空腹 くうふく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barriga vazia私は空腹だ|Estou com fome.空腹を満たす|matar a fome
ベアマン Behrman, Samuel Nathaniel
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1893.6.9. マサチューセッツ,ウースター[没]1973.9.9. ニューヨークアメリカの劇作家。ハーバード大学で G.ベーカーに,コロンビア大学で B.マ…
moderate increase
- 英和 用語・用例辞典
- 緩やかな伸び[増加] 小幅な増加 小幅プラスmoderate increaseの用例Consumer prices are expected to continue to post moderate year-on-year incre…
buttáósu, ぶったおす, ぶっ倒す
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Estatelar [Malhar com ele] no chão. [S/同]Taósu(+).
pessoa /peˈsoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 人,人間;個人Todas as pessoas são iguais.|すべての人は平等だNão me importo com que as pessoas digam.|私は人が…
cobra /ˈkɔbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【動物】(一般的に)ヘビcobra venenosa|毒ヘビ.❷ 意地の悪い人ser cobra|意地が悪い,陰険である.[形]⸨男女同形⸩[ブ]…が…
asset inflation
- 英和 用語・用例辞典
- 資産インフレasset inflationの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary easing mea…
mochí-káérú2, もちかえる, 持ち替える
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) Trocar de mão 「para não se cansar com a mala」.
しゅうじつ【終日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 終日終夜day and night終日待っても何事も起こらなかったWe waited all day (long), but nothing happened.彼は終日その部屋にいたHe stayed in the …
mo /móu/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]〔a ~〕((英略式))=moment 1.half a mo1 ちょっとの間.2 ちょっと待って,えーと.
大多数 だいたすう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- a maioria大多数の人がその意見に同意した|A maioria das pessoas concordou com essa opinião.
uréshígáru, うれしがる, 嬉しがる
- 現代日葡辞典
- (<uréshíi+gáru) Ficar alegre [contente;satisfeito;feliz].Kanojo wa purezento o moratte taihen ureshigatta|彼女…
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
break free [loose] from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から離れる 〜から逃亡する[逃げる、逃げ出す] 〜から抜け出す 〜から脱走する 〜から脱却する 〜から自由になるbreak free [loose] fromの用例Eco…
shṓbáí-gárá[oó], しょうばいがら, 商売柄
- 現代日葡辞典
- O cará(c)ter [A natureza] da profissão.~ fukusō ni mo ki o tsukawanakereba naranai|商売柄服装にも気を使わなければな…
縮尺 しゅくしゃく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- escala reduzida縮尺1万分の1の地図|mapa com escala reduzida de um para dez mil
zeńtáí-tékí, ぜんたいてき, 全体的
- 現代日葡辞典
- Geral.~ na keikō to shite|全体的な傾向として∥Como tendência ~.~ ni miru to|全体的に見ると∥Geralmente falando;(visto) de…
múko1, むこ, 婿
- 現代日葡辞典
- 1 [娘の夫] O genro.◇~ erabi [sagashi]婿選び[捜し]A escolha [procura] de um ~/partido.2 [結婚する相手の男性] O noivo. [S/同]Hanám…
radius
- 英和 用語・用例辞典
- (名)半径 範囲 行動範囲 区域 圏 分野 放射状線radiusの用例According to the draft of guideline measures to cope with nuclear disasters, stable…
toshíyóríkko, としよりっこ, 年寄りっ子
- 現代日葡辞典
- O filho (que nasceu) de pais já com muita idade.
purḗń-sṓda[eé-óo], プレーンソーダ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. plain soda) A água mineral com gás.
困らせる こまらせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は息子にいつも困らせられている|Eu sempre passo apuros com meu filho.
lucrar /luˈkrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…で(利益を)得る[+ com]A cantora lucrou muito dinheiro com a turnê do show.|その歌手はコンサートツアーで大きな利益を得た.
