bom, boa /ˈbõ, ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bons, boas][形](比較級 melhor,絶対最上級 ótimo と boníssimo. ótimo のほうが普通)❶ よい,優れた,良…
encoberto, ta /ẽkoˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](encobrir の[過去分詞])❶ 隠されたcom o rosto encoberto|顔を隠して.❷ 曇りのcéu encoberto|曇り空.
machígáéru, まちがえる, 間違える
- 現代日葡辞典
- 1 [取り違える] Confundir 「o professor com o empregado」.Heya o ~|部屋を間違える∥Enganar-se na sala [no quarto].2 [やり損なう] Errar.Keis…
subscrever /subiskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] subscrito⸩[他]❶ 署名する,記名するsubscrever a declaração|申告書に署名する.❷ 承認する,賛同するsu…
sarásá, サラサ, 更紗
- 現代日葡辞典
- (<P. <Malaio sarásah) A saraça (Tecido fino (ou papel) com desenhos de flores, animais, etc., originário da …
ひとひら【一▲枚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ひとひらの桜a cherry-blossom petalひとひらの雪a flake of snow/a snowflake
meíshíń, めいしん, 迷信
- 現代日葡辞典
- A superstição;a crendice.~ o daha suru|迷信を打破する∥Acabar com as superstições.◇~ ka迷信家O supersticioso…
ají-tsúké, あじつけ, 味付け
- 現代日葡辞典
- (<…1 1+tsukéru) O tempero.Niku o shio koshō de ~ suru|肉を塩こしょうで味付けする∥Temperar carne com pimenta e sal.
ruim /xuˈĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ruins][形]⸨男女同形⸩❶ 悪い,間違ったO tempo está ruim.|天気が悪いsonho ruim|悪夢Tenho uma notícia ruim.|悪…
ryṓdṓ-táí[yoó], りょうどうたい, 良導体
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 「o cobre é」 Um bom condutor 「de ele(c)tricidade」.
kokéń, こけん, 沽券
- 現代日葡辞典
- A dignidade;a posição.~ ni kakawaru|沽券にかかわる∥Não condizer com a [Tocar na] 「minha」 ~.[S/同]Hín'i(…
L'vov,G.E.【LvovGE】
- 改訂新版 世界大百科事典
polir /poˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [64][他]❶ 磨く,つやを出すpolir sapatos|靴を磨く.❷ 磨きをかける,練るO orador tentou polir o discurso com citaç…
café com leite /kaˌfεkõˈlejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cafés com leite][男]ミルクコーヒー色.[形]ミルクコーヒー色の.
ardor /axˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ardores][男]❶ 灼熱ardor do sol|太陽の激しい熱さ.❷ 熱愛,情熱Ele me amou com ardor.|彼は私を熱愛してくれた.❸…
tsumórí, つもり, 積もり
- 現代日葡辞典
- 1 (<tsumóru) [予定・意向] (a) A intenção;o propósito;o pensamento;(b) O contar 「com a reunião de …
ついていく【付いて行く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔後に〕follow子供が母親の後からちょこちょこ付いて行ったThe child toddled along after his mother.❷〔一緒に〕go [come] withあなた…
búnshō1, ぶんしょう, 文章
- 現代日葡辞典
- A frase (escrita) [oração 【Gram.】];a reda(c)ção [o escrever;composição].Kare wa ~ ga umai [h…
fiber optics
- 英和 用語・用例辞典
- 光ファイバー ファイバー光学 光学繊維 光ファイバー技術 (=optical fiber)fiber opticsの関連語句fiber optics communications equipment光通信装置…
sétsubi, せつび, 設備
- 現代日葡辞典
- O equipamento;as instalações.Kono gakkō wa ~ ga yoi [totonotte iru]|この学校は設備が良い[整っている]∥Esta escola …
keíkéń2, けいけん, 敬虔
- 現代日葡辞典
- A piedade;a devoção.~ ni inori o sasageru|敬虔に祈りを捧げる∥Rezar com fervor [~].⇒shińjín2.
Lemaitre,A.G.E.【LemaitreAGE】
- 改訂新版 世界大百科事典
くらいすと【クライスト,E.G.von】
- 改訂新版 世界大百科事典
katá-dṓrí, かたどおり, 型通り
- 現代日葡辞典
- (<…3 3+tṓrí) Como manda a praxe;com todas as formalidades.~ no aisatsu|型通りの挨拶∥Os cumprimentos ~ [de cortesia].
