gotsún to, ごつんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força [uma pancada].Hashira ni atama o ～ butsuketa｜柱に頭をごつんとぶつけた∥Bati com a cabeça no poste.
maráríá, マラリア
- 現代日葡辞典
- （＜It. malaria： “mau ar”） 【Med.】 A malária；o paludismo.～ ni kakaru [naru]｜マラリアにかかる［なる］∥Contrair [Apanhar] ～.◇～…
bucho /ˈbuʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【動物】胃袋．❷ [ブ][俗]人間の胃袋；お腹Ele comeu até encher o bucho.｜彼はお腹がいっぱいになるまで食べた．'…
manifesto, ta /maniˈfεstu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]明白な，誰が見てもわかるerro manifesto｜明らかな間違い．manifesto[男]❶ 声明文，宣言書O Manifesto Comunista｜『共産党宣言』．…
eńdáí1, えんだい, 遠大
- 現代日葡辞典
- O que é de longo alcance.～ na keikaku｜遠大な計画∥Um plano grande [ambicioso/a longo prazo/com grandes repercussões].
caminhar /kamiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]歩くCaminhar faz bem á saúde.｜歩くことは健康によいcaminhar com as próprias pernas｜自分自身の足で歩くcaminhar 5 k…
dor /ˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] dores］[女]❶ 痛みdor de cabeça｜頭痛Estou com dor de cabeça.｜私は頭が痛いdor de dente｜歯痛dor de garganta｜喉…
festejar /festeˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 祝う，お祝いするOs jogadores festejaram a conquista do campeonato.｜選手たちは選手権での勝利を祝ったfestejar o aniversá…
roda-viva /ˌxɔdaˈviva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rodas-vivas］[女]❶ 大忙しなこと，ばたばたしていることA gente quer mandar no nosso destino mas a roda-viva não deixa.｜…
julgamento /ʒuwɡaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 判断，評価julgamento político｜政治的判断julgamento de valor｜価値判断．❷ 裁判，判決julgamento sumário｜…
bonjour
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ おはよう（ございます），こんにちは；ただいま，お帰りなさい．❷ ((皮肉))結構な…だよ．Bien le ～.ではまた．C'est simple co…
Kom・mu・ni・ka・ti・on, [kɔmunikatsióːn コムニカツ(イ)オー(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)communication) コミュニケーション，通信；（言語・身ぶり・その他の記号による意志・情報などの）伝達，交換．❷…
wei・chen*2, [váIçən ヴァ(イ)ヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (277：wich [vIç]/ gewichen [ɡəvÍçən]) (自) (s)❶ 退く，よけるzur Seite weichen＼わきへ…
rińzú, りんず, 綸子
- 現代日葡辞典
- O cetim com desenho bordado.
antecedência /ɐ̃teseˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（時や順序における）先行com antecedência｜前もってcom uma semana de antecedência｜1週間先に．
Be•rüh・rung, [bərýːrυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 接触；交際mit j-et3 in Berührung kommen＼…3と近づきになる〈接触する〉 jede Berührung mit j3 vermeiden＼……
cuidar /kujˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …の面倒をみる，世話をする［＋ de］cuidar de crianças｜子守をするEla cuida bem das crianças.｜彼女は子供たちの面…
inconveniente /ĩkõveniˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 都合の悪いverdade inconveniente｜不都合な真実numa hora inconveniente｜不都合な時間に．❷ 不適切なpergunta inco…
simple
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 簡単な，単純な；簡素な．❷ ((名詞の前))単なる，ただの．～ particulier｜一個人．❸ 単一の；一重の，１回の．❹…
しゃがい【社外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この書類は社外秘であるThis document is to be kept secret from outsiders [people outside of company].社外重役an outside director
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que；talvez；pode ser que；com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ～ da｜今日は晴れ［降り］…
apreciado, da /apresiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 人気のあるum prato especialmente apreciado no Brasil｜ブラジルで特に人気のある料理．❷ 評価される．
berreiro /beˈxejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （長く続く）叫び声，泣き声．❷ （子供の）大泣きabrir um berreiro｜大泣きをするcair no berreiro｜泣き喚く．
sobressair /sobrisaˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][自]❶ …よりぬきんでる，目立つ，注意を引く［＋ a］Ele sobressai aos demais cantores do país.｜彼はその国の他の歌手より際立…
kichín to, きちんと
- 現代日葡辞典
- 1 [正確に；規則正しく] Pontualmente；com exa(c)tidão；sempre [sem falta].～ jugyō ni deru｜きちんと授業に出る∥Ir sempre �…
uchí-tsúkéru, うちつける, 打ち付ける
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [ぶつける] Bater；chocar；lançar；colidir.Hashira ni atama o ～｜柱に頭を打ち付ける∥Dar [Bater] com a cabe&#x…
鼻水 はなみず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は鼻水が出る｜Estou com coriza.
