とりたて【取り立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔売り掛け金などの徴収〕collection, dunning；〔強制的な〕exaction ((of))会社に社員のつけの取り立てに行ったHe went to a company to…
dobíń, どびん, 土瓶
- 現代日葡辞典
- O bule de barro.◇～ mushi土瓶蒸しUma espécie de sopa com peixe, galinha, cogumelos e outros legumes, preparada num ～ e cozida ao va…
tadáshí-gákí, ただしがき, 但し書き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋káku） A ressalva；um mas；a condição；a reserva.～ tsuki no｜但し書き付きの∥Condicional；com um mas.
なるほど 成程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (相づちの言葉)Eh già!／Davvero!／Certo!／È vero!／Ah, ho capito. ¶なるほどそうですねえ．｜Certo, è così!／Sì, è vero! ¶彼女の話はなるほど…
comprazer /kõpraˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [5][自]❶ …の気に入られるようにする［＋ a］Ele se esforça para comprazer aos pais.｜彼は両親を喜ばせようと努めている．❷…
oní-yuri, おにゆり, 鬼百合
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um lírio encarnado com pintas pretas；lilium tigrinum.
進める すすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- promover；adiantar；estimular会議をうまく進めるこつ｜jeito para promover reuniões com sucesso
shió-mómí, しおもみ, 塩揉み
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋momú） O temperar 「pepino」 com água salgada e espremer.
momí1, もみ, 籾
- 現代日葡辞典
- 1 [籾のついた米] O arroz com casca.2 ［Abrev. de⇒“momí-gárá”］.
ウラジーミル クリチコ Vladimir Klitschko
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書プロボクサー IBF・WBO・WBA世界ヘビー級統一王者 アトランタ五輪ボクシングスーパーヘビー級金メダリスト国籍ウクライナ生年月日1976年3…
しーじーここむ【CG-COCOM】
- 改訂新版 世界大百科事典
ぞく 俗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (世間一般) ◇俗な 俗な ぞくな popolare, comune, ordina̱rio［(男)複-i］；(現世の，世俗の)mondano, terreno；(聖職にない)la̱ic…
ほかほか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋の中はヒーターでほかほかしていたThe room was comfortably warm with the heater on.風呂上がりで体がほかほかしていたMy body was glowing wi…
－ようだ －様だ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…に似ている，…と同様である)come, a somiglianza [dall'aspetto] ≪の di≫ ¶針金のようなもの｜qualche cosa (di) si̱mile ad un filo di …
honé-óshimi, ほねおしみ, 骨惜しみ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋oshímu） O poupar-se [trabalhar pouco e com pouca vontade].
大多数 だいたすう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- a maioria大多数の人がその意見に同意した｜A maioria das pessoas concordou com essa opinião.
earnings environment
- 英和 用語・用例辞典
- 収益環境earnings environmentの用例Benefiting from the yen’s depreciation which resulted from Abenomics, the Abe administration’s economic p…
acometer /akomeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 攻撃する，襲撃するacometer o adversário｜敵を襲う．❷ ののしる，侮辱するOs alunos acometeram o professor com pala…
koré-dé, これで
- 現代日葡辞典
- Com isto；assim；agora.～ owari ni shiyō｜これで終りにしよう∥Vamos terminar por agora [ora/hoje].Chōdo ～ yotei no kingaku ni…
énso, えんそ, 塩素
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O cloro (Cl 17).～ hyōhaku｜塩素漂白∥O branqueamento 「de tecidos」 com ～.～ san kariumu｜塩素酸カリウム∥O clorato…
ruíjí-híń, るいじひん, 類似品
- 現代日葡辞典
- Os artigos [As mercadorias] semelhantes.～ ni go-chūi｜類似品に御注意∥Cuidado com os artigos de imitação!
dosókú, どそく, 土足
- 現代日葡辞典
- Os sapatos (enlameados).～ de agaranaide kudasai｜土足で上がらないでください∥Tire [Não entre com] ～!Hito no kōi o ～ de fumi…
kuchí-búe, くちぶえ, 口笛
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fué） O assobio.～ o fuku｜口笛を吹く∥Assobiar (com a boca).
