku|もりもりファイトがわく∥Estar muito animado [combativo].~ taberu|もりもり食べる∥Comer como um …
namákúrá, なまくら, 鈍
- 現代日葡辞典
- 1 [よく切れないこと・刀] Embotado;rombo.~ na hōchō [katana]|鈍な包丁[刀]∥A faca [catana/espada] com o fio embotado.2 [い…
come down with
- 英和 用語・用例辞典
- (病気に)かかる (病気で)倒れる[ダウンする] (ウイルスなどに)感染する 金を支払う 〜に(金を)寄付するcome down withの関連語句be coming down with…
bokétsú, ぼけつ, 墓穴
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A cova;a sepultura.(Mizukara) ~ o horu|(自ら)墓穴を掘る∥Cavar a própria sepultura (Cometer um erro fatal).
se-óu, せおう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に乗せる] Carregar [Levar] 「um grande saco」 às costas.Kodomo o seotte kaimono ni iku|子供を背負って買物に行く∥Ir às…
barulho /baˈruʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 音,物音,騒音,雑音o barulho da rua|通りの音fazer barulho|音をたてるHavia muito barulho na sala.|部屋はうるさかったMuito b…
hohóémí, ほほえみ, 微笑み
- 現代日葡辞典
- (<hohóému) O sorriso.Kuchimoto ni ~ o ukabete|口元に微笑みを浮べて∥Com um ~ nos lábios[S/同]Bishṓ. ⇒�…
homme /ɔm オム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く定冠詞とともに⸩ 人間.Les hommes parlent différentes langues.|人間はさまざまな言語を話すIl n'est pas digne du nom d'homme.|彼…
gyū́tṓ[uú], ぎゅうとう, 牛刀
- 現代日葡辞典
- O cutelo.~ o motte niwatori o saku|牛刀をもって鶏を割く∥Deitar fogo à casa para matar os ratos (Lit. “cortar galinha com ~”).
かくとう 格闘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女)[combattimento(男)] corpo a corpo;(乱闘,けんか)zuffa(女),mi̱schia(女),colluttazione(女),baruffa(女),rissa(女) ◇格闘…
つの【角】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔牛・やぎなどの〕a horn;〔しかの枝角〕an antler(▼通例複数形)角のある[ない]やぎa horned [hornless] goat子牛に角が生えてきたThe calf h…
kabúru, かぶる, 被る
- 現代日葡辞典
- 1 [顔・頭をおおう] Pôr na cabeça;cobrir-se 「com」.Kare wa mugiwara bōshi o kabutte ita|彼は麦わら帽子を被っていた∥E…
carinhoso, sa /kariˈɲozu, ˈɲɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 愛情深い,愛情のこもったuma mãe carinhosa|愛情深い母親uma carta carinhosa|愛情のこもった手紙.❷ …に対して優し…
committed to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に取り組む 〜に専念する 〜に専心する 〜に入れ込む 〜すると言明する 明言する 〜する決意である 〜(の確保)に努める 〜に尽力する 〜に力を注ぐ…
káika4, かいか, 開架
- 現代日葡辞典
- O acesso livre às estantes.◇~(shiki) toshokan開架(式)図書館A biblioteca (com sistema) de ~.[A/反]Heíka.
togé, とげ, 刺・棘
- 現代日葡辞典
- 1 [動植物のとがった部分] O espinho [pico].~ de hikkaku|刺でひっかく∥Arranhar-se num ~.~ no aru [nai]|刺のある[ない]∥Com [Sem] ~s.2 …
flee
- 英和 用語・用例辞典
- (動)逃げる 逃げ出す 逃走する 逃亡する 脱出する 逃れる 逃避する 消え去る 消失する (霧などが)消散する 退散する (時間が)過ぎ去る[過ぎる] あっ…
-たて【-立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 生まれ立ての子猫a newborn kittenペンキ塗り立て〔掲示〕Wet Paint焼き立てのパンbread fresh [hot] from the oven取り立てのレタスgarden-fresh le…
びたい 媚態
- 小学館 和伊中辞典 2版
- civetteria(女),comportamento(男) civettuolo ¶媚態を示す|civettare(自)[av]con qlcu.
