nín'i, にんい, 任意
- 現代日葡辞典
- O livre arbítrio；a livre vontade；a opção.Kai ni sanka suru shinai wa ～ desu｜会に参加するしないは任意です∥A partici…
Vi・sier, [vizíːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e)❶ （中世の甲胄の）ほお当て，眉庇(まびさし)．❷ （ヘルメットの）バイザー，風防．❸ （銃の）照準装置，照尺．◆d…
艦これ改
- デジタル大辞泉プラス
- 角川ゲームスが2016年2月に発売したプレイステーション Vita用ゲームソフト。艦船を擬人化したキャラクター「艦娘(かんむす)」を育成して戦うシミュ…
柳金花虫 (ヤナギハムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chrysomela vigintipunctata動物。ハムシ科の昆虫
sṓróń2[oó], そうろん, 総論
- 現代日葡辞典
- (a) O argumento [A ideia] geral；(b) A introdução.～ sansei, kakuron hantai｜総論賛成，各論反対∥Concordo com a ideia geral ma…
aó-sújí, あおすじ, 青筋
- 現代日葡辞典
- As veias (“fio azul”).～ o tatete okoru｜青筋を立てて怒る∥Ficar furibundo, com as veias (da testa) dilatadas.
ままならぬ 儘ならぬ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶とかくこの世はままならぬ．｜Le cose non vanno come si vuole.／La vita sfugge alla nostra volontà.
hikí-tsúréru, ひきつれる, 引き連れる
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…） Levar 「alguém」 em sua companhia.Kare wa kazoku o hikitsurete hisho-chi ni itta｜彼は家族を引き連れて避暑地に…
vie
- 英和 用語・用例辞典
- (動)競う 張り合う 争う 対抗する 競合する (⇒vying)vieの関連語句an arena where U.S. and China vie for hegemony米中覇権争いの場Japanese export…
estreiteza /istrejˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 狭さ，細さa estreiteza das ruas dos bairros antigos｜旧市街の通りの狭さ．❷ 欠如，不足，乏しさ，狭量，けちestreiteza de …
drop
- 英和 用語・用例辞典
- (動)落とす 落下させる 下げる 降ろす (数,量を)減らす 投下する 止める(call off, cancel, scrap) (計画などを)断念する 中止する (関係を)断つ 手…
vilenie /vilni/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩➊ 卑劣な言動．commettre une vilenie｜卑劣な行いをする．➋ 卑劣，下劣．
Health-Sports Day
- 英和 用語・用例辞典
- 体育の日Health-Sports Dayの用例Health-Sports Day was renamed “Sports Day” in 2020 with the 2020 Olympic and Paralympic Games held in Tokyo.…
sekéń-námí, せけんなみ, 世間並み
- 現代日葡辞典
- O ser médio [ordinário；normal；comum；habitual].～ ni kurasu｜世間並みに暮らす∥Viver decentemente；levar uma vida comum.～ n…
らんたいせい【卵胎生】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ovoviviparity [òuvouvàivəpǽrəti|-riti]卵胎生の ovoviviparous
te-zúkami, てづかみ, 手掴み
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukámu） O pegar com a mão.～ de taberu｜手掴みで食べる∥Comer com a mão.
pandemic
- 英和 用語・用例辞典
- (名)世界的[全国的]流行病 感染症の世界的大流行 大流行 パンデミック (形)世界的流行の 大流行の 流行性の 汎発性の 蔓延している (⇒epidemic)pande…
itáwárí, いたわり, 労り
- 現代日葡辞典
- (Sub. de itáwáru) A consideração 「pelos [para com os] pobres」；o carinho.～ no kotoba o kakeru｜労りの言葉を…
よしみ【×誼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔親しい付き合い〕おかしなきっかけで彼とよしみを結ぶようになったHe and I became friends through an odd chance.❷〔縁故〕長年のよしみで嫌と…
シニズガッリ Sinisgalli， Leonardo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1908. ポテンツァ[没]1981.2. ローマイタリアの詩人。 20世紀詩壇の主流エルメティズモの代表者の一人。主著『詩集』 Poesie (1938) ，『われ詩…
東白川〔村〕 ひがししらかわ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 岐阜県南東部，飛騨川支流白川流域にある村。白川茶の産地として名高い。越原 (おっぱら) ハナノキ自生地は天然記念物。国道 256号線が尾城山南麓を…
cost money
- 英和 用語・用例辞典
- お金[費用、経費]がかかる 有料であるcost moneyの関連語句cost additional money追加料金がかかるcost money and timeお金と時間がかかるcost too m…
renommé, e /r(ə)nɔme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 名高い，評判の．un vin renommé｜銘酒．renommé pour＋所有形容詞＋名詞｜…で有名な．une ville renommée pour ses excellentes pipes｜上等の…
diplomático, ca /dʒiploˈmatʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 外交的な，外交上のcorpo diplomático｜外交団．❷ 交渉能力に長けた，社交術に長けたEle é tão diplom&#x…
気力
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- moral [男]生きる気力さえもなくした｜J'ai tout perdu, y compris l'envie de vivre.
