folgorite
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘地質〙フルグライト, 閃電(せんでん)岩.
zufolare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io zùfolo］［av］ 1 牧笛を吹く, 口笛を吹く. 2 耳鳴りがする, うなる Mi zufolano gli orecchi.｜私は耳鳴りがする. [他]（曲を）口笛で吹く.
plenàrio
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 完全な, 十分な, 十全な. 2 全員出席の assemblea ［riunione］ plenaria｜全体会議. 3 全部の, 全体的な indulgenza plenaria｜〘カト〙全贖…
mescolare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io méscolo］混ぜる, 混合する；かき混ぜる ～ la farina con lo zucchero｜小麦粉と砂糖を混ぜ合わせる ～ l'insalata｜サラダをかき混ぜる …
chìmica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 chemistry〕化学 ～ applicata｜応用化学 ～ organica ［inorganica］｜有機［無機］化学 ～ industriale ［farmaceutica］｜工業［薬…
alleggerire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io alleggerisco］ 1 （負担を）軽くする；（苦痛などを）軽減する ～ il carico｜積み荷を軽くする ～ un dolore a qlcu.｜〈人〉の苦痛を和…
spalla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 shoulder〕 1 （人体の）肩；［複で］両肩, 肩つき；背中 ～ destra ［sinistra］｜右［左］肩 avere un dolore alla ～｜肩が痛い bat…
esaminatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］調査［検査, 審査］員, 試験官 ～ severo ［indulgente］｜厳格な［寛大な］試験官. [形]［(女) -trice］試験［検査］を行う.
cìngere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【22】 1 （身体に）巻きつける；まとう, 身に着ける ～ le spalle di qlcu. col braccio｜〈人〉の肩に腕を回す. 2 〈…で〉取り巻く, 取り囲む…
Òlga
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩オルガ（女子の名）.
ingégno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 天分, 天賦の才；才知, 才覚, 才能 uomo d'～｜才人, 英才 ～ acuto｜鋭敏な才能 opera d'～｜秀作, 傑作 opere dell'～｜人知の偉業 non…
latino
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 Latin〕 1 古代ローマの, 古代ローマ人の；ラテン語の lingua latina｜ラテン語 cultura latina｜古代ローマ文化. [同]romano 2 古代ラティ…
tràmpolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［主に複で］ 1 竹馬 camminare sui trampoli｜竹馬で歩く. 2 ⸨比喩的⸩長い足. ◆reggersi sui trampoli｜（談話などが）脈絡がない, 筋が立…
foto-2
- 伊和中辞典 2版
- [接頭]fotografia の省略形から派生した「写真」の意 fotocronaca｜写真ニュース.
vernàcolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（由緒あるトスカーナ方言などの）土地言葉, 俚言語, 地方語, お国言葉 versi in ～｜（主にトスカーナ地方などの）方言詩 poesia vernacola…
insulto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 侮辱, 中傷, 冒涜, 無礼；無礼［侮辱的］な言動 volgari insulti｜悪口雑言 fare un ～ a ［contro］ qlcu.｜〈人〉を侮辱する. 2 〘医〙…
stàtua
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 statue〕像, 彫像, 塑像 ～ equestre｜騎馬像 ～ di marmo ［di bronzo］｜大理石［青銅］の像 scolpire ［fondere］ una ～｜像を彫る…
accòrgersi
- 伊和中辞典 2版
- [代]【3】〔英 notice〕〈…に〉気づく, 〈…を〉認める；了解する, 看取する；悟る, 自覚する《di＋[不定詞]》 Non si era accorto di me.｜彼は私に…
trivialità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)下品；俗悪；粗野な言動 un uomo di una ～ stomachevole｜むかむかするほどげびた男.
càlcolo1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 calculation〕 1 計算, 算法 esercizi di ～｜計算の練習 ～ algebrico｜代数計算 ～ decimale｜小数計算 ～ delle probabilità｜確率…
inacerbire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io inacerbisco］酸っぱくする；（感情などを）苦いものにする, 悪化させる ～ gli animi｜人心を荒廃させる. -irsi inacerbirsi [代]酸っぱ…
légge
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 law〕 1 法, おきて, 行動原則, 律法 ～ morale｜道徳律 ～ naturale｜自然法 ～ umana｜人倫, 人道 ～ divina｜神のおきて, 律法, 戒…
inacutire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io inacutisco］ 1 鋭利にする, とがらせる. 2 激しくする, 刺激する ～ la gelosia｜嫉妬心をかき立てる. -irsi inacutirsi [代] 1 鋭くなる…
mineralogìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)鉱物学. →[用語集]MINERALOGIA MINERALOGIA 鉱物学 cristallografia 結晶学. geochimica 地球化学. petrografia 記載岩石学. petrologia …
nàcchera
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ［特に複で］カスタネット ballare con le nacchere｜カスタネットを鳴らしながら踊る. 2 ⸨古⸩真珠貝.
