**i・gual・men・te, [i.ǥwál.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 同様に,同じく(=también, asimismo).Este vaso es delgado e igualmente duro.|このコップは薄くて丈夫だ.2 〘あいさつの返答〙…
cha・flán, [tʃa.flán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖建〗 角地の建物の(角を切り落として作った)正面.2 (面取りした)面.hacer chaflán角をなす;面取りをする.la casa que hace c…
pa・ta・cho, [pa.tá.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (ラプラタ) 平底船.(2) (中米) (メキシコ) ラバの列.
mo・ra・cho, cha, [mo.rá.tʃo, -.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 紫色の.━[男] 紫色.
ma・che・te1, [ma.tʃé.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 マチェテ,山刀:刈り取り・伐採・武器として,また山や密林を進む際に草木を切るために用いる.2 (通常は兵士の持つ)長めのナイフ,銃剣;…
ma・cho・te2, [ma.tʃó.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 槌(つち).
es・ta・cha, [es.tá.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (捕鯨用)銛(もり)綱.2 〖海〗 大綱.
ga・ba・cho, cha, [ɡa.ƀá.tʃo, -.tʃa;ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ピレネー山脈に住む,ピレネー山脈の.2 〘話〙 〘軽蔑〙 フランス人の,フランス語の.3 〈ハトが〉大型で足に羽毛の生えた.4 〘ラ米〙 〘話…
gua・char2, [ɡwa.tʃár;ǥwa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (エクアドル) 畝(うね)を作る.
ha・che・ar, [a.tʃe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] [自] 斧(おの)で削る[切る,割る].
co・ba・cha, [ko.ƀá.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (プエルトリコ) 物置場.
ba・che・ar, [ba.tʃe.ár;ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈(道の)穴を〉補修する.
ca・che・ar, [ka.tʃe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ボディーチェックをする.2 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) 〘話〙 殴る,打つ.(2) 角で突く.
a・chi・mes, [a.tʃí.mes]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘複数形〙 〘ラ米〙 (中米) (行商用の)安物雑貨.
APRA, [á.pra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Alianza Popular Revolucionaria Americana アプラ党:ペルーの政党.
***tér・mi・no, [tér.mi.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 終了,最後(の日),終点.al término de la cena|夕食が終わったら.la guerra sin término|終わりなき戦争.Mi resistenci…
**re・ce・ta, [r̃e.θé.ta/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖料〗 調理法;作り方,レシピ.pedir la receta del pastel|ケーキの作り方を尋ねる.2 〖医〗 処方箋(せん).Este medicamento sól…
in・fier・ni・llo, [iɱ.fjer.ní.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘スペイン〙 こんろ,卓上こんろ.infiernillo de alcohol|アルコールランプ.infiernillo de gasolina|石油こんろ.2 〘ラ米〙 (コロンビ…
tro・fo・lo・gí・a, [tro.fo.lo.xí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 栄養学.
**co・rrec・to, ta, [ko.r̃ék.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨ser+ / estar+⸩1 ⸨+名詞/名詞+⸩ 正しい,間違いのない;公正な.lenguaje correcto|正しい言葉遣い.respuesta correcta|正しい答え.p…
**pro・mo・ver, [pro.mo.ƀér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [22][他]1 促進する,奨励する,振興する.2 昇級させる,昇進させる,昇格させる.promover a+人 a gerente|〈人〉を部長[マネージャー]に昇進…
sil・gue・ro, [sil.ǥé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖鳥〗 →jilguero.
a・chun・char, [a.tʃuɲ.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (アンデス) (チリ) 〘話〙 恥ずかしがらせる,赤面させる;怖がらせる.━~・se[再] 〘ラ米〙 (アンデス) (チリ) 〘話〙 恥ずかしくな…
com・pa・gi・nar, [kom.pa.xi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... …と⸩ 調和させる,両立させる.Has de compaginar tu trabajo en casa con el de la tienda.|君は家での仕事と店の仕事をうまく両立…
ALALC, [a.lálk]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Asociación Latinoamericana de Libre Comercio ラテンアメリカ自由貿易連合〔英 LAFTA〕.
