けんけつ【献血】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) blood donation; donating blood献血する donate [give] blood献血運動a blood donation campaign献血者a blood donor献血車a mobile blood bank…
L×I×V×E(ライブ)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映はTBS系列(1999年4月~6月)。全12回。出演:今井絵理子、新垣仁絵、藤原竜也ほか。廃部寸前の吹奏楽部を舞台とする青春ド…
ふりかえる【振り替える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- transfer普通預金を信託預金に振り替えたI moved [transferred] the money in my bank account to a trust deposit.
on condition of anonymity
- 英和 用語・用例辞典
- 匿名(とくめい)を条件に 匿名の条件でon condition of anonymityの用例A U.S. intelligence official spoke on condition of anonymity.米情報当局者…
妨害 ぼうがい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- impedimento;obstrução騒音が安眠を妨害する|O barulho impede o sono tranquilo.彼らは私の計画を妨害した|Eles atrapalharam meu…
ban /bɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨複数で⸩ 〖法律〗 (婚姻の)事前公示.publier les bans|結婚を告示する.➋ (布告や勲章授与の際に鳴る)太鼓,らっぱ,ファンファーレ.o…
cost money
- 英和 用語・用例辞典
- お金[費用、経費]がかかる 有料であるcost moneyの関連語句cost additional money追加料金がかかるcost money and timeお金と時間がかかるcost too m…
yield
- 英和 用語・用例辞典
- (名)株式・債券などの利回り 歩留(ぶど)まり 収益 収穫量 収穫高 (核爆発の)威力 イールドyieldの用例A 100-basis-point shock [rise] in Japanese g…
Tokyo Olympic and Paralympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- 東京五輪・パラリンピックTokyo Olympic and Paralympic Gamesの用例The curtains have come down on the Tokyo Olympic and Paralympic Games, the …
まさか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶まさか!|Ma va'!/Non è possi̱bile!/Impossi̱bile!/Stai forse scherzando?/Ma che dici!/(そんなことは絶対しない)Mai e poi…
parts maker
- 英和 用語・用例辞典
- 部品メーカーparts makerの用例In cooperation with its parts makers, Toyota has brought one new model after another to the market.部品メーカ…
バナナ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- bananaバナナの皮|casca da banana
セクハラ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mole̱stia(女) sessuale ¶フェミニズム団体はセクハラ問題と闘っている.|I gruppi femministi comba̱ttono contro il problema dell…
abandonar /abɐ̃doˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 捨てる,見捨てる,放棄するabandonar um cachorro|犬を捨てるabandonar uma criança|子供を捨てるabandonar um ideal|理想…
compile
- 英和 用語・用例辞典
- (動)編集する 編纂(へんさん)する 作成する 策定する まとめる (予算などを)編成する[組む] 集計する 収集する 機械語に翻訳する コンパイルする 得…
Band2, [bant° バ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/-e; (小)Bändchen) ((ふつう複数で)) ((雅)) きずな,縁;束縛,足かせ,しがらみdie Bande des Blutes 〈der Liebe〉\血〈…
にくづけ 肉付け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (塑像の) ◇肉付けする 肉付けする にくづけする dare consistenza a ql.co.,applicare della mate̱ria plaṣma̱bile a ql.co. 2 (…
どんどん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (続けて)continuamente, senza tre̱gua, in continuazione, l'uno dopo l'altro;(勢いよく)con impeto, con forza ¶道をどんどん歩いて行…
Nuclear Posture Review
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の)核戦力体制見直し NPRNuclear Posture Reviewの用例The Nuclear Posture Review will be compiled by Obama administration in December 200…
G-SIFIs
- 英和 用語・用例辞典
- 金融システム上重要な国際金融機関 国際金融システムにとって重要な金融機関 国際金融システムへの影響が大きい金融機関 国際的な巨大金融機関 世界…
ビー‐シー‐ビー‐エス【BCBS】[Basel Committee on Banking Supervision]
- デジタル大辞泉
- 《Basel Committee on Banking Supervision》⇒バーゼル銀行監督委員会
ガン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔頭への一撃〕conk; clonk; bonk;《米》thunk❷〔鐘の音〕clang; dong❸〔強打〕pow; bam; blam; zonk❹〔固い物がぶつかって〕bang; clang; clank
Basel 3
- 英和 用語・用例辞典
- バーゼル3 (国際的に銀行業務を展開している銀行の経営の健全性を保持するための新自己資本規制のことで、2010年9月にバーゼル銀行監督委員会が公表)…
しだれる 垂れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶枝がしだれている.|I rami pe̱ndono [si piegano].