おり 折
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (時)momento(男),quando;(場合)caṣo(男),circostanza(女);(機会)occaṣione(女) ¶出発の折に|al momento di partire ¶京都に行った折に鈴木と話…
連絡 れんらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comunicação;informação;contato連絡をください|Entre em contato por favor.また後で連絡します|Comunico-me mais…
条件 じょうけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- condição;requisito;termos条件があります|Tenho uma condição.その条件ではお引き受けできません|Não poss…
yué, ゆえ, 故
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A razão;a causa;o motivo.~ atte wareware fūfu wa ima bekkyo-chū desu|故あって我我夫婦は今別居中です∥(N…
りべつ【離別】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔別離〕separation ((from))彼は子供の時に母と離別したHe was separated from his mother when he was a child.❷⇒りこん(離婚)
current account surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 経常黒字 経常収支の黒字 経常収支の黒字額 (⇒cut into)current account surplusの関連語句an economy with a current account surplus経常黒字国 (⇒…
promissory note
- 英和 用語・用例辞典
- 約束手形promissory noteの関連語句a secured promissory note担保付き約束手形discount a promissory note約束手形を割り引くencashing of promisso…
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- praxe;costume慣例に従う|seguir o costume慣例を破る|romper com o costume
kiwá, きわ, 際
- 現代日葡辞典
- 1 [物のはし・ふち] A borda;a beira.Gake no ~ ni tatsu|崖の際に立つ∥Estar à ~ do barranco [precipício].[S/同]Fuchí(…
motor functions
- 英和 用語・用例辞典
- 運動機能motor functionsの用例In the existing program to prevent people from needing nursing care, the recovery of motor functions has been …
精力 せいりょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vitalidade;energia精力的な活動|atuação vigorosa精力的に活動する|atuar com energia;atuar com vigor
念入り ねんいり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私たちは念入りに準備した|Nós fizemos os preparativos com todo cuidado.
ずぶ濡れ ずぶぬれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 雨に降られて私たちはずぶぬれになった|Nós ficamos encharcados com a chuva.
abékáwá(-mochi), あべかわ(もち), 安倍川(餅)
- 現代日葡辞典
- “Mochi” com farinha de feijão-soja e açúcar.
あっさく 圧搾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pressione(女),compressione(女) ◇圧搾する 圧搾する あっさくする compri̱mere ql.co., pressare ql.co. ◎圧搾機 圧搾機 あっさくき (プ…
pyramid
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ピラミッド型組織 株式の買い乗せ[売り乗せ] 利乗せ(pyramiding) ピラミッド式価格・賃金の決定 ピラミッド (動)(コストを)価格に上乗せする 徐…
ha-gáyúi, はがゆい, 歯痒い
- 現代日葡辞典
- (<…1+kayúi) Irritante;que faz perder a paciênica.Kare no osoi shigotoburi o mite iru to hagayuku naru|彼の遅い仕事ぶり…
sukáshí, すかし, 透かし
- 現代日葡辞典
- (<sukású2)(a) A marca de água (em certo tipo de papel).~ iri no shihei|透かし入りの紙幣∥A nota com ~.(b) A abert…
will
- 英和 用語・用例辞典
- (助動)〜する 〜だろう 〜でしょう 〜する方針である 〜すると思われる (2人称、3人称の主語の後で)〜しなさい (疑問文で)〜してくれますか 〜しませ…
omó-gáwari, おもがわり, 面変わり
- 現代日葡辞典
- (<omóté+kawárú) O mudar de cara 「com doença」.
higher electric power output costs
- 英和 用語・用例辞典
- 電力生産コストの上昇higher electric power output costsの用例The Japanese economy is losing momentum with the burdens of a strong yen and hi…
指差す ゆびさす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- indicar;apontar com o dedo人を指さすのは失礼だ|É indelicado apontar as pessoas com o dedo.
fierce competition
- 英和 用語・用例辞典
- 熾烈(しれつ)な競争 激しい競争 激烈な競争 (=cutthroat competition;⇒ site)fierce competitionの用例Although there has been a gradual increase …
どたんば【土壇場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 土壇場でat the last [critical] moment/at the eleventh hour土壇場に追い込むdrive a person into a corner土壇場で逃げるescape by the skin of …
-gimí, ぎみ, 気味
- 現代日葡辞典
- (<kimí1) Com tendência a [sintomas de].Kaze ~ da|風邪気味だ∥Estou com sintomas de resfriado [constipação].
にんまり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大金を手にしてにんまりと笑ったHe smiled 「with satisfaction [complacently] on receiving the large sum of money.
ánpi, あんぴ, 安否
- 現代日葡辞典
- (a) O estado 「de saúde」; (b) O estar vivo ou morto.Yukue fumei-sha no ~ ga kizukawareru|行方不明者の安否が気づかわれる∥Há…