勝つ かつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ganhar;vencerどっちが勝ちましたか|Quem venceu [ganhou] ?我々のチームが3対2で勝った|Nosso time venceu de três a dois.戦争に勝つ|s…
かいい 怪異
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇怪異な 怪異な かいいな strano, misterioso, alieno
shiméyaka, しめやか, 湿やか
- 現代日葡辞典
- 1 [周囲の状況が静かでひっそりとしているようす] Calmo;suave;silencioso.~ na ame no yoru|湿やかな雨の夜∥A noite de chuva silenciosa.⇒hiss…
ikí-tódóku, いきとどく, 行き届く
- 現代日葡辞典
- (<ikú+…) Ser atencioso [cuidadoso;perfeito].Kono hoteru wa sābisu ga iki-todoite iru|このホテルはサービスが行き届いてい…
prevenção /prevẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] prevenções][女]❶ 予防,防止prevenção de incêndios|火事の予防prevenção de c…
kyṓryū́[oó], きょうりゅう, 恐竜
- 現代日葡辞典
- Os dinossáurios [dinossauros].
ボリューム 英 volume
- 小学館 和伊中辞典 2版
- volume(男) ¶ボリュームのある|voluminoso ¶ボリュームのある声|voce possente ¶ボリュームたっぷりの食事|pasto abbondante [copioso] ¶テレビの…
たとえ【▲仮▲令・▲縦▲令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「even if [though]; no matter how [what, which, where, when, who]... (may)...たとえくびになっても真実を言うつもりだEven if 「it costs me my…
Apple
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Macintoshの開発・販売会社。1976年4月にSteve Jobs氏とSteve Wozniak氏らによって創立された。1977年に発表されたApple IIの成功により今日の同社の…
hyappṓ[óo], ひゃっぽう, 百方
- 現代日葡辞典
- Todos os meios;todas as vias [maneiras].~ te o tsukusu|百方手を尽くす∥Tentar ~ (possíveis);envidar todos os esforços.[S/…
エス‐ジェー‐エス【SJS】[Stevens-Johnson syndrome]
- デジタル大辞泉
- 《Stevens-Johnson syndrome》⇒皮膚粘膜眼症候群
kónki3, こんき, 今期
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Este período;「escolar」;esta sessão 「da Dieta」.~ saikō no uriage|今期最高の売り上げ∥A maior venda realiz…
きみょう 奇妙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇奇妙な 奇妙な きみょうな (変な)strano;(独特な)singolare;(風変わりな)biẓẓarro, curioso ¶奇妙なことに|strano a dirsi, stranamente ¶ちょ…
ないてい 内定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deciṣione(女)[(人事の)designazione(女)] ufficiosa [non ufficiale] ◇内定する 内定する ないていする deci̱dere ql.co. [(人事を)nomina…
radioactive waste [discharge]
- 英和 用語・用例辞典
- 放射性廃棄物 放射能廃棄物 (=nuclear waste)radioactive waste [discharge]の関連語句dispose of high-level radioactive waste generated from nuc…
かい 怪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mistero(男);stranezza(女) ¶怪情報|informazione misteriosa
細心
- 小学館 和西辞典
- minuciosidad f.細心のminucioso[sa]細心の注意を払う|prestar minuciosa atención ⸨a⸩
スティーブンエークーンズ‐しょう〔‐シヤウ〕【スティーブンエークーンズ賞】
- デジタル大辞泉
- 《Steven Anson Coons Award》⇒クーンズ賞
bússhi, ぶっし, 物資
- 現代日葡辞典
- As riquezas materiais;os recursos;os bens;as matérias primas.Kono kuni wa ~ ga yutaka de aru [toboshii;fusoku shite iru]|この…
ocioso, sa /osiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 怠惰な,無精な,働かないjovens ociosos|怠惰な若者たち.❷ 非生産的な,役に立たない,不毛なterra ociosa|不毛な地.
