haí-éń1, はいえん, 肺炎
- 現代日葡辞典
- A pneumonia.Kaze kara ～ ni naru｜風邪から肺炎になる∥A constipação [O resfriado] evoluir para uma ～.◇Kyūsei [Sh…
kaíkṓ3, かいこう, 開港
- 現代日葡辞典
- 1 [新しく港や空港を作って船・飛行機の出入りを始めること] O inaugurar um porto [aeroporto]. [A/反]Heíkṓ. ⇒kū́k&#…
togí-súmású, とぎすます, 研ぎ澄ます
- 現代日葡辞典
- （＜tógu＋…）1 [よく研ぐ] Afiar bem.Togisumashita ha｜研ぎ澄ました刃∥A lâmina bem afiada.2 [鋭くする] 【Fig.】 Afinar；apurar…
dicionário /dʒisioˈnariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]辞書，辞典procurar uma palavra no dicionário｜辞書で言葉を探すconsultar um dicionário｜辞書を引くdicionário portug…
identification number
- 英和 用語・用例辞典
- ID番号 識別番号 納税者番号 取引先番号 (=ID number, identifier number;⇒online fraud)identification numberの用例Cardholders should avoid usin…
dṓméí2[oó], どうめい, 同盟
- 現代日葡辞典
- A aliança；a liga [associação] 「dos abstémios」.～ o musubu｜同盟を結ぶ∥Aliar-se [Fazer uma ～] 「com」.◇～ gu…
ビジャープル Bijāpur
- 改訂新版 世界大百科事典
- インド南部，カルナータカ州北部の都市。人口24万5946（2001）。地名は旧名ビジャヤプルVijayapur（〈勝利の町〉の意）に由来する。標高約600mのデカ…
くどい【×諄い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言葉数の多い〕wordy；〔長ったらしい〕long-winded；〔冗長な〕boring彼の話はいつもくどいHe always talks tediously.／He is always such a te…
ikégaki, いけがき, 生け垣
- 現代日葡辞典
- （＜ikéru＋kakí） A cerca [sebe] (feita) de plantas.～ o megurasu｜生け垣をめぐらす∥Fazer ～.～ o tsukuru｜生け垣を作る∥Fazer…
amá-yóké, あまよけ, 雨除け
- 現代日葡辞典
- （＜áme1＋yokéru）(a) Um resguardo ou prote(c)ção contra a chuva； (b) ⇒amá-yádori.
kaíshí2, かいし, 懐紙
- 現代日葡辞典
- Uma espécie de guardanapo de papel que se leva no bolso para a cerimó[ô]nia da arte do chá.
課題 かだい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tarefa新政権の課題の1つは経済格差の是正だ｜Uma das tarefas do novo governo é a correção da desigualdade econômi…
divisor, sora /dʒiviˈzox, ˈzora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] divisores, soras］[形]分割する．divisor[男]❶ 【数学】除数，約数divisor comum｜公約数．❷ 分割するものdivisor de á…
geografia /ʒeoɡraˈfia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 地理，地理学geografia humana｜人文地理学geografia física｜自然地理学geografia linguística｜言語地理学．❷ …
せっこう【石×膏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔天然の〕gypsum [dʒípsəm]；〔粉末の〕plaster雪花石膏alabaster焼き石膏plaster of Paris石膏像a plaster figure；〔胸像〕a plaster bust石膏細…
humilhar /umiˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 恥をかかせる，侮辱するO chefe humilhou o empregado na frente dos clientes.｜上司は客の前で部下に恥をかかせた．❷ 屈服さ…
消耗
- 小学館 和西辞典
- desgaste m., agotamiento m.タイヤの消耗｜desgaste m. de neumáticos体力の消耗｜⌈agotamiento m. [desgaste m.] físico消耗…
denunciar /denũsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 告発する，通報するdenunciar um crime｜犯罪を告発するdenunciar uma irregularidade｜不正を通報する．❷ 示す，表す．❸…
sṓkátsú[oó], そうかつ, 総括
- 現代日葡辞典
- O englobamento；o resumo；a síntese；a conclusão.～ suru｜総括する∥Englobar；resumir；sintetizar；concluir.◇～ shitsumon総括…
ué2, うえ, 飢え
- 現代日葡辞典
- （＜uéru2） A fome.Hito-kire no pan de ～ o shinogu｜一切れのパンで飢えをしのぐ∥Matar [Enganar] a ～ com uma fatia [um pedaço…
yúiitsu, ゆいいつ, 唯一
- 現代日葡辞典
- O ser único [O haver só um].～ no rei｜唯一の例∥O único exemplo.～(muni) no tomo｜唯一（無二）の友∥Um amigo sem igual.…
キーパー keeper
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉守门员shǒuményuán．キーパーチャージkeeper charge冲撞守门员（的犯规）chōng…
fu-májime, ふまじめ, 不真面目
- 現代日葡辞典
- A frivolidade [falta de seriedade].～ na seito｜不真面目な生徒∥Um aluno preguiçoso [frívolo/indisciplinado].～ na taido｜不真…
潜水
- 小学館 和西辞典
- sumersión f., buceo m.潜水するsumergirse, bucear, （泳ぐ） nadar debajo del agua潜水艦submarino m.潜水病（減圧症） síndrome m…
sake1 /séik/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]動機，ため，利益；目的（◆次の句で）．for any sakeとにかく．for God's [Christ's, goodness('), heaven's, pity('s), Pete's] sake((略式)…
