competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争力 競争 (⇒ecologically friendly car, market competitiveness)competitivenessの関連語句competitiveness boost競争力の高さ[高まり、向上…
méibutsu, めいぶつ, 名物
- 現代日葡辞典
- 1 [名産] O produto característico da região.~ ni umai mono nashi|名物にうまい物なし∥Ser mais a fama que o proveito/A fama n…
bottom lines
- 英和 用語・用例辞典
- 業績 収益bottom linesの関連語句contribute to the bottom line利益[当期利益]に貢献する 利益に寄与するenhance the bottom line利益を押し上げる …
kashírá-móji, かしらもじ, 頭文字
- 現代日葡辞典
- 1 [欧文や固有名詞の初めの一字] A primeira letra (da palavra).2 [大文字] A (letra) maiúscula.~ de kaki-okosu|頭文字で書き起こす∥Com…
sań-zún, さんずん, 三寸
- 現代日葡辞典
- (<…1+sún)(a) Três “sun” (Aproximadamente 9cm);(b) O ter lábia.Mune ~ ni osameru|胸三寸に収める∥Conter-se;repri…
くびったけ【首っ丈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は彼女に首っ丈だHe's 「head over heels in love with [crazy about] her.社長が君に首っ丈でぜひ我が社へ来てくれと言っているThe president is …
よくよく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔十分に〕よくよく考えた末,彼と結婚することにしたAfter thinking it over carefully, I decided to marry him.❷〔非常に〕私はよくよくぼんやり…
ex・pel /ikspél/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](~led;~・ling)(他)1 〈物・人を〉(場所から)追い出す,追い払う;〈空気・水・ガスなどを〉(容器・体などから)吐き出す,放出する≪fro…
omóí-ámáru, おもいあまる, 思い余る
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Não [Ficar sem] saber (o) que fazer 「com o marido e ir para tribunal」;ficar perdido [desesperado];nã…
sell
- 英和 用語・用例辞典
- (動)販売する 売る 売却する 売り渡す 売り込む 納入する (電力などを)供給する 処分する 債券などを発行する 譲渡する (自動)売れている 売られてい…
ketsúbéń, けつべん, 血便
- 現代日葡辞典
- (Patol.) As fezes com sangue. ⇒ketsúnyṓ.
séihi1, せいひ, 成否
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O sucesso ou o insucesso;o resultado.~ o dogaishi suru|成否を度外視する∥Não se importar com o ~.~ o uranau|成否を占う∥(…
プール
- 小学館 和西辞典
- piscina f., (資金などの) fondo m. comúnプールで泳ぐ|nadar en la piscina週2回プールに通う|ir a la piscina dos veces a la semana余…
progressive income tax brackets
- 英和 用語・用例辞典
- 累進税率区分progressive income tax bracketsの用例The number of progressive income tax brackets will be increased from current four tiers to…
pactuar /paktuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…と(協定や条約などを)締結するOs partidos pactuaram ajudar o país.|政党は国を助けることを取り決めた.[自]…と妥協する,折り合う…
soprabbondare
- 伊和中辞典 2版
- [自][io soprabbòndo][av]⸨稀⸩ =sovrabbondare(多すぎる)
par value
- 英和 用語・用例辞典
- 額面 額面価格 額面額 為替平価 (「額面」は株式や社債の券面に記載されている払込みの最低単位で、「額面金額」は株主が払い込んだ金額のうち法定資…
solide /sɔlid ソリド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 丈夫な.un mur solide|堅牢(けんろう)な壁faire un nœud solide|堅い結び目を作るun enfant solide|体の丈夫な子供Je n'ai pas le cœur so…
shitá-tsúzumi, したつづみ, 舌鼓
- 現代日葡辞典
- O estalo [estalido] com a língua.~ o utsu|舌鼓を打つ∥(a) Dar estalos com a língua;(b) Gostar;achar que 「o doce」 est…
***llo・ver, [ʝo.ƀér∥ʎo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [22][自]1 〘3人称単数・無主語で〙 雨が降る.llover a cántaros [mares]|どしゃ降りの雨が降る.Ha dejado de llover.|雨がやんだ.Lluev…
economic measures
- 英和 用語・用例辞典
- 経済対策 景気対策 (⇒additional economic measures, drastic policy)economic measuresの関連語句additional economic measures追加の経済対策compi…
ないらん 内乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (内戦)guerra(女) civile;(内部の乱れ)diṣo̱rdini(男)[複],sommossa(女),insurrezione(女) ¶内乱を引き起こす|provocare una sommossa…
hakkyṓ, はっきょう, 発狂
- 現代日葡辞典
- A loucura;a demência.~ saseru|発狂させる∥Levar à ~;pôr louco.~ suru|発狂する∥Enlouquecer;endoidecer;ficar lou…
じょきょ【除去】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 除去する 〔取り除く〕remove ((a thing from something));〔厄介なものを取り去る〕get rid of;〔望ましくないものを排除する〕eliminate ((a dif…
toshi-go, としご, 年子
- 現代日葡辞典
- (<…1+ko) Os filhos que nasceram espessos [um cada ano].~ no shimai|年子の姉妹∥As irmãs com idades muito próximas.