dipìngere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【40】〔英 paint〕 1 （絵として）描く, 描写する；⸨直接補語なしで⸩絵を描く ～ un paesaggio ［un ritratto］｜風景［肖像］画を描く ～ a ol…
vòlta1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 time〕 1 回数；…回, …度；…の時, …の折 L'ho visto una ～ soltanto.｜私は彼に1度会っただけだ due volte al giorno ［alla settiman…
algerino
- 伊和中辞典 2版
- [形]アルジェリア（人）の. [名](男)［(女) -a］アルジェリア人.
intrufolare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io intrùfolo］⸨親⸩忍び込ませる, そっと入れる ～ una mano nella borsa｜手をバッグに忍び込ませる. [自]［av］⸨トスカーナ⸩くまなく探す, …
ingerire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ingerisco］ 1 飲み込む, 嚥下する ～ una medicina｜薬を飲み下す. 2 ⸨古⸩生ぜしめる, 惹起(じゃっき)する ～ il sospetto｜疑惑を招く. 3…
canzóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 song〕 1 歌, カンツォーネ ～ napoletana｜ナポリ民謡 ～ popolare｜民謡 festival della ～｜歌の祭典. [小]canzoncina, canzonetta…
sviluppare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 develop〕 1 発展［発達］させる；成長させる；拡大［拡張］する；鍛える, みがく L'esercizio sviluppa il corpo.｜運動は体を鍛える La l…
parèntesi
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 かっこ；丸がっこ, パーレン ～ tonde｜丸がっこ ～ quadre｜角がっこ ～ uncinate ［ad angolo］｜ギメ, 山がた（〈 〉） ～ graffe｜…
spennacchiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io spennàcchio］ 1 （鳥の）羽をむしる ～ i polli｜ニワトリの羽をむしる. 2 金を巻き上げる ～ qlcu. al gioco｜賭博で〈人〉から金を巻き…
sfolgorato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 輝いた, 明るく燃えた, きらめいた. 2 並外れた.
opportuno
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 opportune〕（時機や状況として）適切な, ふさわしい, 適当な, 好都合の È ～ che tu vada.｜君は今のうちに出て行く方がいい È ～ che tu …
vocabolàrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 vocabulary〕 1 辞典, 辞書 ～ della lingua italiana｜イタリア語辞典 consultare un ～｜辞書を引く ～ degli Accademici della Crus…
Achille
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩〘ギ神〙アキレウス, アキレス（トロイ戦争で活躍したギリシア軍の英雄）. ◆avere ［colpire／scoprire］ il tallone d'Achille｜弱点…
scégliere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【114】〔英 choose〕 1 選ぶ, 選び取る, 選択する ～ una cravatta｜ネクタイを選ぶ ～ qlcu.per amico｜〈人〉を友に選ぶ ～ qlcu.per ［in］ …
intìngere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【140】 1 〈…の中に〉（液体に）漬ける, 浸す；⸨直接補語なしで⸩ペンをインクに浸ける《in》 ～ il pane nel latte｜パンを牛乳に浸す. 2 染め…
buca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （地面に開いた）穴；落とし穴；くぼみ；困難な状況 cadere in una ～｜穴に落ちる scavare una ～｜穴を掘る ～ cieca｜落とし穴 ～ sep…
folgorante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］ 1 きらめく, 煌々(こうこう)とした, まばゆい；（眼光の）鋭い sguardo ～｜人を射る眼光. 2 強烈な dolore ～｜激痛.
sfolgorare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io sfólgoro］［av］（強烈に）輝く, 煌々(こうこう)と光る；明るく燃える；きらめく ～ di gioia｜（表情などが）喜びでぱっと明るくなる.
raschiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ràschio］（とがったものやざらざらしたもので）掻く, こすり取る, そぎ取る ～ la ruggine｜さびを落とす ～ l'intonaco dalla parete｜壁…
pantofolina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［pantofola の[小]］小さなスリッパ ～ della Madonna｜〘植〙アツモリソウ.
lumaca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ナメクジ camminare ［andare］ come una ～｜のそのそと歩く［行く］ a passo di ～｜牛歩の足どりで, のろのろと Sei una ～ !｜君はの…
divèrso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 diverse〕 1 〈…と〉違う, 異なる, 異質の, 別の《da》 Sei molto ～ da quanto credevo.｜君は僕が思っていた人間とはだいぶ違う Era molt…
MC
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Macerata マチェラータ. 2 Monaco〘車標〙モナコ.
rabbonacciare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rabbonàccio］平静に戻す, 和らげる, 静める. -arsi rabbonacciarsi [代]風がなくなる, 凪(な)ぐ；静まる Il mare si rabbonaccia.｜海が…
inacetire
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io inacetisco］［es］酸っぱくなる, 酸味が出る Il vino allo scoperto inacetisce.｜ワインはふたをせずにおくと酸っぱくなる. [他]酸っぱく…