hayámé, はやめ, 早［速］め
- 現代日葡辞典
- （＜hayái）1 [時刻が早め] Cedinho；com tempo；antes da hora.～ ni ie o deru｜早めに家を出る∥Sair de casa ～.2 [速度が速め] Um pouco …
ききだす 聞き出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (探り出す) ¶彼から重大な秘密を聞き出した．｜Sono riuscito a carpirgli [Gli ho strappato] un importante segreto. 2 (聞き始める)incominciar…
shṓhin1[óo], しょうひん, 商品
- 現代日葡辞典
- O artigo；a mercadoria.Tōten de wa kono ～ wa toriatsukatte orimasen｜当店ではこの商品は取り扱っておりません∥(Nesta loja), nã…
シーディー【ＣＤ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a CD（▼compact discの略）CDをかけるplay a CDCDで音楽を聴くlisten to (a piece of) music on a CDビートルズの初期の曲をCDで聴いたI listened to…
arááráshíi, あらあらしい, 荒々しい
- 現代日葡辞典
- 「a voz」 Rude；「a maneira/o modo/o rosto」 selvagem；「temperamento/cará(c)ter」 violento.Araarashiku to o akeru｜荒々しく戸を開け…
com・pare /kəmpέər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)…を（…と）比較する，比べる≪with，to≫（◆to は受動態の場合に好まれる）．compare one's idea with another's自分の考えを他人のと比較す…
ちっとも
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒すこしも（少しも）ちっとも知らなかったI didn't know anything at all about it.ちっとも寒くないI am not 「in the least [a bit] cold.この子は…
kokóro-suru, こころする, 心する
- 現代日葡辞典
- Estar atento；tomar [ter] cuidado 「com o adversário」；prestar atenção.Kokoroshite kike｜こころして聞け∥Ou[i]ç…
bebedeira /bebeˈdejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]痛飲，酔い，泥酔状態tomar uma bebedeira｜痛飲するDepois da bebedeira, vem a ressaca.｜酔ったあとは二日酔いの番だ．cozer a bebedeira寝て…
メモリー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔思い出，記念〕memory❷〔コンピュータの記憶装置〕a memory deviceパソコンのメモリーを１ギガから２ギガに増設したI increased my computer's me…
moléstia /moˈlεstʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]病気．da moléstiaひどいfilho da moléstia｜ひどい男．estar com moléstia de cachorro⸨北東部方言⸩怒っている．mol�…
おどらす 踊らす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はチーフに踊らされている．｜Il capo lo 「fa ballare [manovra] come vuole.／È una marionetta nelle mani del capo. ¶一般投資家は虚偽のもう…
urá-gáeshi, うらがえし, 裏返し
- 現代日葡辞典
- （＜urá-gáesu） O avesso 「da camisa/do tecido」.～ ni naru｜裏返しになる∥「a meia」 Ficar do ～ (com a parte de dentro virad…
てんこう【転向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) conversion ((to))；〔180度の転換〕 《米口》 an about-face，《英》 an about-turn転向する 〔従来の主義・信条を放棄する〕recant；〔主義・…
aí-kágí, あいかぎ, 合鍵
- 現代日葡辞典
- Outra chave (Cópia).～ de doa o akeru｜合鍵でドアを開ける∥Abrir a porta com ～ [uma chave duplicada].⇒masútā́-k…
仲間 なかま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- companheiro；parceiro；grupo彼は悪い仲間と付き合っている｜Ele convive com um grupo de pessoas ruins.遊び仲間｜companheiros de divertimento…
karákáu, からかう
- 現代日葡辞典
- Rir-se 「de alguém」；brincar 「com」；caçoar [fazer caçoada] 「de」；zombar 「de」；troçar 「de」；fazer pouco…
はしりがき 走り書き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scrittura(女) affrettata；(なぐり書き)scarabo̱cchio(男)［複-chi］，ṣgo̱rbio(男)［複-i］ ◇走り書きする 走り書きする はしりが…
takeover attempt
- 英和 用語・用例辞典
- 買収劇 買収攻勢 買収の企て 買収takeover attemptの用例Broadcasters are tightening their defense against takeover attempts..放送局各社は現在…
**ra・bia, [r̃á.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 激怒，憤激．Me da rabia oír tales mentiras.｜そんなうそっぱちは聞きたくもない．¡Qué rabia!｜くそー，腹立…
しごく 扱く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (手で)passare ql.co. tra le mani, stirare ¶彼は口髭(ひげ)をしごくくせがある．｜Si li̱scia i baffi per abitu̱dine. ¶縄をしご…
ca・vi・dad, [ka.ƀi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 〖解剖〗 腔(こう)，空洞．cavidad abdominal｜腹腔．cavidad nasal｜鼻腔．cavidad oral｜口腔．cavidad pleural｜胸膜腔．2 くぼみ，…
**ri・gu・ro・so, sa, [r̃i.ǥu.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩1 ⸨ser＋ /estar＋⸩ 厳格な，容赦ない (＝severo)．profesor riguroso｜厳格な先生．riguroso reposo｜絶対安静．El ár…
molding technology
- 英和 用語・用例辞典
- 金型(かながた)技術molding technologyの用例The molding technology forms the basis of the manufacturing of components in products ranging fro…
black company
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業 労働搾取企業 (=sweatshop:⇒exploitive company)black companyの用例As part of countermeasures against black companies, the Health…
yosé-nábé, よせなべ, 寄せ鍋
- 現代日葡辞典
- （＜yosérú＋…） O cozido 「à mesa, com todos： carnes, peixe, ovo, verduras」.
