kitsúné, きつね, 狐
- 現代日葡辞典
- 1 [イヌ科の動物] 【Zool.】 A raposa；o raposo；vulpes vulpes.～ ni bakasareru [tsumamareru]｜狐にばかされる［つままれる］∥Ser enfeiti…
shimó-báshira, しもばしら, 霜柱
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hashírá） Os pilaresinhos de gelo (que se formam na terra mole no inverno).Kesa wa ～ ga tatte ita｜今朝は霜柱が立っ…
mańdókóró, まんどころ, 政所
- 現代日葡辞典
- 【H.】1 [鎌倉・室町幕府の政庁] O órgão administrativo na era Kamakura e Muromachi.2 [摂政・関白の妻を尊敬した言い方] 【Cor.】…
itábásami, いたばさみ, 板挟み
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋hasámu） O dilema；o ficar entalado [entre a espada e a parede (Id.)].～ ni naru｜板挟みになる∥Ficar num dilema [apuro/em a…
すいせん 推薦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raccomandazione(女) ◇推薦する 推薦する すいせんする raccomandare (ql.co. [qlcu.]) ≪に a≫，proporre (ql.co. [qlcu.]) ≪に a≫ ¶〈人〉の推薦で…
kṓsu[óo], コース
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. course ＜L.）1 [道筋] O itinerário；o percurso；a trajectória；o trilho.◇Haikingu ～ハイキングコース～ para (longas)…
hi2, ひ, 火
- 現代日葡辞典
- 1 [燃える火] O fogo；o lume；a chama；a fogueira.～ ga moete iru｜火が燃えている∥O fogo está aceso.Chotto (tabako no) ～ o kashite k…
マオリ‐ぞく【マオリ族】
- デジタル大辞泉
- 《Maori》ニュージーランドの先住民。ポリネシア系に属し、ポリネシア語系のマオリ語を用いる。他島からの移住民とされ、定住後は農業を主とするよう…
**pa・ta, [pá.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （動物の）足，脚；（牛・豚などの）もも肉．pata de un caballo [una rana, un cangrejo]｜馬［カエル，カニ］の脚［足］．2 （家具などの）…
ca・ma・ma, [ka.má.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘俗〙 うそ，たわ言．
keńnáń, けんなん, 剣難
- 現代日葡辞典
- O perigo de derramamento de sangue.
ráme, ラメ
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. lamé ＜L.） A flama [lhama]；o tecido recamado 「de flama de ouro/prata」.
shogéru, しょげる, 悄気る
- 現代日葡辞典
- Ficar desanimado [abatido].Shogeta kao o suru｜しょげた顔をする∥Parecer desanimado.[S/同]Shogé-káeru.
けいじゅう【軽重】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔軽いことと重いこと〕火器は軽重あわせて50丁ほどあったWe had about fifty firearms, heavy and light.&fRoman2;〔重要度〕事の軽重を計…
-gake, がけ, 掛［懸］け
- 現代日葡辞典
- 1 [あるものをつけたまま] Em 「pijama」；com [de] 「gravata」.Tasuki ～ de hataraku｜たすき掛けで働く∥Trabalhar com uma faixa a prender a ro…
hṓjṓ1[hoó], ほうじょう, 方丈
- 現代日葡辞典
- 1 [一丈四方の部屋] Um “jō” (3.03m) (ao) quadrado.2 ［⇒jū́shoku1］
はままつしひめかいどうとどうたくのれきしみんぞくしりょうかん 【浜松市姫街道と銅鐸の歴史民俗資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 静岡県浜松市にある資料館。地域の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。姫街道と気賀(きが)関所の歴史、銅鐸、江戸時代の畳表生産に関する…
myṓgi[óo], みょうぎ, 妙技
- 現代日葡辞典
- A grande habilidade [arte/façanha] (Ex.：Kodomotachi ga soroban no ～o arasotta＝As crianças puseram-se ao desafio a ver quem…
叩く
- 小学館 和西辞典
- pegar, golpear, batir, （棒で） apalear, （攻撃する） atacar, （非難する） criticar, （値切る） regatear太鼓を叩く｜golpear el tambor, （演…
ロカマドゥール
- デジタル大辞泉プラス
- 《Rocamadour》フランスのケルシー地方で生産されるチーズ。1996年、AOC取得。形は円盤型。シェーブル。山羊乳または牛乳、もしくはそれらの混合乳を…
いちだい 一代
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一世代)una generazione(女)；(一時代)un'e̱poca(女) ¶この財産は祖父一代で築き上げられた．｜Questo patrimo̱nio è stato messo in…
さんぶつ【産物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔主に工業生産物〕a product；〔主に農作物〕produce主要産物principal [chief] products産物を市場に出すmarket one's produce [products…
シップス【SIPS】［sympathize, identify, participate, share & spread］
- デジタル大辞泉
- 《sympathize, identify, participate, share & spread》消費者がソーシャルメディアを通じて、ある商品・サービスを認知して購入するまでの行動をモ…
keísátsú, けいさつ, 警察
- 現代日葡辞典
- A polícia.～ ni hikiwatasu [tsukidasu]｜警察に引き渡す［突き出す］∥Entregar à ～.～ ni todokeru｜警察に届ける∥Informar ～.～ …
-patia
- 伊和中辞典 2版
- [接尾]ギリシア語語源の「苦しみ」「感情」「気持ち」「病気」「病気治療法」の意 antipatia｜反感 allopatia｜逆症療法.
