workers compensation insurance system
- 英和 用語・用例辞典
- 労災保険制度 労災保険workers compensation insurance systemの用例The number of applications for compensation under the workers compensation …
commitment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)姿勢 参加 取組[取り組み] 関与 献身 熱心 傾倒 社会貢献 約束 言質(げんち) 確約 約定 公約 誓約 委任 委託 (法案などの)委員会付託 立場の明確…
kayúi, かゆい, 痒い
- 現代日葡辞典
- Que faz comichão.~ tokoro o kaku|痒い所をかく∥Coçar-se onde sente comichão.Itaku mo kayuku mo nai|痛くも痒くもない∥…
emission credits
- 英和 用語・用例辞典
- 排出枠 排出量 排出権 (=emission permits, emission rights;⇒Clean Development Mechanism)emission creditsの用例The company received ¥2 millio…
medical history
- 英和 用語・用例辞典
- 既往症 病歴medical historyの用例Use of the common number system would make it possible to confirm disaster victims’ medical history and pro…
medium and long term
- 英和 用語・用例辞典
- 中長期medium and long termの用例According to the fiscal projection for the medium and long term compiled by the Cabinet Office, the primary…
terí-yákí, てりやき, 照り焼き
- 現代日葡辞典
- O peixe temperado com molho de soja e assado na brasa.Maguro o ~ ni suru|まぐろを照り焼きにする∥Assar atum…
水の三重点 ミズノサンジュウテン triple point of water
- 化学辞典 第2版
- 水,氷および水蒸気が同時に平衡にある状態をいい,温度273.16 K,圧力610.48 Pa の点で,ここでは三相が共存するので系は不変系で自由度はなく,ど…
chā́shū́[chaáshúu], ちゃーしゅー, 叉焼
- 現代日葡辞典
- (<Chi. cha-shao) O lombinho de porco assado, regado com molho.◇~ men叉焼麺Sopa chinesa de “soba” com lombinho de porco.
tekká, てっか, 鉄火
- 現代日葡辞典
- 1 [焼けた鉄] O ferro em brasa.2 [銃火] O fogo 「das armas/dos canhões」. [S/同]Jū́ka.3 [まぐろを使った料理] 【Cul.】 U…
usú-gúráí, うすぐらい, 薄暗い
- 現代日葡辞典
- (<…2 3+kuráí) Meio [Um pouco] escuro;com [que tem] pouca luz.~ tokoro de hon o yomu to me o waruku suru|薄暗い所で本を…
tsuké-néráu, つけねらう, 付け狙う
- 現代日葡辞典
- (<tsukéru1+…) Andar com o olho 「em」;andar atrás 「de」;perseguir.Kare wa inochi o tsukenerawarete iru|彼は命を付け狙…
midterm business plan
- 英和 用語・用例辞典
- 中期事業計画 中期経営計画 中期経営構想midterm business planの関連語句present a business plan事業計画を提出するmidterm business planの用例Ac…
special device
- 英和 用語・用例辞典
- 特殊装置special deviceの用例Skimming requires the use of special devices set in ATMs or stores that read data on ATM cards.スキミングには、…
third-party share allotment
- 英和 用語・用例辞典
- 第三者割り当て[割当て]増資third-party share allotmentの用例The company aims to protect itself from takeover attempts by securing more stabl…
raise the consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率を引き上げるraise the consumption tax rateの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement corpora…
te-zúkami, てづかみ, 手掴み
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukámu) O pegar com a mão.~ de taberu|手掴みで食べる∥Comer com a mão.
primary surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的黒字 基礎的財政(収支の)黒字 財政の基礎収支の黒字 (公債の元利払いがない場合の政府収支の黒字。⇒primary deficit)primary surplusの関連語…
雰囲気
- 小学館 和西辞典
- ambiente m., atmósfera f., clima m.だんだん雰囲気が出て来た|Poco a poco se fue creando ambiente.このレストランは雰囲気がよい|Este …
illegal money transfer
- 英和 用語・用例辞典
- 不正送金illegal money transferの用例Many people involved in illegal money transfers to accounts overseas ended up taking part in internatio…
あずまおとこ【▲東男・×吾妻男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 東男に京女The most masculine men come from Edo, and the most feminine women from Kyoto./The best combination is an Edo man and a Kyoto wom…
reconsider
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再検討する 再度検討する 見直す 考え直す 再考する 再審議するreconsiderの用例The plans for the new National Stadium, scheduled to be the …
buchí-kámásu, ぶちかます
- 現代日葡辞典
- 1 【Sumô】 Lançar-se ao adversário de cabeça [com todo o peso do corpo].2 [攻撃する] 【Fig.】 Atirar a matar.
傾ける かたむける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- inclinar瓶を傾ける|inclinar a garrafa私は彼の話に耳を傾けた|Fiquei com os ouvidos atentos à conversa dele.
