tempestade /tẽpesˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 嵐，暴風雨Parece que hoje à noite vai cair uma tempestade.｜今晩は暴風雨になりそうだO navio apanhou uma tempestade.｜船…
arákájímé, あらかじめ, 予め
- 現代日葡辞典
- De antemão；desde já；「avisar」 com antecedência 「da chegada」.～ yōi suru｜あらかじめ用意する∥Preparar ～.[S…
amável /aˈmavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] amáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 愛すべきA Joana é uma pessoa amável.｜ジョアナは愛すべき人だ．❷ 優しい，…
orí-kómú2, おりこむ, 織り込む
- 現代日葡辞典
- （＜óru2＋…）1 [織り物] Entretecer.Kinshi o orikonda kenpu｜金糸を織り込んだ絹布∥A [O pano de] seda entretecida com fios dourados.2 …
終わり おわり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fim今月の終わりに日本へ帰ります｜No fim deste mês voltarei ao Japão.始めから終わりまで｜do começo ao fim今日はこれで終…
recomendar /xekomẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 推薦する，勧めるO médico me recomendou repouso.｜医師は私に休養を勧めたEu recomendo-lhe este livro.｜私はあなたにこの本…
físico, ca 2 /ˈfiziku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 自然の，物質のo mundo físico｜物質界．❷ 物理的な，物理学のfenômenos físicos｜物理的現象．❸ …
um|kom・men*, [ύmkɔmən ウ(ム)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163：kam [kaːm]...um/umgekommen) (自) (s)❶ ((英)die)（災害などで）死ぬbei einem Erdbeben 〈im Kriege〉 umkommen＼地震〈…
manusear /manuzeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 取り扱う，手にするmanusear dinheiro｜お金を手にするmanusear alimentos｜食べ物を手でつかむ．❷ 使うmanusear comandos…
botão /boˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] botões］[男]❶ （衣服の）ボタンIh! O botão caiu!｜あっ，ボタンがとれた．❷ スイッチ，ボタンAperte o bot&#x…
calvo, va /ˈkawvu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 頭のはげたum homem calvo｜頭のはげた男ficar calvo｜はげる．❷ 草木のない，不毛の．
臭素酸カリウム しゅうそさんかりうむ potassium bromate
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 臭素酸のカリウム塩。水酸化カリウムの熱溶液に臭素を溶解すると、次の反応によって生成する。 6KOH＋3Br2 ―→KBrO3＋5KBr＋3H2O冷却して、分別結…
Stamm, [ʃtam (シュ)タ(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Stämme [ʃtέmə]; (小)Stämmchen)❶ ((英)trunk)（木の）幹，樹幹ein dicker Stamm＼太い…
hotóhótó, ほとほと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Muito；completamente.Ano ko no itazura ni wa ～ te o yaite iru｜あの子のいたずらにはほとほと手をやいている∥Muito me custa aturar as…
Ge・gen•stand, [ɡéːɡənʃtant° ゲーゲ(ンシュ)タ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..stände [..ʃtεndə])❶ ((英)object) 物，物体ein runder 〈harter〉 Gegenstand＼丸い〈固い〉物G…
ケヤキ〔20m,6.2m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市宮本町1地内 所沢神明社)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
ケヤキ〔20m,4.2m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市宮本町1地内 所沢神明社)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
れいじょう【令嬢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- your [his, her] daughter加藤氏のご令嬢Mr. Kato's daughter／Miss Kato令嬢風の娘であるShe looks like she comes from a good family.
wáke-nai, わけない, 訳ない
- 現代日葡辞典
- Fácil；simples.～ shigoto｜訳ない仕事∥A canja [O trabalho que se faz com uma perna às costas] (Col.).Wake-naku shōbu n…
この間 このあいだ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- outro dia；há pouco tempo私はこの間彼女に会った｜Eu me encontrei com ela outro dia.この間はどうもありがとう｜Muito obrigada pelo out…
shifúkú2, しふく, 私腹
- 現代日葡辞典
- O próprio bolso；o papo (G.).～ o koyasu｜私腹を肥やす∥Encher ～ 「com o dinheiro do estado」.
ke-tátéru, けたてる, 蹴立てる
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Levantar com os pés.Hokori o ～｜ほこりを蹴立てる∥Levantar [Fazer] pó (com os pés).
trecho /ˈtreʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 空間，間隔，距離，一部，切片Por entre as árvores vislumbrava-se um trecho do rio.｜木々の合間から川の一部が垣間見えてい…
turno /ˈtuxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （勤務の）シフト，交代勤務時間turno de trabalho｜勤務シフトVocê é do turno que trabalha das seis horas até…
tomó-zúrí, ともづり, 友釣り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsurí） A pesca com isca.Ayu no ～ o suru｜あゆの友釣りをする∥Pescar “ayu” com isca [à linha].