democracia /demokraˈsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 民主主義，民主政治democracia direta｜直接民主制democracia representativa｜代表民主制democracia parlamentar｜議会制民主主義demo…
おかえり お帰り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (帰って来た人を迎える言葉) ¶「お帰り（なさい）」｜“Ciao!”／“E̱ccoti!”／“Bentornato!”（▲旅行などから帰った人に対して掛ける言葉で，…
Nuclear Damage Liability Facilitation Fund
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力損害賠償支援機構 (⇒state-backed)Nuclear Damage Liability Facilitation Fundの用例According to the source, the Nuclear Damage Liability…
すく 好く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は皆から好かれている．｜È simpa̱tico a tutti.／Piace a tutti.／È amato da tutti. ¶虫の好かないやつだ．｜È un indivi̱duo an…
きめ【木目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔皮膚・物の表面の〕(a) texture; (the) grainきめの粗いrough-[coarse-]grained／rough-[coarse-]texturedきめの細かい膚smooth skin&fRo…
みんな
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- todos；toda a genteみんな集まってください｜Reúnam-se todos por favor.彼女はみんなに愛されている｜Ela é amada por todos.みんな…
amassar /amaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ こねる，生地にするamassar pão｜パンをこねる．❷ つぶす，踏みつけるamassar uma lata｜缶をつぶすamassar batatas｜ジ…
はやす【×囃す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔伴奏する〕accompany；〔拍子をとる〕keep [beat] time笛と太鼓にはやされて彼らは踊ったThey danced to the accompaniment of pipes and drums.❷…
draft bill
- 英和 用語・用例辞典
- 法案の草案(a draft for the bill) 法案の原案 起草原案 起草原稿draft billの用例The ruling camp’s draft bill on revising the referendum law in…
ふるいおとす【×篩い落とす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ふるいにかけて〕sift out&fRoman2;〔悪いものを除く〕weed [screen] out; eliminate受験者をふるい落とす「screen out [eliminate] appl…
yotógí, よとぎ, 夜伽
- 現代日葡辞典
- 1 [徹夜のつきそい] A vigia [O atendimento no(c)turno] aos doentes.～ suru｜夜伽する∥Velar o paciente.⇒tsukí-sóí.2 [同…
rétablissement /retablismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 回復，復活；正常化，再建．le rétablissement des relations diplomatiques entre deux pays｜2国間の外交再開le rétablissement de l'économ…
ki3, き, 生
- 現代日葡辞典
- A pureza；a genuinidade.Uiskī wa, ～ no mama de nomanai hō ga yoi｜ウィスキーは，生のままで飲まない方がよい∥O uísque, …
násu2, なす, 為す
- 現代日葡辞典
- Fazer；agir；exercer.～ ga mama ni makasu｜為すがままにまかす∥Deixar a coisa correr.～ sube o ushinau [shiranai]｜為す術を失う［知らない］∥…
しゅがん【主眼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔中心〕the main point；〔ねらい〕the principal objectiveそれは経済成長を主眼としているIt aims principally at economic growth.この制度の主…
ぺたぺた
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音〕ほっぺたをぺたぺたたたくpat a person's cheek／pat a person on the cheekスリッパをぺたぺたいわせながら彼が来たHe came up going pitapa…
おうぼ 応募
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (参加)partecipazione(女)；(寄付などの)sottoscrizione(女)；(株式，コンクールの)iscrizione(女) ◇応募する 応募する おうぼする iscri̱ve…
とべい【渡米】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 渡米する visit [go to] the United States山田一家は渡米したThe Yamadas 「have left for [have gone to] the States.
IgG4関連疾患(その他のリンパ増殖性疾患)
- 内科学 第10版
- （3）IgG4関連疾患【⇨10-20】 高IgG4血症と種々の組織でのIgG4産生形質細胞の増加による腫瘤形成や臓器障害を特徴とする原因不明の疾患である．［…
corpse
- 英和 用語・用例辞典
- (名)死体 遺体 死骸corpseの関連語句a badly-damaged corpse損傷の激しい死体a corpse considered brain-death脳死と判定された死体a desiccated cor…
へいりょく 兵力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) militare；(兵員数)effettivi(男)［複］ ¶50万の兵力｜forza militare di cinquecentomila uo̱mini ¶兵力を増強［削減］する｜rinf…
asá-yáké, あさやけ, 朝焼け
- 現代日葡辞典
- （＜…＋yakérú） O arrebol [romper] da manhã.～ wa ame, yūyake wa hare｜朝焼けは雨，夕焼けは晴れ∥Ao romper da ma…
Aromata
- 改訂新版 世界大百科事典
せんぎょう【専業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a principal occupationこの農家では米作りを専業にしているOn this farm they concentrate on the cultivation [production] of rice.／This farm s…
毛南族 Máonánzú
- 中日辞典 第3版
- [名]（中国の少数民族）マオナン（Maonan）族．[参考]タイ系の民族で，広西チワン族自治区に居住．精緻な竹編み笠で有名．以前は“毛难&#…