BoE
- 英和 用語・用例辞典
- (英国中央銀行)のイングランド銀行 (=the Bank of England;⇒Bank of England)BoEの用例The BoE’s deputy governor is said to have been pressured b…
dashí-ire, だしいれ, 出し入れ
- 現代日葡辞典
- (<dásu+irérú) O tirar e pôr;o depositar e retirar.Ginkō e no kane no ~|銀行への金の出し入れ∥~ di…
asségno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 allowance;check〕 1 (特別な目的のための)手当, 支給金 assegni familiari|家族手当 assegni di disoccupazione|失業手当 ~ ali…
たれまく【垂れ幕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔劇場の〕a drop curtain;〔街路・建物の〕a banner歓迎の垂れ幕welcoming banners屋上から大売り出しの垂れ幕が下がっていたThere was a banner h…
おしむ 惜しむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (出し惜しむ)risparmiare ql.co., economiẓẓare ql.co.; leṣinare(他),(自)[av](su) ql.co. ¶出費を惜しむ|leṣinare sulle spese ¶費用を惜し…
とかい 都会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grande città(女);(大都会)metro̱poli(女)[無変] ◇都会の[的な/風の] 都会の とかいの 都会的な とかいてきな 都会風の とかいふうの …
ねじこむ 捩じ込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ねじって入れる)avvitare ql.co. ≪に in≫ ¶ポケットに札束をねじ込む|ficcare in tasca a forza una mazzetta di banconote 2 (抗議する)protest…
beltrano /bewˈtrɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男](fulano の後に続いて)某氏,誰それEu conversei com fulano e beltrano.|私は誰々と話した.
bambinàggine
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨蔑⸩幼稚っぽさ, 愚かさ Non dire bambinaggini.|子供っぽいこと言うな.
群れ
- 小学館 和西辞典
- grupo m., (群衆) muchedumbre f., (動物の) manada f., (羊の) rebaño m., (鳥の) bandada f., (魚の) banco m.人の群れ|muchedu…
azúké-íréru, あずけいれる, 預け入れる
- 現代日葡辞典
- (<azúkéru+…) Depositar.Ginkō ni kane o ~|銀行に金を預け入れる∥~ (o) dinheiro no banco.
nurérú, ぬれる, 濡れる
- 現代日葡辞典
- (⇒nurású)Molhar-se.Michi wa ame de nurete iru|道は雨で濡れている∥A rua está molhada (da chuva).Ase de bisshori nure…
そば 蕎麦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- soba(男)[無変];〘植〙grano(男) saraceno ¶そばを食べる|mangiare pasta lunga di grano saraceno ◎そば殻(がら) そば殻 そばがら pula(女) di…
further monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 一段の金融緩和 追加の金融緩和[緩和策]further monetary easingの用例The Bank of Japan seems to have unwillingly implemented measures piecemea…
trasferiménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 移転, 移動 ~ di un ufficio|事務所の移転 ~ di domicilio|住所変更. 2 転勤, 人事異動, (軍隊の)配属の異動 ottenere il ~ a Mil…
nén1, ねん, 年
- 現代日葡辞典
- (Us. sobretudo em palavras compostas;⇒toshí1).1 [とし] O ano.~ ni ichi-do no matsuri|年に一度の祭り∥O festival [A romaria] anual.…
ka・no・nisch, [kanóːnIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 規準となる.❷aa 〔カトリック〕 教会法上のdas kanonische Recht\教会法.ab 〔神学〕 聖書正典のdie kanonischen Büc…
leadership election
- 英和 用語・用例辞典
- 総裁選 代表選leadership electionの用例LDP President Sadakazu Tanigaki announced he would not seek another term as party president in the le…
nontax revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 税外収入nontax revenueの用例The government will secure ¥4 trillion to ¥5 trillion for reconstruction from the Great East Japan Earthquake…
tobú1, とぶ, 飛ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [空中を進む] Voar;ser levado pelo vento.Kare wa asa ichi-ban no bin de Sapporo e tonda|彼は朝一番の便で札幌へ飛んだ∥Ele voou para Sappo…
こんよく 混浴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶混浴の露天風呂|terme all'aperto dove uo̱mini e donne fanno il bagno insieme
band・age /bǽndidʒ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]包帯,眼帯,巻き布,ばんそうこう.apply a bandage to ...…に包帯をするput a bandage on [around] ...…に包帯をする[巻く]━━[動](他)(自…
ここ 此処
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【この場所】qui̱, qua̱ ¶ここを通って|per di qui̱ ¶「ここはどこですか」「ボローニャです」|“Dove siamo?” “Siamo a Bo…
basic stipend
- 英和 用語・用例辞典
- 基本給付金basic stipendの用例After a bill to revise the Court Law was unanimously passed into law, judicial apprentices will be provided by…
横隔膜ヘルニア(その他,腹膜疾患)
- 内科学 第10版
- (1)横隔膜ヘルニア 【⇨7-16-2)】[藤沢聡郎・松橋信行] ■文献 Debrock G, Vanhentenrijk V, et al: A phase II trial with rosiglitazone in…
ゆ 湯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (熱くした水)a̱cqua(女) calda ¶湯を沸かす|riscaldare l'a̱cqua/bollire l'a̱cqua ¶熱い[ぬるい]湯|a̱cqua cal…