fu・ri・ous /fjúəriəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〔叙述〕（…に/…して/…のことで）ひどく腹を立てた，激怒した，怒り狂った≪at，about，with/to do/that節≫（◆通例 at は行為，about は事柄，w…
ikkéí, いっけい, 一計
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um plano.～ o anjiru｜一計を案じる∥Traçar ～；procurar um jeito.～ o megurasu [seru]｜一計をめぐらす［せる］∥Pensar um ～.[S/…
sugúrérú, すぐれる, 優［勝］れる
- 現代日葡辞典
- 1 [優秀である] Ser melhor 「que」；ser superior 「a」；ser 「um orador/professor」 excelente.Sugureta gyōseki｜優れた業績∥Um resulta…
ikkákú1, いっかく, 一角
- 現代日葡辞典
- 1 [一方のすみ] (a) Um canto； (b) Algures.Bundan no ～ ni chii o shimeru｜文壇の一角に地位を占める∥Ter (a sua) posição [um ～…
問題 もんだい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- problema；pergunta；assunto問題がある｜Existe um problema問題を解決する｜resolver um problemaそれは時間の問題だ｜Isso é uma quest&#x…
ドゥランドゥス Durandus， Guillelmus
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1230頃.ラングドック，ピュイミソン[没]1296.11.1. ローマフランスの教会法，典礼学者。フランス名ギヨーム・デュラン Guillaume Durand。第2回…
湯気
- 小学館 和西辞典
- vapor m. (de agua)コーヒーが湯気を立てる｜El café humea.湯気を立てて頭から湯気を立てて怒る｜enfadarse mucho, ⸨慣用⸩estar que trina
そうく 走狗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (猟犬)cane(男) da ca̱ccia 2 (人の手先)pedina(女)，meẓẓo(男)，strumento(男)（del volere altrui）；(追随者)seguace(男)(女)
辱める
- 小学館 和西辞典
- （人を） hacer pasar vergüenza a ALGUIEN, humillar, （強姦する） violar家名を辱める｜deshonrar el nombre de la familia
量 りょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quantidade多量の水｜grande volume de água量より質｜A qualidade é mais importante do que a quantidade.
expressivo, va /espreˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]表現に富む，表現力のある，表情豊かなlinguagem expressiva｜表現力豊かな言葉遣いum rosto expressivo｜表情豊かな顔olhar expressivo｜意味あ…
meísékí, めいせき, 明晰
- 現代日葡辞典
- A lucidez.Zunō ～ de aru｜頭脳明晰である∥Ter uma inteligência lúcida；ser perspicaz [arguto].
mizéń, みぜん, 未然
- 現代日葡辞典
- Antes de ocorrer；a tempo.Saigai o ～ ni fusegu｜災害を未然に防ぐ∥Impedir [Prevenir] uma calamidade (a tempo).⇒～ kei.
IFIAR
- 英和 用語・用例辞典
- 監督監査機関国際フォーラム イフィアール (International Forum of Independent Audit Regulatorsの略。監査法人を監督する世界各国の当局で構成。2…
そのよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- そのようなことは聞いたことがありません｜Nunca perguntei uma coisa destas.そのようにやってみましたが，だめでした｜Tentei fazer dessa forma m…
***or・gu・llo, [or.ǥú.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 誇り，自尊心．herir SU orgullo｜誇りを傷つける．Nunca pierdas tu orgullo.｜決して誇りは失うな．El niño enseñó co…
hitóshíi, ひとしい, 等［均・斉］しい
- 現代日葡辞典
- 1 [同じである] Igual.Kono futatsu no sankakkei wa menseki ga ～｜この二つの三角形は面積が等しい∥Estes dois triângulos têm a m…
responder /xespõˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 答える，返事する（⇔perguntar）Ela respondeu: ― Não sei. ＝ Ela respondeu que não sabia.｜彼女は「わかりません」…
cóunter-àrgument
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]反論，駁論(ばくろん)．
conselho /kõˈseʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 助言，忠告，アドバイスseguir um conselho｜助言に従うpedir conselho a alguém｜…に助言を求める．❷ 会議Conselho de …
esgueirar /izɡejˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …をこっそりくすねるEle esgueirou umas amostras do expositor.｜彼は出品者の見本をこっそりくすねた．❷ （視線を）…に注意深…
パームシベット ぱーむしべっと palm civet
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 広義には哺乳(ほにゅう)綱食肉目ジャコウネコ科ハクビシン亜科に属する動物の総称で、狭義にはそのうちの1種をさす。この亜科Paradoxurinaeの仲間は…
coun・ter3 /káuntər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]（…と）反対［逆］の方向に，反対［逆］に≪to≫．act counter to one's promise約束に反する━━[形]1 （…と）反対の，逆の，（…に）反する≪to≫．th…
full time payroll
- 英和 用語・用例辞典
- 正規雇用full time payrollの用例Companies have begun to increase the number of young people on their full time payrolls.企業は、正規雇用の若…
séika1, せいか, 成果
- 現代日葡辞典
- O resultado；o fruto 「do trabalho」.～ o ageru｜成果をあげる∥Ter [Dar] resultado.～ o osameru｜成果を収める∥Obter [Conseguir] 「um bom」 r…