面白い
- 小学館 和西辞典
- (興味深い) interesante, (愉快な) divertido[da], (笑いを誘う) gracioso[sa]面白い表現|expresión f. graciosa面白い映画|pel…
meteor shower
- 英和 用語・用例辞典
- 流星群 流星雨 天文流星雨meteor showerの関連語句Geminids meteor showerふたご座流星群Leonid(s) Meteor Showerしし座流星群minor meteor shower小…
glorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 glorious〕 1 栄光に満ちた, 誉れの高い, 輝かしい stirpe gloriosa|名門の家系 anni gloriosi|輝かしい年々. 2 〈…を〉栄誉と思う, 誇り…
yokó-súbérí, よこすべり, 横滑[辷]り
- 現代日葡辞典
- (<…+subéru)(a) A derrapagem;o escorregar [deslizar] para o lado;(b) A remoção.Gaimu-daijin wa kakunai de ~ suru…
ráwan, ラワン
- 現代日葡辞典
- (<Tag. lauan) Lauan (Designação genérica de madeiras leves e resistentes, de vários países da Á…
手段 しゅだん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- meio;medida;recursoあらゆる手段を用いる|usar todos os meios possíveis最後の手段として|como última medida通信手段|meios d…
つごう 都合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【事情】circostanze(女)[複];(便宜)convenienza(女),comodità(女),opportunità(女) ◇都合のよい 都合のよい つごうのよい conveniente, co&…
minaccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 威嚇的な, 脅しの tempo ~|険悪な空模様 parole minacciose|脅し文句. 2 恐怖に駆られる, 恐ろしいほどの vette minacciose|そそり立つ山…
-samásámá, さまさま, 様様
- 現代日葡辞典
- (⇒samá)Bendito;maravilhoso.Ie ni ite sakkā no shiai ga mirareru no da kara terebi ~ da|家にいてサッカーの試合が見られる…
インク 英 ink
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inchiostro(男) ¶インクで書く|scri̱vere con l'inchiostro [ad inchiostro] ¶インクをつける|inti̱ngere la penna nell'inchiostro…
*ac・ce・so・rio, ria, [ak.θe.só.rjo, -.rja/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 付属の,付帯的な,副次的な;必要ではない.gastos accesorios|付帯支出.puerta accesoria|通用口.━[男]1 〘主に複数で〙 付属品,アクセ…
ほがらか 朗らか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇朗らかな 朗らかな ほがらかな allegro, ga̱io[(男)複-i],gioioso ◇朗らかに 朗らかに ほがらかに allegramente, piacevolmente, gioi…
mid- and long-term goals
- 英和 用語・用例辞典
- 中長期目標 中長期的目標mid- and long-term goalsの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Abe, he revealed the mi…
くどい 諄い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しつこい)insistente;(うるさい)fastidioso;(冗長な)prolisso, verboso;(長すぎる)troppo lungo[(男)複-ghi];(うんざりする)noioso, fastid…
こってり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味・色などが濃くしつこい様子) ◇こってりした こってりした grasso, pesante;(濃い)denso, oleoso ¶何かこってりしたものが食べたい.|Vorrei…
売る
- 小学館 和西辞典
- vender, poner ALGO ⌈en [a la] venta不動産を売る|vender inmuebles多国籍企業に会社を売る|vender la empresa a una multinacional靴はど…
ぎょうぎょうしい【仰仰しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔言葉・文体などが大げさな〕bombastic;〔もったいぶった〕pompous;〔これ見よがしの〕ostentatious;〔特に,表現が誇張された〕exaggerated;〔…
Marrakech~マラケッシュ~
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は女性歌手、松田聖子。1988年発売。作詞:松本隆、作曲:Steve Kioner、Paul Bliss。
かいじけん【怪事件】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mystery; a mysterious event [case]
noióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 boring〕 1 退屈な, 飽き飽きする, うんざりするような, 退屈でつまらない giornata noiosa|退屈な一日 libro ~|つまらない本. [同]tedi…
-なくなる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は再起できなくなったHis condition deteriorated so badly that recovery was impossible.結局我慢できなくなったAfter all I couldn't control m…
充実 じゅうじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は充実した生活を送っている|Levo uma vida plena.この店は食品が充実している|Esta loja está bem abastecida de produtos aliment…
薄利多売
- 小学館 和西辞典
- beneficios mpl. obtenidos por un gran volumen de ventas con un margen reducido por unidad
contencioso, sa /kõtẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 紛争の,係争(中)の,訴訟のEsta é uma questão contenciosa entre os dois países.|これは二国間で係争中の…
the Group of Seven nations
- 英和 用語・用例辞典
- 先進7か国 主要7か国 G7 (=the Group of Seven major economies)the Group of Seven nationsの関連語句the Group of Seven meeting of finance minis…
おめおめ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (恥をさらして)vergognosamente, ignominiosamente, vilmente; a testa bassa;(厚かましく)sfacciatamente, impudentemente, senza vergogna ¶おめ…
らいねん 来年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- l'anno pro̱ssimo(男)(▲副詞的にも用いる),il pro̱ssimo anno(男)(▲副詞的にも用いる) ¶来年早々|ai primi̱ssimi dell'a…
ビル
- 小学館 和西辞典
- edificio m., inmueble m.ビルを建てる|⌈construir [levantar] un edificioこの地区にはビルが建ち並んでいる|Hay filas de edificios en e…
定価
- 小学館 和西辞典
- precio m. fijo定価で売る|vender ALGO a precio fijo定価を付ける|fijar un precio定価表lista f. de precios
-がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶寂しがる|sentirsi solo [triste] ¶哀れがる|sentire [provare] compassione (per qlcu.)/avere pietà (per qlcu.) ¶イタリアに行きたがる|vole…