urban lockdown
- 英和 用語・用例辞典
- 都市封鎖 ロックダウンurban lockdownの関連語句carry out an urban lockdownロックダウン(都市封鎖)を実施するimpose an urban lockdown都市封鎖[ロ…
ぬける 抜ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【取れる】veni̱re via, cadere(自)［es］，to̱gliersi ¶取っ手が抜けてしまった．｜La mani̱glia è venuta via. ¶歯が1本抜…
しゅちにくりん 酒池肉林
- 小学館 和伊中辞典 2版
- banchetto(男) sontuoso [luculliano]（◆lucullianoは食通で有名な古代ローマのルクルス将軍Lu̱cio Lici̱nio Luculloに由来）
tsukí-námí, つきなみ, 月並［次］
- 現代日葡辞典
- 1 [毎月の] Mensal.～ no kai｜月並の会∥A reunião ～.⇒maí-tsúkí.2 [平凡] A trivialidade；o ser 「um discurso」 ba…
gyángu, ギャング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gang） O ladrão armado；o bandoleiro [bandido].◇Ginkō ～銀行ギャングO assaltante/～ de banco.
nén1, ねん, 年
- 現代日葡辞典
- (Us. sobretudo em palavras compostas；⇒toshí1).1 [とし] O ano.～ ni ichi-do no matsuri｜年に一度の祭り∥O festival [A romaria] anual.…
bank transfer [bank-transfer] scam
- 英和 用語・用例辞典
- 振り込め詐欺 (=telephone fraud)bank transfer [bank-transfer] scamの用例In a bid to clamp down on bank-transfer scams, the police asked fina…
Iranian-made missiles
- 英和 用語・用例辞典
- イラン製ミサイルIranian-made missilesの用例Israel launched an airstrike in the Syrian capital targeting a shipment of extremely accurate gu…
ひじょう 非情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人情のない) ◇非情な 非情な ひじょうな duro di cuore, senza cuore；(残酷な)crudele, spietato；(非人間的な)diṣumano, inumano；(感情のない)p…
あまり 余り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【残り，余分】resto(男)，avanzo(男)；(残りもの)rimasu̱glio(男)［複-gli］；(商品の残部)rimanenza(女)，resi̱duo(男)；(余剰)ec…
v.v.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]vice versa 逆に, 反対に.
ひとおじ 人怖じ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶人おじしない｜non e̱ssere ti̱mido [non e̱ssere imbarazzato／comportarsi con naturalezza e spontaneità] (anche davanti…
nomí-táósu, のみたおす, 飲み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） Beber e não pagar.Gorotsuki ni nomi-taosareta｜ごろつきに飲み倒された∥O bandido foi-se [saiu] sem me pagar as …
エヌ‐ビー‐エー【NBA】［National Bankers Association］
- デジタル大辞泉
- 《National Bankers Association》全米銀行協会。
space transportation system
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙輸送システムspace transportation systemの用例Such areas as next-generation supercomputing, free electron lasers and space transportatio…
basic energy plan
- 英和 用語・用例辞典
- 基本エネルギー計画 エネルギー基本計画basic energy planの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew…
はたく【×叩く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔ちりをはたく〕dustいすの背をはたくdust the back of a chairじゅうたんをはたくbeat a carpet❷〔平手などで打つ〕彼は怒って私の手か…
kíbu, きぶ, 基部
- 現代日葡辞典
- A base 「do pilar」；o alicerce.Tatemono no ～｜建物の基部∥～ do edifício.[S/同]Kibáń(+).
hyṓhi[óo], ひょうひ, 表皮
- 現代日葡辞典
- A epiderme (de animais e vegetais).◇～ soshiki表皮組織O tecido epidérmico [cutâneo].[A/反]Shínpi. ⇒gáíhi…
いじょう 以上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (それより上)più di, oltre, al di sopra di, maggiore a [di], superiore a ¶10人以上の日本人｜dieci o più giapponesi ¶10万語以上収録した辞書…
dormire
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io dòrmo］［av］〔英 sleep〕 1 眠る, 寝る ～ supino ［bocconi／su un fianco］｜あお向けで［うつ伏せで／横向きに］眠る ～ duro｜ぐっす…
v.v.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- vice versa．［ラテン］
shortly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)間もなく すぐに じきに そっけなく いらいらした様子で 不機嫌に 簡単に 手短にshortlyの関連語句shortly afterward(s)その後間もなくshortly b…
オーきゃく【Ｏ脚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- bowlegs; bandy legsＯ脚の bowlegged; bandy-legged
はえぬき 生え抜き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶生え抜きのローマっ子｜vero romano／romano di Roma／romano romano ¶彼はこの会社の生え抜きだ．｜È con questa ditta fin dal suo primo impiego.
