voûte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 〚建〛ボールト,円天井,穹窿(きゆうりゆう);[詩語]空;穹窿状[ドーム形]のもの.❷ 〚解〛~ du crâne 頭蓋(とうが…
caoutchouc /kautʃu カウチュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ゴム.balle en caoutchouc|ゴムボール.➋ ゴムひも,輪ゴム,ゴムバンド;レインコート.attacher des fiches avec un caoutchouc|カードを…
bloquer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ 動けなくする;固定する,締める;(通行を)止める;封鎖する;停止させる;妨げる,凍結する.❷ [話]どうしていいか分からな…
ballon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (大型の)ボール;ゴム風船;アルコール検査用風船;気球.~ gastrique|〚医〛胃内バルーン.❷ バルーングラス(1杯);丸…
spleen /splin/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ ⸨古⸩ /⸨文章⸩ 憂鬱(ゆううつ),厭世(えんせい)的気分.le Spleen de Paris|「パリの憂鬱」(ボードレールの詩集).
servofrein
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚車〛(ブレーキの)サーボユニット.
servofrein /sεrvɔfrε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖自動車〗 (ブレーキの)サーボユニット,ブースター,倍力装置.
pointe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ とがった先,先端,針;突出部,突端;岬;山頂.❷ (技術の)最先端;(活動,運動の)最前線;(グラフの)ピーク,頂点.…
arête /arεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (魚の)骨.enlever les arêtes d'un poisson|魚の骨を取るs'étrangler avec une arête|魚の骨をのどにひっかける.➋ (2つの面が合う)角…
boîte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 箱;缶,缶詰;郵便ポスト,郵便受け.~ postale|私書箱.❷ [話]ナイトクラブ,キャバレー(=~ de nuit);職場;家;[隠]リ…
décalquer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他](カーボン紙やトレーシングペーパーを敷いて)複写[転写]する.
gras /gra/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (肉の)脂身.➋ ボールド体活字.discuter [tailler] le bout de gras (avec qn)⸨話⸩ (…と)あれこれ相談する;おしゃべりする.━[副]➊ fair…
arc-bouter /arkbute/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔壁,ボールトなど〕に飛梁(とびばり)を架け渡す.s'arc-bouter[代動] 〈s'arc-bouter (contre [à, sur] qc)〉(…を支えにして)ふんばる;…
décalquage /dekalkaːʒ/, décalque /dekalk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (カーボン紙やトレーシングペーパーによる)複写[転写](画).
décalquer /dekalke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] (カーボン紙やトレーシングペーパーを敷いて)〔絵,デッサンなど〕を複写する,転写する.
contre /kɔ̃ːtr コーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨対抗,対立⸩ …に対抗して,反して(⇔pour);…に備えて.le match de Poitiers contre Lyon|ポワチエ対リヨンの試合lutter contre une dicta…
botter /bɔte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に長靴を履かせる;に長靴を供給する.➋ ⸨話⸩ …の気に入る,に好都合である.Ton copain [Ça] me botte.|僕は君の友達が[それが]気に入…
régate /reɡat/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨多く複数で⸩ レガッタ,ヨットレース,ボートレース.
panoplie /panɔpli/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (中世の騎士の)武具一式;(壁にかける)飾り武具;武具のコレクション.➋ 仮装セット:ボール紙などでできた子供用の玩具(がんぐ).➌ 装備…
intercepter /ε̃tεrsεpte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を途中で奪う[押さえる];〔通信〕を傍受する.intercepter une lettre|手紙を横取りするintercepter une communication téléphonique|…
carbone /karbɔn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 炭素.hydrate de carbone|炭水化物monoxyde de carbone|一酸化炭素fibre de carbone|カーボンファイバー.➋ カーボン紙(=papier carbone…
élastique /elastik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 弾性に富んだ,弾力のある;柔軟な,はずむような.balle élastique|ゴムボールdémarche élastique|軽快な足どり.➋ 順応性のある,融通の利…
bouliste
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名](ペタンクなどの)プレーヤー,ボーラー.
