rosetar /xozeˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …とつき合う［＋ com］Rosetava com várias mulheres ao mesmo tempo.｜彼は一度に何人もの女性とつき合っていた．❷ 楽…
かんけつ【完結】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) conclusion; completion完結する 〔終える〕conclude, complete；〔終わる〕be concludedテレビの連続ドラマが今週完結したThe serial TV drama …
tímido, da /ˈtʃĩmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 恥ずかしがりの，内気なuma menina tímida｜内気な女の子caráter tímido｜内気な性格．❷ おびえた，臆病…
mittómónái, みっともない, 見っともない
- 現代日葡辞典
- Vergonhoso；indecente；desagradável.～ kara yose｜見っともないからよせ∥Pare com isso, (olhe) que está gente a ver [que fica m…
kachí2, かち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu） A vitória.～ ni jōjiru｜勝ちに乗じる∥Animar-se com a ～.～ o yuzuru｜勝ちを譲る∥Perder；deixar ir a ～.[S/…
shuéń2, しゅえん, 酒宴
- 現代日葡辞典
- O banquete com muito vinho. [S/同]Saká-mórí. ⇒eń-káí.
utté-tsúké, うってつけ, 打って付け
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋tsukéru） O ser ideal [o melhor]；o cair [servir] como uma luva (Id.).Anata ni ～ no shigoto ga arimasu｜あなたに…
adversely impact
- 英和 用語・用例辞典
- 悪影響を及ぼす 悪影響[マイナス]を与える (=adversely affect)adversely impactの用例Currency wars will cause turmoil in global markets and adv…
provide information
- 英和 用語・用例辞典
- 情報を提供するprovide informationの用例Firm banking is a system that provides information and bank transfers by directly or indirectly conn…
hatsújṓ, はつじょう, 発情
- 現代日葡辞典
- O cio.～ shita inu｜発情した犬∥O cão com cio.◇～ ki発情期A época do ～.
sagúrí-ashi, さぐりあし, 探り足
- 現代日葡辞典
- （＜sagúrú＋…） O ir [andar] a ta(c)tear com os pés.
naíráń1, ないらん, 内乱
- 現代日葡辞典
- A guerra civil 「de Espanha」.～ o okosu [shizumeru]｜内乱を起こす［鎮める］∥Provocar/Causar/Desencadear uma [Acabar com a] ～.[S/同]Na�…
business combination
- 英和 用語・用例辞典
- 企業結合business combinationの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining between independent p…
mi-áí, みあい, 見合い
- 現代日葡辞典
- （＜mi-áu） A apresentação [O encontro preparado] de futuros noivos.～ o suru｜見合いをする∥Submeter-se à apres…
ínochi, いのち, 命
- 現代日葡辞典
- 1 [生命] A vida.Ugoku to ～ ga nai zo｜動くと命がないぞ∥Ao menor movimento, você é um homem morto [Se você se mexe, di…
Doń-kíhṓte[óo], ドン・キホーテ
- 現代日葡辞典
- （＜Don Quixote：antr.） Um Dom Quixote；o irrealista.～ shiki no furumai｜ドンキホーテ式の振る舞い∥O quixotismo；o comportamento quixotesc…
atátáméru, あたためる, 暖［温］める
- 現代日葡辞典
- 1 Aquecer [Esquentar] 「o leite」.Furo de karada o ～｜風呂で体を暖める∥Aquecer-se [Ficar quente] no “furo”.Benchi o ～｜ベンチを暖める∥(Fi…
しんにん【信任】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- confidence; trust信任する trust；《文》 place confidence ((in))信任を得る［失う］win [gain] the confidence [lose the confidence] ((of))内閣…
giwákú, ぎわく, 疑惑
- 現代日葡辞典
- A suspeita.～ no me de miru｜疑惑の目で見る∥Ver com suspeita.～ o maneku｜疑惑を招く∥Provocar suspeitas.～ o toku｜疑惑を解く∥Ficar livre d…
important issue
- 英和 用語・用例辞典
- 重要な問題 重要な課題 大きな争点 重要な論点[争点]important issueの用例As an important issue in the upcoming upper house election, the LDP u…
vóto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 vote〕 1 投票；採決 diritto di ～｜選挙権 scheda di ～｜投票用紙 ～ per alzata｜挙手による採決 dare ～ favorevole ［contrario…
taísétsú, たいせつ, 大切
- 現代日葡辞典
- A importância.Kore wa watashi ga inochi yori mo ～ ni shite iru tsubo desu｜これは私が命よりも大切にしているつぼです∥Dou mais valor …
たいはん【大半】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the greater [best] part ((of))住民の大半は川の西岸に住んでいるMost [The greater part] of the inhabitants live on the west side of the river…
i3
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［3人称単数男性・女性形］⸨間接補語として⸩⸨古⸩彼に；彼女に（＝gli3；le2）.
i5, i'1
- 伊和中辞典 2版
- [副]［ivi の語尾切断形］⸨古⸩そこで.