Sóviet Únion
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ~〕ソビエト連邦,ソ連(Union of Soviet Socialist Republics)(◇ユーラシア大陸北部の社会主義国;1922-91).
agákí, あがき, 足掻き
- 現代日葡辞典
- (<agáku)(a) O 「cavalo」 escarvar o chão (com as patas); (b) O debater-se 「em vão」.Shikin-busoku de ~ ga torena…
いずれ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (2つのうちどちらか)l'uno o l'altro, uno dei due;(3つ以上のうちいずれか)qualcuno, alcuno;(どちらも,両方)entrambi;(全部,どれも)tutto, …
しかい【視界】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔見える範囲〕the field of vision; visibility視界が急に開いたMy [The] field of vision suddenly opened up.視界ゼロ[良好]zero [goo…
aluno, na /aˈlũnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 生徒,学生uma escola com 500 alunos|生徒500人の学校antigos alunos|卒業生um aluno da sexta série|6年生o melhor aluno …
share issue
- 英和 用語・用例辞典
- 株式発行 新株発行(new share issue)share issueの用例The company, which is listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange, raised ab…
combustion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)燃焼 焼却 (生体内の)酸化 酸化反応 激動 騒動 動乱 大騒ぎcombustionの関連語句combustion chamber燃焼室combustion tube燃焼管complete combus…
stock
- 英和 用語・用例辞典
- (名)株 株式 株式資本 証券 銘柄 蓄え 備蓄 備品 在庫 在庫品 仕入れ品 評判 評価 人気 劇団(stock company) だし汁 切り株 丸太 血統 家系 先祖 祖…
yatté nókérú, やってのける
- 現代日葡辞典
- (<yarú+…) Terminar com sucesso;ter êxito;sair-se bem;levar a cabo.Muzukashii shigoto o nan to ka ~|難しい仕事をなん…
うわづつみ【上包み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an outer covering; a wrapper本の上包みを解くremove the dust jackets from books
distinguish oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と差別化する 〜との差別化を図る 〜より卓越しているdistinguish oneself fromの関連語句distinguish oneself from one’s competitor競争相手[競…
saká-dátsu, さかだつ, 逆立つ
- 現代日葡辞典
- (<sakásá+tátsu) Ficar arrepiado [com pele de galinha/com os cabelos em pé].
くつじゅう 屈従
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sottomissione(女),servitù(女) ◇屈従する 屈従する くつじゅうする sottome̱ttersi a qlcu., sottoporsi a qlcu.; socco̱mbere(自…
ひねりだす 捻り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- escogitare ¶妥協案をひねり出す|escogitare un compromesso ¶節約してやっと旅費をひねり出した.|Facendo economia, alla fine sono riuscito a …
chánpon, ちゃんぽん
- 現代日葡辞典
- 1 [肉・野菜・魚介類などを入れたそば] Um prato originário de Nagasaki consistindo de talharim de trigo sarraceno (“soba”) frito, com …
宵
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- soir [男], soirée [女]もう帰るの. まだ宵の口だよ|Tu veux déjà rentrer? Mais la nuit ne fait que commencer.宵の明星…
よそ【余▲所・▲他▲所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔他の場所〕 ((at, in)) some other placeあの男はどこかよそで見掛けたことがあるI have seen that man somewhere before.彼への贈り物はどこかよ…
róngu, ロング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. long <L.) Longo;comprido.◇~ heāロングヘアーO cabelo comprido.◇~ pasuロングパス【(D)esp.】 Um passe ~.◇~ ranロングラ…
申し込み
- 小学館 和西辞典
- (出願) solicitud f., petición f., (提案) proposición f., propuesta f., (登録) inscripción f., (予約) reserva f…
sań-méń, さんめん, 三面
- 現代日葡辞典
- 1 [三つの方面] Três lados.2 [新聞の社会面] A página local [social] de jornal (Com assuntos diversos, incluindo crimes).◇~ ki…
sokúon, そくおん, 促音
- 現代日葡辞典
- 【Lin.】 O som oclusivo 「da consoante geminada/dupla」 (Por ex.: o “kk” de “sokki”). [A/反]Chokúóń. ⇒yṓon;ha…
大多数 だいたすう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- a maioria大多数の人がその意見に同意した|A maioria das pessoas concordou com essa opinião.
súisui, すいすい
- 現代日葡辞典
- 【On.】(a) Leve e rapidamente;(b) 「resolver」 Facilmente 「o problema」.~ to tobu|すいすいと飛ぶ∥「a andorinha」 Voar com leveza e gra&…
rapidez /xapiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rapidezes][女]速さ,速いことO ponto forte da loja é a rapidez do serviço.|その店の強みはサービスの速さだcom rapidez…
merengue /meˈrẽɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【料理】メレンゲtorta de limão com merengue|レモンメレンゲパイ.