háshi2, はし, 箸
- 現代日葡辞典
- Os pauzinhos para comer.～ o oku｜箸を置く∥Acabar de comer；terminar a refeição.～ o tsukeru｜箸をつける∥Comer；provar；tocar…
記者 きしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- jornalista；repórter記者会見｜entrevista com [aos] jornalistas新聞記者｜jornalista；repórter de jornal
kuchṓ1[oó], くちょう, 口調
- 現代日葡辞典
- 1 [語調] O tom；a entoação.～ o kaeru｜口調を変える∥Mudar de tom.[S/同]Gochṓ.2 [話しぶり] O modo de falar；o tom.Hages…
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を喜ばせる，楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.｜歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した．deliciar-se[…
kitéń3, きてん, 基点
- 現代日葡辞典
- O ponto de referência.Hokkyoku o ～ ni shite chizu o kaku｜北極を基点にして地図を書く∥Fazer um mapa com o pólo norte como ～.…
an|kommen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アンコメン] (kam an; angekommen)❶ [自](s)（[英] arrive）（ある場所に）着く, 到着する; 届く; ⸨話⸩ ⸨mit et3⸩ うるさく〈しつこく〉（……
m, M
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―/―) ⸨字母⸩ エム.
kappṓ, かっぽう, 割烹
- 現代日葡辞典
- (a) A culinária japonesa； (b) O restaurante japonês.◇～ gi割烹着O avental [trajo] com mangas.⇒ryṓri.
exemplo /eˈzẽplu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 例，実例 dar um exemplo 例を挙げる／ a título de exemplo 例として．❷ 手本，模範mostrar um exemplo｜お手本を示すs…
Jungfrau
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ❶ [女]（[英] virgin）処女, 乙女; 未婚の女性; 〘天〙乙女座; 〘占星〙処女宮（黄道十二宮の一つ）.❷ （die ～）ユングフラウ山（ス…
mégane, めがね, 眼鏡
- 現代日葡辞典
- 1 [目にかけて視力を調節する器具] Os óculos.～ goshi ni miru｜眼鏡越しに見る∥(a) ［眼鏡の上から］Olhar por cima dos ～；(b) ［眼鏡を…
küm・mern, [kÝmərn キュマ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05：kümmerte/gekümmert)現在人称変化ich kümmerewir kümmerndu kümmerstihr kümmerter k&#x…
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
Schluss, （旧Schluß）, [ʃlυs (シュ)る(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Schlüsse [ʃlÝsə])❶aa ((英)end) 終わり，最後Schluss für heute!＼今日はこれでおしまいEs i…
Spiel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュピール] [中] (―(e)s/―e)❶ （[英] play）遊び, いたずら; （目・表情・波などの）動き; （機械・工具の）遊び.❷ ゲーム, 試合, …
Tur・nus, [tύrnυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/-se)❶ 輪番，ローテーションim Turnus mit j3＼…3と交代でim Turnus von 4 Jahren＼4年ごとに．❷ 段階．
シーテック【CEATEC】［Combined Exhibition of Advanced Technologies］
- デジタル大辞泉
- 《Combined Exhibition of Advanced Technologies》IT・エレクトロニクス分野の企業・団体が参加し、最先端の技術や製品を発表する国際展示会。エレ…
c/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ com …と共に．
júnior /ˈʒũniox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] juniores [形]］⸨男女同形⸩❶ 年下の，弟の，息子の，若向きの，駆け出しのum jornalista júnior｜駆け出し記者．❷ 【ス…
tsumí-tátéru, つみたてる, 積み立てる
- 現代日葡辞典
- （＜tsumú1＋…） Reservar；poupar；economizar；guardar；juntar.Watashi wa kuruma o kau kane o tsumitatete iru｜私は車を買う金を積み立…
daínṓ3, だいのう, 代納
- 現代日葡辞典
- O pagar por outrem ou com outra coisa.
精力 せいりょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vitalidade；energia精力的な活動｜atuação vigorosa精力的に活動する｜atuar com energia；atuar com vigor
sásu2, さす, 刺す
- 現代日葡辞典
- 1 [突き刺す] Furar；trespassar；perfurar；espetar；cravar.～ yō na itami｜刺すような痛み∥A dor lancinante.Yubi ni hari o ～｜指に針…