いいかげん《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bâclé(e)いいかげんな話をする｜parler de ce qui est incertainちょうどいいかげんの塩味にする｜saler un plat selon sa convenance…
往復
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aller et retour [男], aller-retour [男]（★「片道」は aller (simple) [男]）ＡとＢの間を往復する〔列車・バスなどが〕｜faire la navette entre …
およそ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔だいたい〕environ, à peu près, approximativement；〔一般に〕en général, généralement学校まで歩…
陰・影
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ombre [女]；〔木陰〕ombrage [男]陰で悪口を言う｜médire en cachette陰で動く｜intriguer sourdement死の影におびえる｜s'effrayer du sign…
腐る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- (se) pourrir, se gâter；〔めいる〕être déprimé(e)腐った｜pourri(e), gâté(e)梅雨時はものが腐りやす…
コンサート
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- concert [男]コンサートに行く｜aller au concertコンサートは19時からある｜Le concert sera donné à partir de 19h.ベルリンフィル…
幅
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- largeur [女]ネクタイの幅｜largeur de cravate幅が広い｜large幅が狭い｜étroit(e)幅（=ゆとり）をもたせる｜laisser une margeこの道は幅６…
まで
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- jusqu'à..., même７時まで待ちます｜Je vous attends jusqu'à sept heures.７時までにこの仕事を終えよう｜Je finirai ce trav…
わずか
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- à peine, seulement残金はごくわずかだ｜Il me reste peu d'argent.観客はわずか２, ３人だった｜Il y avait deux ou trois malheureux spect…
一面
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔一方〕un côté [男]；〔全面〕tout, à perte de vue；〔新聞の〕une [女]辺り一面雪で覆われている｜Tout est recouvert de …
運
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chance [女]運よく｜par bonheur [chance]運が悪い｜ne pas avoir de chance運がいいですね｜Vous avez de la chance.運も実力のうち｜La chance fai…
解決
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- solution [女], résolution [女]解決に向かう｜être en voie de solution問題を解決する｜résoudre un problème未解決…
国際
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 国際的な｜international(ale)国際化internationalisation [女]国際関係relations internationales [女複]国際空港aéroport international […
事業
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- affaire [女], entreprise [女]事業を起こす｜lancer une affaire事業に失敗する｜rater son affaire事業を立て直す｜remettre une affaire en ordre…
見通し
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prévision [女], perspective [女]見通しのよいカーブ｜un virage découvert見通しの利かないカーブ｜un virage sans visibilit…
温める・暖める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chauffer；réchaufferスープを温める｜réchauffer la soupe旧交を温める｜renouer une ancienne amitié温めていたアイデアを発…
雨
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pluie [女]雨が降る｜Il pleut.雨にぬれる｜se faire mouiller par la pluie雨がやんだ｜La pluie a cessé.あれ, 雨かな. ぱらぱらっと来たぞ…
買い物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- achat [男]買い物する｜faire des achats；〔日用品を〕faire des courses, faire les commissionsお得な買い物｜bon achatすみません, これください…
試験
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- examen [男], concours [男]；〔試すこと〕épreuve [女], essai [男]試験に受かる｜réussir à un examen試験に落ちる｜é…
釣り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pêche [女]絶好の釣りシーズンだ｜C'est la meilleure saison pour la pêche.海釣り｜pêche en mer川釣り｜pêche en ri…
報道
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- information [女], nouvelles [女複]報道する｜annoncer報道を規制する｜bâillonner la presse報道を差し止める｜interdire de publier les i…
偉い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- grand(e), admirable偉い人の伝記を読む｜lire des biographies des grands hommes会社の偉い人に会う｜voir une personne haut placée de la…
車
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voiture [女]（→自動車）車に乗る｜monter dans une [en] voiture車で旅行する｜voyager en voitureここに車を止めていいですか｜Est-ce que …
誕生
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- naissance [女]わが子の誕生を喜ぶ｜se réjouir de la naissance de son enfant（ボッティチェッリの）『ヴィーナスの誕生』｜La Naisssance …
魚
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- poisson [男]魚を捕る｜prendre des poissons魚を網で［オーブンで］焼く｜faire cuire des poissons au gril [au four]水を得た魚のようだ｜Il est …
