ごまかす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tricher, frauder年をごまかす｜tricher sur son âge勘定をごまかす｜falsifier une addition彼女に問い詰められて, 笑ってごまかそうとした…
kyokúgái-sha, きょくがいしゃ, 局外者
- 現代日葡辞典
- A pessoa que não tem que [a] ver com o assunto；o estranho. [S/同]Aútósáidā；dái-sánsha(&#…
jṓzú[oó], じょうず, 上手
- 現代日葡辞典
- 1 [うまいこと] O saber 「guiar」 bem；o ser bom 「em japonês」；a habilidade [destreza].Ano hito wa hanashi ～ de kiki ～ da｜あの人…
debt rating
- 英和 用語・用例辞典
- 債券格付け 社債の格付け 債務証書 債務契約書 (=bond rating)debt ratingの用例General Motor’s long term debt rating was slashed one level to C…
trascórso
- 伊和中辞典 2版
- [形]［trascorrere の過分］過ぎ去った gli anni trascorsi｜過ぎし年. [名](男)しくじり, 思い違い, まちがい；見落とし Nel tuo componimento vi s…
namídá-gúmu, なみだぐむ, 涙ぐむ
- 現代日葡辞典
- Estar quase [mesmo] a chorar；estar com lágrimas nos olhos.
conventional
- 英和 用語・用例辞典
- (形)従来の 在来の 従来型の これまでの 通常の 伝統的な 慣習的な 型にはまった 月並みの 独創性のない 核を使わない 大会の 会議の コンベンショナ…
launch a woman into orbit
- 英和 用語・用例辞典
- 女性を軌道に打ち上げるlaunch a woman into orbitの用例The former Soviet Union launched a woman into orbit aboard a one-person Vostok spacecr…
stagnation of job offers
- 英和 用語・用例辞典
- 求人の低迷stagnation of job offersの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s…
source of energy
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー源 エネルギー (=energy source)source of energyの関連語句renewable energy sources恒久的エネルギー源renewable sources of energy再生…
equiparar /ekipaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]同等に扱う，同一にするA lei equipara a união estável ao casamento.｜法律は同棲を結婚と同等に扱っているO governo equiparou…
sṓzáí[oó], そうざい, 総［惣］菜
- 現代日葡辞典
- Qualquer iguaria que se come com [para acompanhar] o arroz.
もう
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すでに〕already；〔今や〕nowもう昼だIt is already noon.もう読み終わったのですかHave you already finished the book?もう彼はだめだIt is al…
sonó-kúráí, そのくらい, その位
- 現代日葡辞典
- Mais ou menos isso.～ de jūbun desu｜そのくらいで十分です∥Com isso chega [é suficiente].[S/同]Sonó héń；…
wátto2, わっと
- 現代日葡辞典
- Ruidosamente；com grande alarido [clamor].～ de-guchi ni sattō suru｜わっと出口に殺到する∥Precipitar-se ～ [em tropel] para a sa�…
hitóri1, ひとり, 一人
- 現代日葡辞典
- Uma pessoa.Kare wa sekai de mo yūsū no sūgakusha no ～ de aru｜彼は世界でも有数の数学者の一人である∥Ele é um do…
somewhat
- 英和 用語・用例辞典
- (副)やや いくぶん[幾分] ちょっと いささか 少し 少々 どこか ちょっと 若干 ある程度(まで)somewhatの関連語句a somewhat different of view少し違…
正副
- 小学館 和西辞典
- 正副議長を選ぶ｜elegir al presidente y al vicepresidente de una comisión正副2通の入学願書を提出する｜presentar original y copia de l…
adequado, da /adeˈkwadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（…に）適切な，ふさわしいusar a preposição adequada à regência do verbo｜動詞支配に適切な前置詞を使用するQu…
満載
- 小学館 和西辞典
- carga f. completa就職情報が満載の雑誌｜revista f. llena de información sobre empleo満載する（荷物などを） cargar completamenteトラッ…
持ち去る もちさる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fugir com何者かがそのかばんを持ち去った｜Alguém fugiu com essa bolsa.
togárásu, とがらす, 尖らす
- 現代日葡辞典
- （＜togáru）1 [先を細くする] Afiar；aguçar 「a faca」.Enpitsu o ～｜鉛筆を尖らす∥～ o lápis.2 [鋭くする] Irritar.Koe o…
くじょう【苦情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) a complaint ((about; against a person))；〔特に不当な扱いに対する〕a grievance苦情を言うcomplain ((about; that))／make a complaint…
kizétsú, きぜつ, 気絶
- 現代日葡辞典
- O desmaio；a perda dos sentidos.～ suru｜気絶する∥Desmaiar 「logo com o choque」；perder os sentidos.[S/同]Jínjifusei；shisshí…
好意 こうい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gentileza；simpatia彼女は彼に好意を持っている｜Ela simpatiza-se com ele.彼らは我々に好意的だ｜Eles são muito simpáticos conos…
つつがなく【×恙無く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- safely; in safetyつつがなく暮らしていますWe are in good health.つつがなく帰りましたThey have come back safely [safe and sound].