koté2, こて, 小［籠］手
- 現代日葡辞典
- 1 [弓道の] O braçal [A braceleira].2 [よろいの] O guarda-braço.3 [剣道の] A manopla.～ o torareru｜小手を取られる∥Ser golpead…
kará-kusa, からくさ, 唐草
- 現代日葡辞典
- Um arabesco (Ornato a cores com motivos 「de plantas」).◇～ moyō唐草模様O desenho com arabescos.
ambiente /ɐ̃biˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 周囲の，周辺のmúsica ambiente｜バックグラウンドミュージック．❷ 環境のtemperatura ambiente｜常温，室温m…
dente /ˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 歯；牙escovar os dentes｜歯を磨くescova de dentes｜歯ブラシpasta de dente｜歯磨き粉dor de dente｜歯痛tirar um dente｜歯を抜くd…
Gegensatz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ゲーゲンザッツ] [男] (―es/..sätze)❶ （[英] contrast）反対, 対照; 対立, 矛盾; 敵対〔関係〕.❷ 〘楽〙（フーガの）対位句,…
enfim /ẽˈfĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ついに，とうとう，やっと，ようやくEnfim, conseguimos terminar o trabalho!｜ついに仕事を終わらせることができた．❷ つまり…
jińmyákú, じんみゃく, 人脈
- 現代日葡辞典
- O grupo com laços [interesses] idênticos/comuns.
dṓ-yárá kṓ-yara[doó-kóo], どうやらこうやら
- 現代日葡辞典
- Com dificuldade；de uma maneira ou doutra. [S/同]Dṓ ká kṓ ka；dṓ ni ka 1(+)；dṓ yara.
itá-nó-má, いたのま, 板の間
- 現代日葡辞典
- O quarto [A sala] com soalho de madeira.～ kasegi o suru｜板の間稼ぎをする∥Roubar nos balneários públicos.
nett
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ネット] [形]❶ （[英] nice）感じのよい, 親切な, 優しいSeien Sie so ～ und helfen Sie mir.｜すみませんが手を貸してくれませんか.Nett, …
zeńmáí-jíkake, ぜんまいじかけ, 発条仕掛け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋shikáké） O mecanismo de relógio.～ de ugoku｜ぜんまい仕掛けで動く∥Mover-se com um ～.～ no omocha｜ぜんまい仕…
aspecto /asˈpεktu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 外観，外見，見た目；様子o aspecto do edifício｜建物の外観o aspecto de uma pessoa｜人の外見［様子］Este bolo tem um …
tsúrete, つれて, 連れて
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1） À medida que；com.Hi ga tatsu ni ～ kanojo no kanashimi wa usuraida｜日が経つにつれて彼女の悲しみは薄ら…
orí-kara, おりから, 折から
- 現代日葡辞典
- （⇒orí1）1 [ちょうどその時] Nesse momento [mesmo instante]；então.～ ame ga furidashite shiai wa chūshi ni natta｜折か…
previsto, ta /preˈvistu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（prever の過去分詞）❶ 予定された，予想されたO trem está previsto para sair às nove.｜その電車は9時出発の予定だno …
despertar /despexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の目を覚まさせる，起こすO telefone o despertou.｜電話で彼は目が覚めた．❷ かき立てる，呼び覚ますO bom desempenho do jog…
ドットコム‐バブル（.com bubble）
- デジタル大辞泉
- ⇒ITバブル
unágásu, うながす, 促す
- 現代日葡辞典
- (a) Obrigar；urgir；insistir 「com alguém」；(b) Estimular；apressar；acelerar.Watashi wa kare ni shakkin no hensai o unagashita｜私…
convir /kõˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨[過去分詞] convindo⸩[自]❶ …にふさわしい，適している，…に都合がよい［＋ a］Hoje não convém.｜今日は都合が悪いQuand…
que 4 /ki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨関係⸩⸨人・物の両方に用いられる⸩❶ ⸨主語⸩a menina que está ali｜あそこにいる女の子Conheço um aluno que fala chin&#x…
irritante /ixiˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ いらだたせる，怒らせるcomportamento irritante｜いらいらする振るまい．❷ 炎症を起こさせる．[男]刺激物．
télécommunication
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （電話，テレビなど）遠距離通信．❷ ((複数))遠距離通信装置（télécoms[-kɔm]と略す）．
júnkyo, じゅんきょ, 準拠
- 現代日葡辞典
- A conformidade.Hon-kisoku ni ～ shite｜本規則に準拠して∥Em ～ com o [Com base no] presente regulamento.
シーテック【CEATEC】［Combined Exhibition of Advanced Technologies］
- デジタル大辞泉
- 《Combined Exhibition of Advanced Technologies》IT・エレクトロニクス分野の企業・団体が参加し、最先端の技術や製品を発表する国際展示会。エレ…
ko・misch, [kóːmIʃ コーミ(シュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-[e]st)❶ ((英)funny) こっけいなeine komische Geschichte＼笑い話eine komische Figur machen＼おどけた身ぶりをする．❷ …