しかた（が）ない 仕方（が）ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (やむを得ない)Non c'è niente da fare.／C'è poco da fare.／Per forza.／(Va bene, ci vuole) pazienza! ¶仕方がない，買ってやろう．｜E va ben…
ほんの 本の
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (本当の，ただの) ¶まだほんの子供です．｜È ancora soltanto un bambino. ¶これはほんのお礼のしるしです．｜È 「solo un segno [un pi̱cc…
Bann, [ban]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((ふつう単数で)) ((雅)) 魔力，魅惑，呪縛(じゅばく)den Bann des Schweigens brechen＼沈黙を破る[ganz] im Bann des Ges…
S.A., S/A
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 株式会社，有限会社．［フランス Societé Anonyme，スペイン Sociedad Anónima，イタリア Società Anonima］
風呂 ふろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- banho de imersão風呂に入る｜tomar banho de imersão風呂を沸かす｜aquecer o banho de imersão
Basel 3
- 英和 用語・用例辞典
- バーゼル3 (国際的に銀行業務を展開している銀行の経営の健全性を保持するための新自己資本規制のことで、2010年9月にバーゼル銀行監督委員会が公表)…
bósu, ボス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing.boss） O cabecilha；o chefe；o cabeça；o líder.Gyangu no ～｜ギャングのボス∥～ dos bandidos.[S/同]Kaóyá…
ねえ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (呼びかけ) ¶ねえ，ビール1本持って来て．｜Senti [Scuṣa], po̱rtami una botti̱glia di birra. ¶ねえ，お父さんを呼んで．｜Ehi, v…
tsukí-tátéru, つきたてる, 突き立てる
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…） Espetar 「uma bandeira/um pau na neve」；cravar.Tantō o nodo ni ～｜短刀をのどに突き立てる∥～ o punhal na gar…
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く；ぶつける；なぐる] Bater；dar uma paulada [pancada；bofetada；surra；um murro]；malhar；fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru｜…
sáigo1, さいご, 最後
- 現代日葡辞典
- 1 [一番終わり] O final；o fim；o último.Kanojo no uta wa pātī no ～ o kazaru no ni fusawashikatta｜彼女の歌はパーティ…
どうも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (どうしても) ¶どうもわからない．｜Non riesco pro̱prio a capire. 2 (どうやら) ¶明日はどうも雨らしい．｜Può darsi che domani piova. …
sentar /sẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]座らせるEu sentei meu filho no banco.｜私は息子をベンチに座らせた．[自]座るSente aqui.｜ここに座りなさい．sentar-se[再]座る，腰を下ろす…
anonymize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)匿名にする 匿名化する 匿名加工する 特定できないようにするanonymizeの関連語句anonymize attribute information属性情報を匿名化するanonymiz…
capire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io capisco］〔英 understand〕 1 （意味, 内容などを）わかる, 理解する, 解する；（感情, 気持ちを）理解する, 了解する, 認める；⸨直接補語…
ゆわえる 結わえる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- legare, annodare ¶犬を鎖で柱にゆわえておく｜legare un cane al palo con una catena ¶旗が竿(さお)にゆわえられている．｜La bandiera è annodata…
げい 芸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (技能)arte(女)，talento(男)；(遊芸)arti(女)［複］（di intrattenimento）；(芸当)gioco(男)［複-chi］di abilità ¶芸を磨く｜perfezionarsi [raff…
てぬぐい 手拭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- asciugamanino(男)，salvietta(女) ¶ぬれた手ぬぐいをしぼる｜to̱rcere un pi̱ccolo asciugamano bagnato ◎手ぬぐい掛け 手ぬぐい掛…
fū́shí1[uú], ふうし, 諷刺
- 現代日葡辞典
- A sátira.～ suru｜諷刺する∥SatirizarKono manga wa gendai no seiji o ～ shita mono desu｜このマンガは現代の政治を諷刺したものです∥Est…
lap
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(トラックを)1周抜く 重ね合わせる[重ねる] 〜に重なる (手紙などを)折りたたむ 包む 囲む 大事に育てる かわいがる 〜を抱く (ガラスや宝石を)…
谎话 huǎnghuà
- 中日辞典 第3版
- [名]うそ．いつわり．～连篇liánpiān／うそ八百．
nobíru, のびる, 伸［延］びる
- 現代日葡辞典
- （⇒nobásu1，nobásu2）1 [長く続く] Prolongar-se；estender-se；dilatar-se.Michi ga kita e massugu ni nobite iru｜道が北へまっす…
bón, ぼん, 盆
- 現代日葡辞典
- 1 [死者の霊を祭る仏事] O Bon；a festa dos antepassados.⇒～ odori.[S/同]Urábóń.2 [boń]［食器などをのせる平たい器…
匿名 とくめい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- anonimato匿名の｜anônimo匿名の手紙｜carta anônima匿名で｜sob anonimato
balloon
- 英和 用語・用例辞典
- (動)膨(ふく)らむ かさむ 増大する 急増する 急騰する 高騰する 気球で飛行[上昇]する 値を挙げる 膨(ふく)らませる (⇒lead)balloonの用例Japan saw …