competition in hosting the 2020 Summer Olympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- 2020年夏季オリンピック開催競争competition in hosting the 2020 Summer Olympic Gamesの用例If Tokyo edges out competition in hosting the 2020 …
Japan Innovation Party
- 英和 用語・用例辞典
- 維新の党Japan Innovation Partyの用例At a meeting of party members from the lower house and the upper house, the Japan Innovation Party’s Ma…
commensurate with [to]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と釣り合った 〜に相応した 〜に応じた 〜に見合った 〜と同等の 〜と等しいcommensurate with [to]の用例As the proportion of medical bills peo…
hakúgánshi, はくがんし, 白眼視
- 現代日葡辞典
- O olhar com desconfiança [frieza].Atarashii bunka o ~ suru|新しい文化を白眼視する∥Olhar com desconfiança as coisas modernas…
はんきょう【反響】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔こだま〕an echo; (a) reverberation(▼しばしば複数形)反響する echo; reverberate砲声は林を抜けて反響したThe shot echoed through t…
いんせい【隠×棲・隠×栖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a secluded life隠棲する 「go into [live in] seclusion; retire from the world彼は政界を引退して故郷に隠棲したHe retired from politics to a s…
ねえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ねえ,ちょっと話があるんだけど|Olha, eu queria conversar um pouquinho com você.
包む つつむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- embrulhar;empacotar商品を紙に包む|embrulhar o produto com o papel
または【又は】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- or帰宅は日曜または月曜になるI'll come home on Sunday or Monday.塩またはしょう油で味を付けるseason ((food)) with either salt or soy sauce
カミングアウト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- coming outカミングアウトする&fRoman1;〔同性愛者でることを告白する〕come out (of the closet)彼[彼女]はカミングアウトをしたHe [She] has dec…
HIV test
- 英和 用語・用例辞典
- エイズ検査HIV testの用例The Health, Labor and Welfare Ministry made free and anonymous HIV tests available at hospitals from fiscal 2005.厚…
すいせん【推薦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) recommendation推薦する recommend ((a person for [as]))校長の推薦で彼を採用したWe hired him on the recommendation of the principal.彼女…
mizú-tákí, みずたき, 水炊き
- 現代日葡辞典
- (<…+takú) O cozer em água simples. [S/同]Mizú-ní.Tori no ~|鳥の水炊き∥Um prato de frango cozido e servido…
とても【×迚も】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔到底〕とても治る見込みはないThere is no hope at all of his recovery.❷〔非常に〕とても暑い日でしたIt was a very hot day.とても親切にして…
ways and means
- 英和 用語・用例辞典
- 歳入財源 財源 手段・方法 手段 方法ways and meansの関連語句committee of ways and means(議会の)財政委員会 歳入委員会the House and Means Commi…
ちょくせん【直線】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a straight line直線の straight ⇒いっちょくせん(一直線)直線運動linear [straight-line, rectilinear] motion直線距離東京まで直線距離でどの位…
こんたん【魂胆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何か魂胆があって援助を申し出たらしいHe seems to have offered his aid 「for some hidden reason [from some ulterior motive].彼は借金を頼もう…
real name
- 英和 用語・用例辞典
- 実名real nameの用例News coverage from using real names and facial photos of juvenile offenders is forbidden under the current Juvenile Law.…
なかがい 仲買
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mediazione(女),senseria(女) ¶仲買をする|fare il mediatore [(女性)la mediatrice]/fare il [(女性)la] sensale/fare l'intermedia̱rio…
いれる【入れる・▲容れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中に納める〕帽子を箱に入れるput a hat in [into] a boxたらいに湯を入れるpour hot water in [into] the tub旅行かばんに衣類を入れるpack one'…
衝突 しょうとつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- choque;colisãoその車はガードレールに衝突した|Esse carro colidiu-se com a grade de proteção.車が正面衝突した|O carro…
subscribers’ lines
- 英和 用語・用例辞典
- 加入者回線subscribers’ linesの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone stations and households has impeded f…
daígákú, だいがく, 大学
- 現代日葡辞典
- A universidade (“Faculdade” é “Gakubu” mas também se usa em vez de universidade).~ ni hairu [nyūgaku suru]|大学に入…
jṓshíkí[oó], じょうしき, 常識
- 現代日葡辞典
- O senso comum [prático];o bom senso;a sensatez.Sonna koto wa ~ da|そんなことは常識だ∥Isso é do ~.Sonna koto gurai ~ de …
loose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)解放する 解き放つ 放す 自由にする (好ましくないことを)巻き起こす[招く] (結び目などを)ほどく (矢などを)放つ 発射するlooseの関連語句loose…
はもん【破門】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔師による〕expulsion;〔宗教の〕excommunication破門する expel, excommunicate彼はカトリック教会から破門されたHe was excommunicated from the…
もともと【元元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔元来〕originally;〔初めから〕from the outset [beginning];〔生来〕by natureそれは元々中国からきたものだOriginally it was introduced fro…