kará-cha, からちゃ, 空茶
- 現代日葡辞典
- O chá só (sem ser acompanhado de qualquer doce).
global economic issues
- 英和 用語・用例辞典
- グローバルな経済問題 世界経済の問題global economic issuesの用例China which is the world’s second-largest economy is behaving as if it is sh…
そう－【総－】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 総決算a complete settlement of accounts総選挙a general election総所得one's gross income総代理店a general agency／a sole agent
government survey
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の調査 政府のまとめ 国のまとめ[調査]government surveyの用例According to a government survey, the employment rate among new university g…
telephone station
- 英和 用語・用例辞典
- 電話局telephone stationの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone stations and households has impeded fair c…
file a complaint with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に提訴する 〜に告訴する 〜に告発する 〜に告訴状を提出する 〜に苦情を申し立てるfile a complaint withの関連語句file a complaint with [make …
income redistribution
- 英和 用語・用例辞典
- 所得再配分income redistributionの用例We must improve social security measures such as pension, medical care and nursing care programs befor…
だらしない
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はお金にだらしない｜Ele é negligente com dinheiro.彼はいつもだらしない格好をしている｜Ele está sempre desmazelado.
romper /xõˈpex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （関係や契約を）断つromper o noivado｜婚約を解消するromper as relações diplomáticas｜外交関係を断つromper…
fertility clinic
- 英和 用語・用例辞典
- 不妊治療クリニックfertility clinicの用例JISART comprising 26 private-sector fertility clinics nationwide began offering in vitro fertilizat…
market opening
- 英和 用語・用例辞典
- 市場開放market openingの用例The United States urged Japan to redouble its market opening efforts in key sectors such as telecommunications,…
ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)限界 限度 制限 上限 規制値(limit) 枠 天井 最高 予算の概算要求基準 シーリング (下限=floor;⇒lift)ceilingの関連語句eliminate the ceilings …
combinar /kõbiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 組み合わせる，調和させるcombinar cores｜色を組み合わせる．❷ 【化学】化合させる．[自]❶ （…と）合う，調和する［＋ …
remain low
- 英和 用語・用例辞典
- 低い水準で推移する 依然として低水準にある[低迷している]remain lowの用例As of fiscal 2020, Japan’s potential growth rate, which shows its re…
褒美
- 小学館 和西辞典
- premio m., recompensa f., galardón m.褒美を与える｜dar ⌈un premio [una recompensa, un galardón] ⸨a⸩褒美をもらう｜recib…
disputar /dʒispuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を得るために争う，競うdisputar uma vaga｜欠員をめぐって競うdisputar a presidência｜大統領選を戦う．❷ （裁判など…
utá-káí, うたかい, 歌会
- 現代日葡辞典
- Uma sessão [reunião] de poesia (com apresentação e recitação de “waka”).◇～ hajime歌会始めA prime…
combined GDP
- 英和 用語・用例辞典
- 〜合計の国内総生産(GDP) GDP総額combined GDPの用例If all 12 countries don’t ratify the TPP Agreement within 2 years after their signatures o…
二塁
- 小学館 和西辞典
- ⸨野球⸩ segunda base f.二塁手segunda base com., intermediarista com.二塁打doble m.