おうよう【×鷹揚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鷹揚な(に) 〔因襲にとらわれない〕liberal(ly);〔気前のよい〕generous(ly);〔おおらかな〕big-hearted彼は実に鷹揚な人だHe is a very generou…
new National Stadium
- 英和 用語・用例辞典
- 新国立競技場new National Stadiumの用例Due to the high cost of building the retractable roof and other features of the new National Stadium,…
official computer
- 英和 用語・用例辞典
- 公用パソコンofficial computerの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have been s…
contato /kõˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (物理的な)接触,触れることcontato físico|物理的な接触ponto de contato|接点.❷ 【電気】接触,接点;接触子faze…
medical expenses
- 英和 用語・用例辞典
- 医療費 (⇒medical bill)medical expensesの用例All members of the baby-boom generation will be 75 or older in 2025, raising concerns about a l…
圧力の単位 アツリョクノタンイ units of pressure
- 化学辞典 第2版
- 国際単位系(SI単位)ではパスカルPa = N m-2.化学では従来,水銀柱の高さ(mmHg),トル(Torr),気圧(atm)などが使われてきた.1 Torr = 1 mmHg = …
atmosfèrico
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci]大気の condizioni atmosferiche|大気の状態 elettricità atmosferica|空中電気 pressione atmosferica|気圧.
actually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)実際に 実際は 現に 本当に 現実に 実は 実を言うとactuallyの用例Many companies have hired far more workers than they actually need for th…
-goto1, ごと
- 現代日葡辞典
- Com tudo.Ringo o kawa ~ taberu|りんごを皮ごと食べる∥Comer a maçã com casca e tudo [com a casca].⇒isshó;tomó3.
negative aspect
- 英和 用語・用例辞典
- 暗い面 マイナス面 悪材料 不都合な点negative aspectの用例As a negative aspect to lowering the upper limit on the age at which minors are sub…
tsukáídé, つかいで, 使いで
- 現代日葡辞典
- (<tsukáú+de2 3) O poder aquisitivo;a durabilidade.Mukashi no sen-en wa ~ ga atta|昔の千円は使いでがあった∥Antigamente,…
ディーケー【DK】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ダイニングキッチン〕(▼DKは和製語dining kitchenの略)3DKのマンションa three-room apartment [condominium/《英》 flat] with a combination k…
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
PIN number
- 英和 用語・用例辞典
- 暗証番号 個人識別番号 (=personal [private] identification number, PIN)PIN numberの用例In case of this ATM card, even if a cardholder’s card…
kańdáí, かんだい, 寛大
- 現代日葡辞典
- A generosidade;a magnanimidade;a liberalidade.~ ni atsukau|寛大に扱う∥Tratar com ~.[S/同]Kań'yṓ.
tatáń, たたん, 多端
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [多事] Muitas coisas.Shuppi ~ no tame [ori kara]|出費多端のため[折から]∥Como temos muitas despesas…[S/同]Táji.2 [多忙] A…
kyū́dō1[úu], きゅうどう, 弓道
- 現代日葡辞典
- A arte de atirar com [O tiro ao] arco. [S/同]Kyū́jutsu 1. ⇒yumí.
shitátáká, したたか
- 現代日葡辞典
- 1 [程度がはなはだしいようす] Severamente;「bater com a cabeça」 com toda a força;muito;excessivamente.Ashi o ~ butsuketa…
bī́tó1[ií], ビート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. beat)1 [音波のうなり] A vibração sonora.2 [拍子] O ritmo [compasso].~ no kiita jazu|ビートの利いたジャズ∥O jazz c…
generic drug
- 英和 用語・用例辞典
- 後発医薬品 ジェネリック医薬品generic drugの用例A new firm to be formed in October from the merging of Mitsubishi Pharma Corp. and Tanabe Se…
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.~ no enjo|紐付きの援助∥A ajuda ~.3 […
at the same time
- 英和 用語・用例辞典
- 同時に 一斉に 〜の一方で (文頭などで)それにもかかわらず でも けれども でもやはりat the same timeの用例Abe’s plan to raise the consumption t…
dṓ ka náru[óo], どうかなる
- 現代日葡辞典
- 1 [都合がつく] Arranjar;dar-se um jeito.Shinpai suru na. ~ darō kara|心配するな。どうかなるだろうから∥Não se preocupe, l…
quarterly dividend
- 英和 用語・用例辞典
- 四半期配当quarterly dividendの用例Apple CEO Tim Cook initiated a quarterly dividend and share buyback to fulfill a longstanding desire of i…
おちつける【落ち着ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔気持ちを静める〕心を落ち着けるcalm 「one's mind [oneself]/compose oneself気を落ち着けてよく聞いてくださいCalm down and listen to me.落…
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と共同生活をする[+ com]Convivi com minha família por vinte anos.|私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…