***em・pe・zar, [em.pe.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [10][他]1 始める,開始する(=comenzar).Todavía no han empezado el curso.|まだ学期は始まっていない.¿Cuándo empezas…
an・to・ló・gi・co, ca, [an.to.ló.xi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 選集の,アンソロジーの.obras antológicas de Lorca|ロルカ選集.2 すばらしい,すごい.hacer un partido antológico|もの…
so・bre・co・ger, [so.ƀre.ko.xér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [100][他] びっくりさせる,どきっとさせる,驚かせる;おびえさせる.Fue un terremoto tan fuerte que nos sobrecogió a todos.|とても大…
**te・ji・do, [te.xí.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 生地,布,編んだ[織った]もの;編み[織り]方.fábrica de tejidos|織物工場.tejido de algodón [seda]|綿[絹]織物.t…
***con・ve・nir, [kom.be.nír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [45][自]1 ⸨a+人〈人〉にとって⸩ 適当である;ふさわしい.Esta actitud no conviene a una muchacha tan educada como tú.|この態度は君の…
**a・ce・ra, [a.θé.ra/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 歩道.2 (街路・広場の)家並み;片側.en la acera derecha|右側に.3 〖建〗 (壁の)仕上げ面;(壁面仕上げ用)装飾用石材[タイル].s…
***zo・na, [θó.na/só.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 地帯,地区,地域;圏,ゾーン.zona azul|ブルーゾーン(スペインの都市の駐車制限地域).zona de seguridad|安全地帯,緩衝地帯.zona (n…
ma・cha・do, da, [ma.tʃá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (アンデス) 〘話〙 酒好きな,飲んべえな.━[男] 斧(おの).
ja・chu・do, da, [xa.tʃú.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (エクアドル) 〘話〙 強い,丈夫な,たくましい;頑固な.
ca・cha・ma, [ka.tʃá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖魚〗 カチャマ:カラシン科の雑食性の大型淡水魚.パクー,タンバキともいう.
ca・cha・pa, [ka.tʃá.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ベネズエラ) トウモロコシ粉・牛乳・塩・砂糖などから作る薄いパンケーキ.
a・cha・rar, [a.tʃa.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] まごつかせる,困惑させる,どぎまぎさせる.
pi・ca・cho, [pi.ká.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 尖峰(せんぽう).
*gri・pe, [ɡrí.pe;ǥrí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗 インフルエンザ,流行性感冒;風邪.coger la gripe|インフルエンザにかかる.estar con gripe|インフルエンザにかかっている.gripe …
**ex・ter・no, na, [e(k)s.tér.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 外の,外側の,外部の.ángulo externo|〖数〗 外角.oído externo|外耳.herida externa|外傷.Las lágrimas son un…
sol・ven・te, [sol.ƀén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 支払い能力がある;負債のない.vender a plazos a personas solventes|支払い能力がある人に割賦販売する.2 有能な,資質のある.un jefe s…
**com・pues・to, ta, [kom.pwés.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [componer の[過分]][形]1 合成の,合成された,複合の(⇔simple).contaminación compuesta|複合汚染.lente compuesta|〖光〗 複合レ…
***pá・rra・fo, [pá.r̃a.fo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 段落.hacer párrafo aparte|段落を改める.Esta carta tiene cinco párrafos.|この手紙は5段落からなっている.2 〘複数で〙…
**re・pa・ra・ción, [r̃e.pa.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 修理,修繕.en reparación|修理中の.hacer una reparación a...|…を修理[修繕]する.reparaciones en el acto|〘掲示〙 …
*que・ha・cer, [ke.a.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘主に複数で〙 すべきこと,用事(=tarea, faena).nuestro quehacer cotidiano|私たちの日々の務め.los quehaceres domésticos [d…
*re・per・cu・tir, [r̃e.per.ku.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 鳴り響く,反響する.El ruido de sus pasos repercutía por el corredor.|足音が廊下に響いていた.2 跳ね返る,跳ね上がる.3 ⸨en..…
***po・co, ca, [pó.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞⸩ ⸨ser+⸩ 〘否定的〙 (ほんの)少しの,(ごく)わずかな;ほとんど…ない,あまり…ない(▲多量[多数]と比較して少なさを強調).po…
hui・sa・che・ro, ra, [(ɡ)wi.sa.tʃé.ro, -.ra;(ǥ)wi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙(1) (中米) (メキシコ) 無資格[もぐりの]弁護士.(2) (メキシコ) 代書人.
bo・rra・che・ro, [bo.r̃a.tʃé.ro;ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 チョウセンアサガオの一種.
**sor・pre・sa, [sor.pré.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 驚き.con gran sorpresa suya|彼[彼女](ら)が驚いたことには.dar [producir, causar] (una) sorpresa a...|…を驚かす.¡Qu…