大事《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→たいせつな）大事な所は赤で囲っておきなさい｜Soulignez en rouge les passages importants du livre.お大事に｜Soignez-vous.大事に至る…
卵
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- œuf [男]卵を抱く｜couver des œuf卵を産む｜pondre des œuf卵を割って卵白と卵黄を分ける｜casser un œuf et sé…
知覚
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- perception [女]知覚はしばしば記憶の影響を受ける｜La perception est souvent influencée par la mémoire.知覚動詞｜verbes de perc…
どう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔どのように〕commentどう, いっしょに行かない｜Alors, on y va ensemble?どうやってその問題を解いたの｜Comment est-ce que tu as résolu…
記憶
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mémoire [女], souvenir [男]記憶する｜retenir私の記憶に誤りがなければ｜si je m'en souviens bien（…は）記憶に新しい｜avoir un souvenir…
仕事
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- travail [男], boulot [男]；〔職〕emploi [男]；〔任務〕tâche [女], besogne [女]（→職業）りっぱに仕事をやり遂げる｜accomplir pa…
情報
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- information [女], renseignement [男]情報を集める｜recuellir des informations警察に情報を提供する｜renseigner la police情報公開の義務｜oblig…
安い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bon marché, pas cher(ère)安いよ, 安いよ｜On brade, on brade!もっと安いのはありませんか｜Y en a-t-il de meilleur marché…
温かい・暖かい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chaud(e), doux(ce), tempéré(e)；〔心・態度が〕chaleureux(se)暖かい日差し｜soleil doux暖かい風｜vent tiède温かい手袋｜g…
窮屈《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔狭い〕étroit(e)；〔気詰まりな〕gêné(e)去年の服は窮屈で着られない｜Les vêtements que j'ai portés l'ann&…
失敗
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- échec [男]；〔へま〕maladresse [女], gaffe [女]失敗する｜échouer, rater失敗に終わる｜aboutir à un échec人の失敗…
精神
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- esprit [男], âme [女]精神的な｜moral(ale), mental(ale), spirituel(le)精神を集中する｜tendre son esprit憲法の精神｜esprit de la Const…
翻訳
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- traduction [女]翻訳する｜traduire作品を翻訳で読む｜lire un texte en traduction翻訳を原書と照合する｜contrôler une traduction sur l'o…
認める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔事実だと〕reconnaître, admettre, convenir de；〔見つける〕apercevoir怪しい人影を認める｜apercevoir une ombre suspecte彼は潔く敗北…
笑う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rire；〔ほほえむ〕sourireくすくす笑う｜rire tout basげらげら笑う｜éclater de rire涙が出るほど笑う｜rire aux larmesばかなことを言って…
話しかける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- parler à..., s'adresser à..., adresser la parole à...やたらと観光客に話しかける商店主｜patron de magasin qui adresse l…
馬
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cheval [男]；〔雌〕jument [女]馬に乗る｜monter à cheval馬から落ちる｜tomber de cheval馬で野を駆ける｜parcourir des champs à c…
昔
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- passé [男]昔は｜autrefois, jadis, dans le temps昔を懐かしむ｜se souvenir du temps passé avec nostalgieひと昔前のできごと｜&#x…
程度
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- degré [男], mesure [女], niveau [男]ある程度は｜dans une certaine mesure他人の短所は大目に見るほうだが, それもある程度までだ｜Je sui…
高齢
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- âge avancé [男], grand âge [男]高齢化ヨーロッパの高齢化｜vieillissement de l'Europe高齢化社会｜société d…
自己
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- soi, soi-même自己流に｜à sa manière [façon]自己暗示autosuggestion [女]自己欺瞞(ぎまん)mensonge envers soi-m�…
押す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pousser, presser, appuyer surどのボタンを押すの？｜Je dois appuyer sur quel bouton?病気を押して登校する｜aller à l'école malg…
考え
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- idée [女], pensée [女]考えに入れる｜tenir compte de...考えに沈む｜être plongé(e) dans ses pensées考えを…
成功
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- succès [男], réussite [女]成功する｜réussir３度目に成功する｜réussir au troisième coup成功を収める｜obte…
長い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- long(ue), allongé(e)足が長い｜avoir des jambes longues長い間｜longtemps；〔ずっと〕depuis longtemps長い目で見れば一度や二度の失敗は…