tax reform plan
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正案 税制改革案tax reform planの用例The tax reform plan for 2002 fails to incorporate measures to shore up a national economy on the …
しゅうせん【周旋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔仲立ち〕mediation；《文》 ((exercise one's)) good offices周旋する act as an agent ((for))彼を周旋して銀行に入れたI used my influence to g…
akáí, あかい, 赤い
- 現代日葡辞典
- 1 [赤色の] Vermelho；rubro；escarlate.Yūhi ga sora o akaku someta｜夕日が空を赤く染めた∥O sol tingia de ～ o poente.Kōfun shi…
reconstruction demand
- 英和 用語・用例辞典
- 復興需要reconstruction demandの用例In the government’s monthly economic report, public investment in December was downgraded to “showing a …
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)～ iri de｜（お）囃子入りで∥Com ～.◇～ kotoba囃子言葉Palav…
でだし【出出し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 出だしにat the start [beginning]彼らの出だしは良かった［悪かった］They got off to a good [bad] start.出だしから彼は聴衆を魅了したHe charmed…
tekká, てっか, 鉄火
- 現代日葡辞典
- 1 [焼けた鉄] O ferro em brasa.2 [銃火] O fogo 「das armas/dos canhões」. [S/同]Jū́ka.3 [まぐろを使った料理] 【Cul.】 U…
しんぜん【親善】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔友好〕friendship；〔好意〕goodwill国際親善international goodwill [friendship]日米親善を促進するpromote friendly relations between Japan a…
anyone
- 英和 用語・用例辞典
- (代)だれでも どの人も (否定文で)だれも どの人も (疑問・条件文で)だれか だれでも (=anybody)anyoneの関連語句anyone who is anyone重要な人 有力…
pension fund
- 英和 用語・用例辞典
- 年金基金 年金マネー (⇒tax deduction)pension fundの用例In addition to managing member companies’ pension funds, corporate pension funds are …
dónki, どんき, 鈍器
- 現代日葡辞典
- 1 [よく切れない刃物] O instrumento cortante cego [embotado；rombo；sem gume/fio]. [S/同]Dońtṓ.2 [刃のついてない道具] 【Dir.】…
どうちゅう【道中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 名古屋へ向かう道中on my way to Nagoya道中で詩をいくつか作ったI composed several poems 「while traveling [on my journey].道中ご無事でI wish …
holding company
- 英和 用語・用例辞典
- 持ち株会社 (=holding corporation:⇒management resources)holding companyの用例ANA Holdings Inc., the holding company of the ANA Group, has en…
石
- 小学館 和西辞典
- piedra f., （小石） guija f., guijarro m.石のベンチ｜banco m. de piedra碁の石｜⌈ficha f. [piedra f.] de go青い石｜piedra f. azul石を…
seńkṓ6, せんこう, 穿孔
- 現代日葡辞典
- A perfuração 「com trado」.～ suru｜穿孔する∥Perfurar；fazer [abrir] um furo；picotar 「o cartão」.◇I ～胃穿孔～ g�…
smaller accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 小口預金 少額預金 小口投資家smaller accountsの用例The Cypriot government was forced to present an alternative to the tax on bank deposits d…
ぜひ【是非】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔善し悪し〕right and [or] wrong当時まだ是非もわきまえぬ子供だったI was then too young to know [tell] right from wrong.彼らは事の是非を言…
にる 似る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- somigliare(自)［av, es］[assomigliare(自)（▲複合時制は稀）／rassomigliare(自)［es, av］] a qlcu. [ql.co.]；(主語は複数で，互いに)somigliars…
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que；talvez；pode ser que；com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ～ da｜今日は晴れ［降り］…
zeí-kómí, ぜいこみ, 税込み
- 現代日葡辞典
- Com os impostos incluídos.Watashi no gekkyū wa ～ de nijūman-en da｜私の給与は税込みで２０万円だ∥O meu ordenado s�…
reń'yṓ, れんよう, 連用
- 現代日葡辞典
- O uso contínuo.～ suru｜連用する∥Continuar com [a usar] 「o mesmo remédio」.◇～ kei連用形【Gram.j.】 A forma de ligaç&…
guttó, ぐっと
- 現代日葡辞典
- 1 [力をこめて一気に行うさま] 【On.】[gútto] De uma vez.～ hipparu｜ぐっと引っぱる∥Dar um puxão.Ikari o ～ koraeru｜怒りをぐっ…
してき 指摘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- indicazione(女)；(注釈など)commento(男) ◇指摘する 指摘する してきする indicare [far notare] ql.co. a qlcu.； commentare ql.co. a [per] qlc…
－など －等
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (例を並べて)per eṣempio, e si̱mili, o altro； o cose del ge̱nere；(その他)ecce̱tera, ecc., e così via, e via discorr…
gachítto, がちっと
- 現代日葡辞典
- Com firmeza [força].～ katai akushu o kawasu｜がちっと固い握手を交わす∥Dar um forte aperto de mão [uma grande mãozada].