あっさく 圧搾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pressione(女)，compressione(女) ◇圧搾する 圧搾する あっさくする compri̱mere ql.co., pressare ql.co. ◎圧搾機 圧搾機 あっさくき (プ…
似合う にあう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- combinar；ficar bem；cair bemその服は彼女によく似合っている｜Essa roupa está combinando bem com ela.
メモリー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔思い出，記念〕memory❷〔コンピュータの記憶装置〕a memory deviceパソコンのメモリーを１ギガから２ギガに増設したI increased my computer's me…
shińpúkú1, しんぷく, 心服
- 現代日葡辞典
- A admiração verdadeira；o admirar e seguir 「um mestre」.Buka o ～ saseru｜部下を心服させる∥Fazer com que os subordinados lhe…
kuwáéru2, くわえる, 銜える
- 現代日葡辞典
- Ter [Segurar] na boca；segurar com os dentes.Yubi o kuwaete mite iru｜指をくわえて見ている∥Ficar a olhar com inveja [vontade 「de comer o d…
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] iguais］[形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい，同等の［＋ a］Eu comprei duas roupas iguais.｜私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…
ブーム 英 boom
- 小学館 和伊中辞典 2版
- boom(男)［無変］；ra̱pida espansione(女) ¶海外旅行［ベビー］ブーム｜il boom 「dei viaggi all'e̱stero [delle na̱scite] …
shṓníń3[oó], しょうにん, 証人
- 現代日葡辞典
- A testemunha；o testemunho.～ ni naru｜証人になる∥Servir de ～.～ o kanmon suru｜証人を喚問する∥Convocar a [Chamar como] ～.Iki ～｜生き証…
ถนอม thanɔ̌ɔm タノーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（物・体・気持ちなどを）大事にする，大切に使うถนอมข้าวของ …
うんそう 運送
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trasporto(男)，spedizione(女) ◇運送する 運送する うんそうする trasportare, spedire ¶海上運送｜spedizione via mare ¶貨物運送｜trasporto mer…
efficiently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)効率的に 能率的に 効率よく 手際よく 有効に 効果的にefficientlyの用例STAP cells, which can be more easily and more efficiently produced …
video streaming
- 英和 用語・用例辞典
- 動画配信 動画ストリーミング ビデオ・ストリーミング (インターネットで動画ファイルを配信すること)video streamingの関連語句video streaming com…
like-for-like
- 英和 用語・用例辞典
- (形)既存店ベースの 同一条件の 同種の 同等のlike-for-likeの関連語句on a like-for-like basis既存店ベースで 同一条件で 同一条件下でthe like-fo…
おとこらしい 男らしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- virile, maschile；(態度や行動が)degno di un uomo ◇男らしく 男らしく おとこらしく virilmente, in modo ma̱schio ◇男らしさ 男らしさ …
mukáshí, むかし, 昔
- 現代日葡辞典
- Antigamente [Os tempos antigos].～～ aru tokoro ni o-jī-san to o-bā-san ga imashita｜昔々ある所におじいさんとおばあさんがいま…
れんしょう 連勝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vitto̱rie(女)［複］consecutive, vitto̱rie(女)［複］di fila ◇連勝する 連勝する れんしょうする conseguire una vitto̱ria…
revised Penal Code
- 英和 用語・用例辞典
- 改正刑法revised Penal Codeの用例For the first time since the Penal Code was established in 1907, the revised Penal Code, which was overhaul…
omóí-kírí, おもいきり, 思い切り
- 現代日葡辞典
- （＜omóí-kíru）1 [思い切ること] O decidir 「sim ou não」.～ no warui otoko da｜思い切りの悪い男だ∥És um …
ryṓ-ténbin[oó], りょうてんびん, 両天秤
- 現代日葡辞典
- Os dois pratos da balança.～ ni kakeru｜両天秤にかける∥Jogar com pau de dois bicos.⇒ryō8 2.
compulsory auto insurance program
- 英和 用語・用例辞典
- 自賠責保険制度compulsory auto insurance programの用例In the compulsory auto insurance program, returns from the insurance premiums are accu…
saliva
- 英和 用語・用例辞典
- (名)唾液(だえき) つばsalivaの関連語句poisonous saliva毒性唾液saliva analysis唾液分析saliva concentration唾液中濃度saliva sampling唾液採取sa…
hṓki2[óo], ほうき, 法規
- 現代日葡辞典
- A lei；a norma；a regra；o regulamento.◇Genkō ～現行法規～ vigente [em vigor].◇Kōtsū ～交通法規As regras do trâ…
jóshi2, じょし, 女史
- 現代日葡辞典
- A senhora [senhorinha/senhorita] (Usa-se depois do sobrenome).～ taipu no josei｜女史タイプの女性∥～ com ar de intelectual.
te-ryṓri[óo], てりょうり, 手料理
- 現代日葡辞典
- A comida de casa；o prato caseiro.～ de kyaku o motenasu｜手料理で客をもてなす∥Servir comida caseira à visita.
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compatibilidade；coexistência家庭と仕事を両立させる｜compatibilizar o lar com o trabalho.