くろまく【黒幕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔黒い幕〕a black curtain&fRoman2;〔陰で指図する人〕a wirepuller; a person maneuvering behind the scenes黒幕となるpull the wires/…
compor /kõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] composto⸩[他]❶ 組み立てる,構成するNove países de língua oficial portuguesa compõem a Comunidad…
セシウム
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ cesio m. ⸨記号 Cs⸩セシウム汚染contaminación f. por cesio
shínsetsu1, しんせつ, 親[深]切
- 現代日葡辞典
- (a) A bondade;a amabilidade;a afabilidade;a gentileza;a cortesia;a delicadeza.Iroiro go-~ ni shite itadaite arigatō gozaimasu…
hyokkóri (to), ひょっこり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Subitamente;inesperadamente;acidentalmente;por acaso.Michi de ~ yūjin ni atta|道でひょっこり友人にあった∥~, na rua, en…
fumí-íshí, ふみいし, 踏み石
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…)1 [くつぬぎの所においてある石] O degrau de pedra para mudar os sapatos.2 [とび石] A passagem com pedras espaçada…
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 悪魔,鬼;堕天使possuído pelo demônio|悪魔に憑りつかれて.❷ 悪意のある人;醜い人.❸ 落ち着き…
refrain from going out
- 英和 用語・用例辞典
- 外出を控える 外出を自粛するrefrain from going outの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metrop…
tasáí2, たさい, 多彩
- 現代日葡辞典
- (⇒tashókú) (a) Colorido;multicolor [com muitas cores];(b) Variado;de várias espécies 「de pessoas」.~ na …
すし詰め すしづめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 電車の中はすし詰め状態だった|O trem estava cheio como sardinha em lata.
かるわざ【軽業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔曲芸〕an acrobatic feat; acrobatics軽業をするperform acrobatics&fRoman2;〔危険な仕事〕軽業をするrun a risk/take chances彼は武器…
でなおす【出直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔再び来る〕また出直して参りますI will call [come] again.&fRoman2;〔やり直す〕 ⇒でなおし(出直し)今から出直しても遅くないIt is no…
súkusuku, すくすく
- 現代日葡辞典
- 「a planta ou criança crescer」 Depressa;com rapidez.~ (to) sodatsu [seichō suru]|すくすく(と)育つ[成長する]∥Crescer …
つきあたり【突き当たり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 路地の突き当たりが私の家ですMy house is at the end of the alley.彼の部屋は廊下の突き当たりから二番目ですHis room is the second from the far…
nabíkáséru, なびかせる, 靡かせる
- 現代日葡辞典
- (<nabíku)1 [従わせる] Conquistar;conseguir com [à força de] 「dinheiro」. [S/同]Shitágáwás…
kaké-bari, かけばり, 掛け針
- 現代日葡辞典
- (<kakéru1+hári) A agulha com farpela.
tóso, とそ, 屠蘇
- 現代日葡辞典
- O saké com vários sabores, do Ano Novo.
機敏 きびん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 機敏な動き|movimento vivaz機敏に動く|movimentar-se com presteza
atsú-kúrúshíi, あつくるしい, 暑苦しい
- 現代日葡辞典
- (<atsúi2+…) Quente e abafado.~ heya|暑苦しい部屋∥Um quarto ~.~ minari o shita hito|暑苦しい身なりをした人∥Uma pessoa abafad…
paciente /pasiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩忍耐強い,我慢強いTem que ser paciente com eles.|彼らに対しては忍耐が必要だ.[名]患者,病人paciente internado|入院患者pacie…
もやもや
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もやがたちこめた様子〕たばこの煙がもやもやとたちこめていたThe room was hazy with (cigarette) smoke.沼から蒸気がもやもやと立ちの…
SN1型反応 エスエヌイチガタハンノウ SN1 type reaction
- 化学辞典 第2版
- 一分子的求核置換反応(unimolecular nucleophilic substitution)の略称.求核試薬による置換反応のうち,一分子的に反応が進行するものをいう.ソル…
e-commerce company
- 英和 用語・用例辞典
- 電子商取引企業e-commerce companyの用例Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of counterf…
loan claims
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出債権 債権loan claimsの用例The bank purchased loan claims from financially strapped moneylenders by collecting commissions from them.同…
gasshíri (to), がっしり(と)
- 現代日葡辞典
- 「agarrar」 Bem [Com força].~ shita tsukue|がっしり(と)した机∥A mesa forte [sólida/resistente].
shikkṓ1, しっこう, 執行
- 現代日葡辞典
- A execução 「do plano/do decreto/da sentença」.~ suru|執行する∥Executar;realizar.◇~ bu執行部Os (funcionário…