frapper /frape フラペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を打つ,たたく,殴る;〔光,音,弾などが〕…に当たる.frapper la balle avec une raquette|ラケットでボールを打つfrapper qn au visag…
bond /bɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 跳躍,ジャンプ;バウンド.faire un bond|跳び上がる,跳ねるLe ballon fait plusieurs bonds.|ボールが何度もバウンドしたfaire un faux b…
gamay
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]ガメ(種)(おもにボージョレー地方の黒ブドウ品種,また,そのワイン).
relancer /r(ə)lɑ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ …を再び投げる,投げ返す.relancer la balle|ボールを投げ返す.➋ …を再び動かす,再び推進する.relancer un moteur|エンジンを再びか…
monorail /mɔnɔrɑːj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不変⸩ モノレールの.━[男] モノレール.
manche1 /mɑ̃ːʃ マーンシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 袖(そで),スリーブ.polo à manches longues [courtes]|長袖[半袖]のポロシャツchemisier sans manches|ノースリーブのブラウスpasser le…
billard /bijaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ビリヤード,玉突き;玉突き台;玉突き室,玉突き場.queue de billard|玉突きのキューboule [bille] de billard|ビリヤードの球faire un (p…
centrer /sɑ̃tre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を中心に据える,中央に置く;の中心を決める.centrer un titre dans une page|題をページの中央に置くcentrer un cercle en O|点Oを円…
régate
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ レガッタ,ヨット[ボート]レース.❷ 幅広の水兵結びのネクタイ.
roulement /rulmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 転がること,回転.le frottement de roulement|転がり摩擦.➋ (車などが)走ること,走行.➌ (車や球の)転がる[走る]音;震音,轟音(ご…
travailler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]❶ 仕事をする,働く,勤める;勉強する,学ぶ.❷ 練習[稽古]する.❸ 活動[機能,作用]する;営業する.❹ 変化…
nautique /notik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 航海に関する.art nautique|航海術carte nautique|海図.➋ 水上の,水中の.sports nautiques|水のスポーツ(水泳,ボート競技などすべて…
scout /skut/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ ボーイスカウト(の隊員).注ガールスカウトは guide.scoutscoute[形] (ボーイ)スカウトの.
crayon /krεjɔ̃ クレイヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 鉛筆.écrire au crayon|鉛筆で書くtailler un crayon|鉛筆を削るcrayon de couleur|色鉛筆crayon à bille|ボールペン(=stylo à bille)…
scull
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [skœ[y]l] [男]((英))スカル(オール,およびそのオールを用いるボート).
tourangeau, elle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((男複))eaux [形]トゥーレーヌ地方の;トゥール Tours の.━[名]((T~))トゥーレーヌ地方の人;トゥールの人.
éclaireur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]ボーイ[ガール]スカウト.━[男]〚軍〛斥候兵;偵察艦.
dégonfler /deɡɔ̃fle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の空気[ガス]を抜く,をしぼませる.dégonfler un ballon|ボールの空気を抜く.➋ …の腫(は)れを引かせる.➌ 〔過剰なもの〕を減らす;〔…
panier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ かご,バスケット;屑(くず)かご.❷ 〚服〛パニエ(スカートの腰部を広げる枠形ペチコート).❸ ~ de la ménag&…
embarrassé, e /ɑ̃barase アンバラセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ (…で)ふさがれた;動きのとれない.corridor embarrassé d'un tas de cartons|ダンボールの山で通れない廊下avoir les mains embarrassées…
*yole
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((オランダ))ヨール(2,4,8人乗りの競走用ボート).
anthracite /ɑ̃trasit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 無煙炭.━[形] ⸨不変⸩ チャコールグレーの,ダークグレーの.
passe1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 〚スポ〛(1) (ボールの)パス.(2) 〚フェ〛突き.(3) (闘牛で)かわし,パス.❷ (催眠術師などの)手の動き.❸ 水路…
ballerine /balrin/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ バレリーナ;プリマバレリーナ.➋ バレリーナシューズ:バレエシューズ風の靴.
Malaisie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]マレーシア(首都 Kuala Lumpur クアラランプール);マレー半島.
vide-grenier /vidɡrənje/, ⸨副⸩ ~-~s
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ガレージセール.
ballet /balε バレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ バレエ;バレエ音楽;⸨集合的に⸩ バレエダンサー;バレエ団.danser un ballet|バレエを踊る.➋ (特に政治的な)かけひき,慌ただしい動き.…