dialogar /dʒialoˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]対話する，話し合うdialogar com os filhos｜子供たちと対話する．[他]…を会話体で書く．
小文字 こもじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- letra minúscula小文字で書く｜escrever com letra minúscula
animal welfare
- 英和 用語・用例辞典
- 動物福祉 家畜福祉 快適性に配慮した家畜の飼育管理 アニマルウェルフェア (アニマルウェルフェアの指標として、次の「五つの自由」が挙げられている…
ちょっかん 直観
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘哲〙intuizione(女)，intu̱ito(男)，comprensione(女) immediata [istanta̱nea]
終わり おわり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fim今月の終わりに日本へ帰ります｜No fim deste mês voltarei ao Japão.始めから終わりまで｜do começo ao fim今日はこれで終…
ぎかん 技官
- 小学館 和伊中辞典 2版
- te̱cnico(男)［(女)-ca；(男)複-ci］governativo
ぜんぼう 全貌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- viṣione(女) completa，il quadro(男) completo，(事の)tutta la sto̱ria(女)，tutti gli elementi(男)［複］ ¶富士山が全貌を現した．｜Il m…
かんいん 姦淫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fornicazione(女)；(既婚者の)adulte̱rio(男)［複-i］ ¶姦淫するなかれ．｜“Non fornicare.”／“Non comme̱ttere atti impuri.”（◆「モ…
supáiku, スパイク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. spike）(a) O espigão；a pua；o ferrão；(b) O golpe certeiro 「fazendo um ponto, no voleibol」.～ suru｜スパイクする∥…
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo；sem plano；ao acaso；ao calha；à toa；de qualquer maneira.Kanojo wa ～ ni kaimono o suru kuse ga aru｜彼女は行き当た…
コンプレックス 英 complex
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘心〙complesso(男)；(劣等感)complesso(男) d'inferiorità ¶コンプレックスをもっている｜avere dei complessi／e̱ssere complessato／aver…
ぶふうりゅう 無風流・不風流
- 小学館 和伊中辞典 2版
- proṣaicità(女) ◇無風流な 無風流な ぶふうりゅうな senza gusto, poco raffinato, proṣa̱ico［(男)複-ci］ ¶無風流な男だ．｜Non ha nessu&…
eńzétsú, えんぜつ, 演説
- 現代日葡辞典
- O discurso；a arenga；o falar em público.～ ga umai｜演説がうまい∥Ser bom [grande] orador.～ suru｜演説する∥Discursar；fazer um/a ～…
さっき 殺気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- estrema tensione(女) omicida，sensazione(女) di peri̱colo ¶殺気を感じる｜presentire una mina̱ccia ¶殺気立った目で見る｜guarda…
shṓbú-shi[oó], しょうぶし, 勝負師
- 現代日葡辞典
- 1 [ばくちうち] O jogador；o apostador. [S/同]Bakúchí-uchi.2 [いちかばちか成否をかけて思い切った行動をする人] A pessoa ousada …
しゅむ 主務
- 小学館 和伊中辞典 2版
- competenza(女) ◎主務官庁 主務官庁 しゅむかんちょう autorità(女)[(省)ministero(男)] competente 主務大臣 主務大臣 しゅむだいじん ministro(…
コミッショナー 英 commissioner
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commissa̱rio(男)［(女)-ia；(男)複-i］
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]思い至る，思い当たる，思いつくNão conseguiram atinar a resposta.｜彼らは答えが分からなかった．[自]❶ …が分かる，思いつく［…
astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] astrais］[形]⸨男女同形⸩星のmapa astral｜星図．[男]❶ 体調，気分，調子O time de futebol está com um astral excelente!｜…
さっそう 颯爽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶さっそうと通りを歩く｜camminare con passo brioso per la strada ¶彼はさっそうたる姿で現れた．｜È apparso in un'eleganti̱ssima tenuta…
ií-sútéru, いいすてる, 言い捨てる
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Dizer com desdém；falar por cima do ombro.“Mō konna ie ni kaeru mono ka” to ii-sutete kare wa dete itta｜…
つくりあげる 作り上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (完成する)finire [terminare／portare a te̱rmine／completare] ql.co. ¶この橋を作りあげるのに5年かかった．｜Ci sono voluti ci̱…
comover /komoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 強く揺り動かすOs ventos comoveram as árvores.｜風が木々をざわめかせた．❷ 感動させるA história do menino c…
ひとおじ 人怖じ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶人おじしない｜non e̱ssere ti̱mido [non e̱ssere imbarazzato／comportarsi con naturalezza e spontaneità] (anche davanti…
きそって 競って
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rivaleggiando, gareggiando, a gara ¶競って…する｜fare a gara per＋[不定詞] ¶みんな競ってアルファロメオの新型車を買った．｜Tutti avre̱…
な 名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【名称】nome(男)，denominazione(女)；(表題)ti̱tolo(男) ¶名を付ける｜dare un nome a ql.co. [qlcu.]／denominare ql.co. [qlcu.]／(表…
ミス 英 miss
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (失敗)errore(男)，ṣba̱glio(男)［複-gli］ ◇ミスする みすする comme̱ttere un errore [uno ṣba̱glio], errare(自)［av］ ≪…