jiséń2, じせん, 自薦
- 現代日葡辞典
- A auto-recomendação.～ suru｜自薦する∥Recomendar-se a si mesmo.～, tasen o towanai｜自薦，他薦を問わない∥「Aceitam-se candida…
re・cov・er /rikʌ́vər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈体の機能などを〉回復する，取り戻す．recover consciousness [one's sight]意識［視力］を取り戻す1a (自)〈人が〉（病気・けがなどか…
urá1, うら, 裏
- 現代日葡辞典
- 1 [裏面] O reverso 「da moeda」；o verso [lado de trás]；o avesso 「da camisa」.～ ka omote ka｜裏か表か（コインで）∥Cara ou coroa? …
from /frəm；((強))frʌ́m, frάm | frɔ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [前]1 〈ある場所〉から2 〈場所・人〉から分かれて，離れて3 〈場所・人〉から発して，…に由来して◆空間的な起点を表す「…から」が中心で，ここから…
aígáń2, あいがん, 愛玩
- 現代日葡辞典
- A estimação.～ suru｜愛玩する∥(a) Ter 「um gato」 para fazer companhia； (b) Tratar com carinho.◇～ dōbutsu愛玩動物O a…
まんざら【満更】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔否定語を伴って〕満更悪くもないIt is not so bad.満更でもない様子だったHe did not seem (all that) dissatisfied.／He looked fairly pleased.…
kánoko, かのこ, 鹿の子
- 現代日葡辞典
- O cervato；o cervo pequeno e novo；o veadinho；o enho.◇～ shibori [zome]鹿の子しぼり［染め］O tecido/pano 「do “obi”」 às pintinhas …
take on
- 英和 用語・用例辞典
- 仕事・責任を引き受ける 〜と対決する 〜と対戦する 〜に対抗する 〜の挑戦を受けて立つ 雇う 雇用する 荷物を積み込む 厳しく尋問する 騒ぎ立てるta…
しまる【締まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔固く締められる〕結び目が固くしまっていてほどけないThe string is tied so tightly that I can't undo it.締まった口もとをしているha…
よごれ【汚れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔汚くなったところ〕dirt；〔しみ〕a stain, a spot汚れのないハンカチa clean [spotless] handkerchiefズボンの汚れを取ったI cleaned my…
できたて【出来立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- できたてのパンbread hot [fresh] from the ovenできたてのスーツa brand-new suitできたての絵a picture just finishedできたてのうちに召し上がれH…
rekíshí1, れきし, 歴史
- 現代日葡辞典
- 1 [昔から今までの経過] A história.～ hajimatte irai｜歴史始まって以来∥Desde que há história；desde os alvores da ～.～…
-ya4, や, 屋
- 現代日葡辞典
- 1 [商店・商人の意] (Suf. de casa de comércio ou comerciante).Niku ～ (san)｜肉屋（さん）∥(a) O talho [açougue]；(b) O a…
ソプラノ
- 小学館 和西辞典
- soprano m., （歌手） soprano com.ソプラノで歌う｜cantar de soprano
fuel demand
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料需要fuel demandの用例Colonial Pipeline Co. in Georgia supplying 45% of the fuel demand for the East Coast was hit by a ransomware cyber…
confrontar /kõfrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 向かい合わせる，対面させるconfrontar as estátuas na praça｜像を向き合わせて広場に建てるconfrontar o acusado com …
ひょうし【表紙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a cover; a binding（▼背の部分も含む）表紙を付けるbind a book ((in leather))紙［革］表紙a paper [leather] binding表［裏］表紙a front [back] …
sorver /soxˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ すすり飲む，少しずつ飲むsorver o uísque｜ウィスキーをちびちび飲む．❷ 吸う，すするsorver com ruído um caf&…
たちうち 太刀打ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇太刀打ちする 太刀打ちする たちうちする (対抗する)miṣurarsi [cimentarsi／gareggiare] con qlcu. per ql.co., compe̱tere con qlcu. in …
こちょこちょ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶脇の下をこちょこちょとくすぐる｜fare il solle̱tico a qlcu. sotto le ascelle
kakí-máwású, かきまわす, 掻き回す
- 現代日葡辞典
- （＜káku2＋…）1 [かきまぜる] Mexer 「ovos/café」；agitar；misturar；revolver.Supūn de ～｜スプーンで掻き回す∥Mexer 「a…
じょうじゅつ 上述
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇上述の 上述の じょうじゅつの succitato, summenzionato, di cui sopra ¶上述した通り｜come già detto [riferito]／come sopra
reel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)よろける ぐらつく ふらふらする 目が回る 動揺する 混乱する 当惑する 浮足立つ すらすら話すreelの関連語句reel from〜してよろける 〜によっ…
comparire
- 伊和中辞典 2版
- [自]【9】［es］〔英 appear〕 1 現れる, 世に出る；急に姿を現す；（幻影などが）浮かぶ ～ in pubblico｜公衆の前に姿を現す Le comparve in sogno…