I
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⸨国籍符号⸩ イタリア; ⸨ローマ数字⸩ １.
I1, [iː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-/-) ((字母)) イー：⇒A1
I3
- プログレッシブ 独和辞典
- （ローマ数字の）1．
..i, [..i]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s) / [女] (-/-s)❶ ((名詞と)) ((話)) 「名前などから愛称形を作る」Klausi（＜Klaus）＼Bruni（＜Brunhilde）＼Mutti（＜Mutter）…
なにとぞ 何卒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶何とぞお許しください．｜La prego di volermi perdonare. ¶何とぞよろしくお願いします．｜Mi affido alla Sua corteṣia.／Mi raccomando, mi affi…
さいにんしき 再認識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇再認識する 再認識する さいにんしきする ricono̱scere [constatare／(価値を認める)apprezzare] ql.co. ancora [di nuovo] ¶その彫像の芸…
うきよ 浮世
- 小学館 和伊中辞典 2版
- questo (basso) mondo(男)，vita(女)，mondo(男) ¶それが浮き世の習いというものだ．｜È la vita!／Così va il mondo! ¶彼は浮き世の荒波にもまれた…
ibó-gáeru, いぼがえる, 疣蛙
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kaérú） 【Zool.】 Um sapo com verrugas. [S/同]Hiki-gáeru；tsuchí-gáeru.
M.M.
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨略語⸩ ⇒MESSIEURS.
vulcano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 volcano〕 1 火山 ～ attivo ［in eruzione］｜活火山 ～ spento｜死火山. 2 噴石丘. 3 ⸨V-⸩⸨固名⸩〘ロ神〙ウルカヌス（火の神；ギリシ…
じしゅ【自主】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- independence; autonomy自主的 〔自立的〕independent；〔自発的〕voluntary自主的に independently; voluntarily自主独立の精神がある［ない］have …
fe・gen, [féːɡ°ən フェーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：fegte/gefegt)1 (他) (h)❶ ((北部))aa ((英)sweep)（kehren）((et4))（部屋など4を）掃く，ほうきで掃除する（⇒reinigen【類語】）…
volére1
- 伊和中辞典 2版
- [他]【153】［av, es →[語法]］〔英 want〕 1 (1)…が欲しい, 望む, 欲しがる Voglio una valigetta.｜小さめのスーツケースが欲しい I bambini vogli…
kappáń, かっぱん, 活版
- 現代日葡辞典
- (a) A tipografia；a impressão； (b) O tipo.～ de insatsu suru｜活版で印刷する∥Imprimir com tipos (móveis/metálicos).～…
Au・di・enz, [aυdiέnts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)（国王・元首などの）公式会見，謁見j3 [eine] Audienz erteilen 〈gewähren〉＼…3に謁見を許すEr wurde vom Papst zur Audienz …
スコップ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- páスコップで穴を掘る｜cavar um buraco com a pá
くらうす【クラウス，K.K.】
- 改訂新版 世界大百科事典
confraternizar /kõfratexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]一つにする；つなぐconfraternizar católicos e protestantes｜カトリック教徒とプロテスタント教徒を融和させるO patrão fez uma…
keh・ren1, [kéːrən ケーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：kehrte/gekehrt) (他) (h)❶ ((英)sweep) ((et4))（…4をほうきで）掃く，掃除するdie Straße 〈die Treppe〉 kehren＼通り〈…
hitó-zúkiai, ひとづきあい, 人付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ni＋tsukíáu） O trato [convívio] com as pessoas.～ ga heta de aru｜人付き合いが下手である∥Não saber tra…
notícia /noˈtʃisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ニュース，ニュース番組ver uma notícia｜ニュースを見るnotícias internacionais｜海外ニュースnotícias econ&#…
scientific discovery
- 英和 用語・用例辞典
- 科学的発見 科学上の発見scientific discoveryの用例Major scientific discoveries often emerge by chance in the process of research aimed at so…
理事
- 小学館 和西辞典
- consejero[ra] mf., directivo[va] mf., （学会などの） vocal com.理事会consejo m. de administración, junta f. directiva理事長president…
narí-furi, なりふり, 形振り
- 現代日葡辞典
- A maneira (De vestir, etc.)；a aparência.～ kamawazu hataraku｜形振り構わず働く∥Trabalhar sem se importar com aparências.⇒fur…
たいせき【体積】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (cubic) volume; cubageこの容器の体積は２立方メートルあるThe volume of this container is two cubic meters.