ríbon, リボン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ribbon） A fita 「do cabelo」.◇～ furawāリボンフラワーA flor artificial feita com fita；a fitinha 「do embrulho do presente…
uchí-shízúmu, うちしずむ, 打ち沈む
- 現代日葡辞典
- Ficar muito deprimido [muito em baixo].Kanashimi ni uchi-shizunda yōsu de｜悲しみに打ち沈んだようすで∥Com ar de profunda tristeza.
co・mi・do, da, [ko.mí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 〘話〙 食事を済ませた．Ya estamos comidos.｜私たちはもう食べた．2 すり切れた；虫に食われた．comido de gusanos｜虫食いの．3 …
せいいっぱい【精一杯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- with all one's strength [might]; to the best of one's ability精一杯働くwork as hard as possible [one can]精一杯のことはやってみましょうI wi…
kawá2, かわ, 皮・革
- 現代日葡辞典
- 1 [生物の体の皮表をおおい包んでいるもの] A pele；o couro [coiro].Kare wa hone to ～ bakari da｜彼は骨と皮ばかりだ∥Ele é [tem] s�…
hié-kómú, ひえこむ, 冷え込む
- 現代日葡辞典
- （＜hiéru＋…）1 [強く冷える] Esfriar [Arrefecer] muito.2 [体が冷える] Arrefecer；ficar com frio 「nos pés」.
***a・ba・jo, [a.ƀá.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘場所・方向〙 下に［で，へ］，下方に；階下に［で］（⇔arriba）Mi despacho está abajo.｜私の事務所は下です．No mires abajo.｜下…
heppírí-goshi, へっぴりごし, 屁っぴり腰
- 現代日葡辞典
- （＜he＋híru＋koshí） 【G.】1 [尻を突き出した中腰の姿勢] A postura muito inclinada [com o rabo saído (G.)].～ de b�…
com・pli・cat・ed /kάmpləkèitid | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈機械・装置などが〉複雑な，入り組んだ（complex）．an extremely [a highly] complicated TV circuitひどく入り組んだテレビ回線2 ややこし…
ukkétsú, うっけつ, 鬱血
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A congestão.～ suru｜鬱血する∥Ficar 「com o pescoço」 congestionado.
yotsúdé-ami, よつであみ, 四つ手網
- 現代日葡辞典
- （＜…＋te＋…） A rede de pesca quadrada (com suportes de bambu).
abékáwá(-mochi), あべかわ（もち）, 安倍川（餅）
- 現代日葡辞典
- “Mochi” com farinha de feijão-soja e açúcar.
おとも【お供】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- お供する go along with; accompanyお供の人an attendant母親の海外旅行のお供をしたShe accompanied her mother on her trip abroad.駅までお供しま…
ゆめ【夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔眠っている時の〕a dream恐ろしい夢a terrifying dream／a nightmare私は楽しい夢を見たI had a pleasant dream.長い夢から覚めたI awoke…
丁寧 ていねい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- delicadeza；polidez；cortesia彼は誰に対しても丁寧だ｜Ele é polido com qualquer pessoa.丁寧に扱う｜tratar com delicadeza [cuidado]
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
condicionar /kõdʒisioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 規定するOs recursos materiais condicionam a produção da fábrica.｜原材料の量目が工場生産を左右する．'…
シュークリーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- carolina；bomba；doce recheado com creme
真っ赤 まっか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は顔を真っ赤にして怒っていた｜Ele estava com a cara vermelha de raiva.
無関係 むかんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はその件とは無関係だ｜Não tenho nada a ver com esse caso.
へだたる【隔たる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔距離が離れている〕be distant ((from))；〔離れている〕be apart ((from))彼の家から１ブロック隔たった所に家を建てたI built my house…
tátchi, タッチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. touch）1 [さわる事] O toque；o conta(c)to.～ suru｜タッチする∥Tocar.⇒furérú1；sawárú.◇～ autoタッチア…
guarnecer /ɡwaxneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …を…に供給する，補給する，装備する［＋ com/de］O comandante guarneceu as tropas com armas mais modernas.｜司令官は部隊によ…
increase capital
- 英和 用語・用例辞典
- 増資する 増資を実施する 資本金を増やす 資本を増強する 資本[自己資本]を上積みするincrease capitalの関連語句increase capital ratio自己資本比…