のっぽ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)spilungone(男)［複-a］，perticone(男)［(女)-a］ ¶のっぽなビル｜edifi̱cio molto alto
odén, おでん
- 現代日葡辞典
- Um cozido japonês (com nabo, ovos, etc.).
休学 きゅうがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- interrupção dos estudos彼は今休学している｜Ele agora está com a matrícula trancada.
nukárú2, ぬかる
- 現代日葡辞典
- Estar enlameado.Sakuya no ō-ame de michi ga nukatte iru｜昨夜の大雨で道がぬかっている∥As ruas estão enlameadas devido à…
até-háméru, あてはめる, 当て嵌める
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）(a) Aplicar 「a teoria」； (b) Pôr num determinado lugar.Tekitō na go o kūran ni ate-hamey…
emergency information
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急情報emergency informationの用例J-Alert is a system to instantly relay emergency information from the central government to local reside…
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- （＜momú＋…） Aliviar com massagens.
tsúku1, つく, 付く
- 現代日葡辞典
- 1 [結合する；付着する] Pegar-se；aderir；unir；agarrar-se.Sono koto ga shinpai de shigoto ga te ni tsukanakatta｜そのことが心配で仕事が手に…
おいで【お▲出で】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔行く・来る・いるの尊敬語〕あなたはそこへおいでになりますかAre you going there?いつこちらへおいでになりますかWhen are you coming here?／W…
konómí1, このみ, 好み
- 現代日葡辞典
- （＜konómu）1 [嗜好] O gosto.Ano hito wa fukusō no ～ ga ii [warui]｜あの人は服装の好みがいい［悪い］∥Ela tem bom [mau] gosto…
かくど 角度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (角)a̱ngolo(男)，angolazione(女)；(度数)miṣura(女) angolare, gradi(男)［複］di un a̱ngolo ¶ある角度から見るとそれはまったく…
steady undertone
- 英和 用語・用例辞典
- 底堅い動きsteady undertoneの用例In the government’s monthly economic report, public investment in December was downgraded to “showing a ste…
tasúkí, たすき, 襷
- 現代日葡辞典
- A tira de pano para prender as mangas do quimono.～ o kakeru｜襷を掛ける∥Prender as mangas com uma tira de pano.
conosco /koˈnosku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 nós）[代][ブ]私たちとともに，私たちに対して，私たちに関してO Senhor está conosco.｜主は私たちと共にある…
decorar /dekoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 飾る，装飾するdecorar a casa com flores｜家を花で飾るdecorar montras｜ショーウインドーのディスプレイを飾る．❷ 暗記するd…
ふきこむ【吹き込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔風などが〕blow in [into]すきま風が寝室に吹き込んできたA draft blew into the bedroom.風があると雨が吹き込んで来るWhen it's windy…
クレーン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- guindasteクレーン車｜caminhão com guindaste
dabúdábú, だぶだぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [衣服が大きすぎるさま] Folgado；largo；grande.Yaseta no de zubon ga ～ da｜やせたのでズボンがだぶだぶだ∥Como emagreci, as calças f…
ラジカセ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a combination tape recorder and radio；《米口》 a boom box
import cost
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入費用 輸入コストimport costの用例A cheaper yen increases import costs, but if the yen-dollar exchange rate is within the range of ￥95-1…
あんき【暗記】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 暗記する 〔そらで覚える〕learn a thing by heart, memorize；〔メモをとる代わりに〕commit a thing to memory暗記しているknow a thing by heart…
hatá2, はた, 端・傍
- 現代日葡辞典
- 1 [ふち] A beira.Ike no ～ de｜池の端で∥À beira do tanque.2 [ある人のかたわら・周囲] O lado；fora.Kono shigoto wa ～ de miru hodo ra…
tighten the criteria for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の基準を厳格化する 〜の基準を強化するtighten the criteria forの用例The government tightened the criteria for granting total exemption fro…
れんりつ 連立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coalizione(女) ¶2党が連立して政権を握った．｜I due partiti hanno formato un governo di coalizione [governo bicolore]. ◎連立政権 連立政権 …
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…