unit of gross domestic product
- 英和 用語・用例辞典
- 国内総生産(GDP)単位 (⇒target of cutting emissions)unit of gross domestic productの用例China will reduce carbon dioxide emissions per unit o…
hanáséru, はなせる, 話せる
- 現代日葡辞典
- （＜hanásu）1 [話すことができる] Saber [Conseguir] falar.Kare wa eigo wa ～ ga porutogarugo wa hanasenai｜彼は英語は話せるがポルトガ…
もうそう【妄想】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a delusion誇大妄想delusions of grandeur誇大妄想狂〔病気〕megalomania／〔人〕a megalomaniac被害妄想a persecution complex被害妄想狂〔病気〕pa…
ぶんか【分科】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a department; a branch代数学は数学の一分科だAlgebra is a branch of mathematics.分科委員会a subcommittee分科会a section meeting
real terms
- 英和 用語・用例辞典
- 実質 (⇒assume, term, translate)real termsの関連語句capital in real terms実質資本in real terms実質で 実質ベースでin real yen terms円建て実質…
けんぎ【建議】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a proposal; a suggestion建議する 〔提議する〕propose, suggest；〔建白する〕 《文》 make representations ((to))建議案a proposition建議者a pr…
hottó1, ほっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [ため息が出るさま] Como quem suspira de alívio.～(tame) iki o tsuku｜ほっと（ため）息をつく∥Dar [Soltar] um suspiro de al&#…
commerce
- 英和 用語・用例辞典
- (名)商取引 商業 通商 貿易 コマースcommerceの関連語句active commerce自主貿易agreement on commerce通商協定American Chamber of Commerce in Jap…
ornar /oxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…で飾る［＋ com/de］Ela ornou o cabelo com flores.｜彼女は髪を花で飾った．ornar-se[再]身を飾る，装う．
foreign firms
- 英和 用語・用例辞典
- 海外企業 (=foreign companies)foreign firmsの用例The acquisition of Australian major logistics player Toll Holdings by Japan Post Holdings C…
たいさ 大佐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (陸軍・空軍)colonnello(男)，comandante(男) di reggimento；(海軍)capitano(男) di vascello
dorái, ドライ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. dry）1 [乾燥していること] Seco；árido.～ na kikō｜ドライな気候∥O clima seco.◇～ heāドライヘアーO cabelo seco.…
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…） Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru｜電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
虫食い
- 小学館 和西辞典
- 虫食いのcarcomido[da], apolillado[da], comido[da] por insectos虫食いの木｜árbol m. carcomido虫食いのセーター｜jersey m. apolillado虫…
year high
- 英和 用語・用例辞典
- 年間最高値year highの関連語句Year of the Sheepヒツジ年years in business業歴year-to-date highs今年最高値 今年の最高値year highの用例Accelera…
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.～ no enjo｜紐付きの援助∥A ajuda ～.3 […
merged
- 英和 用語・用例辞典
- (形)合併した 吸収合併される 統合した[統合される] 合併〜 〜の合併[統合]mergedの関連語句form the newly merged firm合併新会社を発足させるthe m…
unofficial job offer
- 英和 用語・用例辞典
- 内定unofficial job offerの用例By a shorter job-hunting season for university students, it may become difficult for them to receive an unoff…
しもはんき 下半期
- 小学館 和伊中辞典 2版
- secondo semestre(男)[seconda metà(女)] dell'anno
on a like-for-like basis
- 英和 用語・用例辞典
- 同一条件で 同一条件下で 既存店ベースでon a like-for-like basisの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
removal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)除去 撤去 摘出 撤廃 廃止 解除 解任 解雇 免職 移動 移転 引っ越し 運送removalの関連語句removal companies引っ越し業者removal from office(…
ぶんしょ【文書】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔書類〕a document；〔記録〕a record, archives [&scripta_acute;ːrkaivz]公［私］文書「an official [a private] document文書でお申し込みくださ…
misturar /mistuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 混ぜるmisturar os ingredientes｜材料を混ぜるmisturar o açúcar e a manteiga｜砂糖とバターを混ぜるmisturar a salad…
アイエムティーにせん【IMT-2000】
- IT用語がわかる辞典
- ITU（国際電気通信連合）が定めた第3世代携帯電話の標準化仕様。世界中で使用できる仕組み（国際ローミング）を実現するために開発された。◇「intern…
come into force
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, go into effect, take effect)come into forceの用…
complaire /kɔ̃plεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 73 （過去分詞 complu，現在分詞 complaisant） [間他動] ⸨文章⸩ 〈complaire à qn〉…の気に入るようにする，を喜ばせる．se complaire[代動] ⸨多く…
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver｜遺体の身元を確認する．❷ 特定する，識別するidentificar a origem do p…
medárísuto, メダリスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. medalist） O condecorado com medalha.◇Kin ～金メダリストO vencedor [conquistador] da medalha de ouro.⇒medárú.
shóppingu, ショッピング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shopping） O fazer compras.◇～ sentāショッピングセンターO centro comercial.[S/同]Kaímónó(+).
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に衝突させる，ぶつける［＋ com］．[自]❶ 衝突する，ぶつかるOs carros colidiram.｜車同士が衝突した．❷ …と衝突する，ぶつか…
se-óu, せおう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に乗せる] Carregar [Levar] 「um grande saco」 às costas.Kodomo o seotte kaimono ni iku｜子供を背負って買物に行く∥Ir às…