wakáru, わかる, 分かる
- 現代日葡辞典
- 1 [知れる] Entender；compreender；perceber；acreditar [crer]；conhecer；saber；ver.Ano hito ga hito-goroshi o suru to wa wakaranai mono da…
kasúgáí, かすがい, 鎹
- 現代日葡辞典
- O grampo (de ferro).Ko wa (fūfu no) ～｜子は（夫婦の）かすがい∥Os filhos são um elo que une o casal.[S/同]Kaké-g…
fall below
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を割り込む 〜を割る 〜を下回るfall belowの用例Concerns over the safety of Chinese food products are rising in Japan, but the percentage o…
kanáu1, かなう, 叶う
- 現代日葡辞典
- 1 [思い通りになる] Realizar-se；cumprir-se；verificar-se.Kanawanu koi｜叶わぬ恋∥O amor impossível [sem esperança].Negai ga ～…
トンブクツー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (マリ) 〔都市〕Timbuktu; Timbuctoo; Tombouctou
both
- 英和 用語・用例辞典
- (代)両方 双方 両方とも (形)両方の 双方の (副)両方ともbothの関連語句both A and BAもBも AだけでなくBもboth at home and abroad内外にbothの用例…
wan・ken, [váŋkən ヴァ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：wankte/ gewankt) (自)❶ (h)（前後・左右に）揺れる，揺らぐ；（信念・自信・地位などが）ぐらつくBeim Erdbeben wankten die W&#x…
kutákútá, くたくた
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [ひどく疲れて，力の抜けたさま] (Im. de muito cansado).～ ni tsukareru｜くたくたに疲れる∥Cansar-se até ao esgotamento.2 ［⇒y…
しかく 四角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (四角形)quadra̱ngolo(男)；(四辺形)quadrila̱tero(男)；(正方形)quadrato(男)；(長方形)retta̱ngolo(男) ◇四角い 四角い し…
body scanner
- 英和 用語・用例辞典
- ボディ・スキャナー X線断層写真撮影装置 (ボディ・スキャナーは、空港などで乗客の服を電波で透視して危険物の持ち込みを防ぐ装置)body scannerの用…
tokóró, ところ, 所
- 現代日葡辞典
- 1 [場所；地点] O lugar；o local；o sítio；o ponto；a terra；onde.Eki wa kono michi o gohyaku-mētoru hodo itta ～ desu [ni ari…
tor・tu・ra, [tor.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 拷問，責め苦．practicar la tortura｜拷問を行う．2 苦痛，苦悩，苦悶(くもん)（＝suplicio）（⇔alivio）．Estudiar hasta los domingos es u…
core capital rate [ratio]
- 英和 用語・用例辞典
- 中核的自己資本比率 自己資本比率 (=Tier 1 capital rate, tier-one capital ratio)core capital rate [ratio]の関連語句bolster one’s core capital…
それとなく【×其れとなく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- それとなく彼に注意したWe warned him in a roundabout way.／We warned him, though not in so many words.それとなく事実を知らされたI was inform…
とりこしぐろう 取り越し苦労
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶取り越し苦労をする｜e̱ssere troppo ansioso／preoccuparsi troppo di ql.co. (prima del necessa̱rio)
kíhai1, きはい, 気配
- 現代日葡辞典
- A tendência (dos valores do mercado).
chirígámí [chiríshí], ちりがみ［ちりし］, 塵紙
- 現代日葡辞典
- O papel higiê[é]nico；as toalhinhas [os guardanap(inh)os] de papel (para asseio).◇～ kōkan (gyōsha)塵紙交換（業…
completely
- 英和 用語・用例辞典
- (副)完全に 完璧に 全面的に 十分に まったくcompletelyの用例Keeping in mind transactions with China, which has yet to liberalize the yuan’s e…
saltimbocca
- 改訂新版 世界大百科事典
war criminal
- 英和 用語・用例辞典
- 戦犯war criminalの用例China and South Korea regard Yasukuni Shrine, which honors Class-A war criminals together with the war dead, as a sym…
in・tran・si・ti・vo, va, [in.tran.si.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖文法〗 自動詞の，自動詞的な（⇔transitivo）．verbo intransitivo｜自動詞．
omínáeshi, おみなえし, 女郎花
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A valeriana；a patrínia；patrinia scabiosaefolia.
King，C.【KingC】
- 改訂新版 世界大百科事典
ポリス police
- 日中辞典 第3版
- 警察jǐngchá．ポリスボックスpolice box警察岗亭jǐngchá gǎngtíng．
closed-circuit television
- 英和 用語・用例辞典
- 監視カメラ 防犯カメラclosed-circuit televisionの用例A picture of the bomber behind the Manchester suicide bombing was taken by closed-circu…
うるさい 煩い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (騒音が)rumoroso；(人の声が)chiassoso； ¶うるさいからラジオを消してくれ．｜Per favore spegni la ra̱dio: mi dà fasti̱dio. ¶…
ser・vo, [sér.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 サーボ機構（＝servomecanismo）．2 サーボモーター（＝servomotor）．
domenicale2
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘カト〙主の orazione ～｜主祷(しゅとう)文, 主の祈り（＝il Paternostro）.
torí-nítóró-tórúen, トリニトロトルエン
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 Trinitrotolueno；TNT (Violento explosivo).
wane
- 英和 用語・用例辞典
- (動)弱まる 徐々に弱まる 落ち込む 希薄化する 衰える 衰退[衰微]する 消えようとしている (月が)欠けている 新月に近づいている (⇒cost pressures, …
スリナミン スリナミン surinamine
- 化学辞典 第2版
- (S)-(3)-(4-hydroxyphenyl)-2-(methylamino)propanoic acid．N-methyl-L-tyrosine．C10H13NO3(195.22)．マメ科Geoffroya surinamensis，Andira anthe…
王義之(おうぎし)
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Wang Xi Zhi(男)（307頃‐365頃；中国，東晋の書家）
chumbar /ʃũˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 鉛などで接合するchumbar a corrente｜鎖を溶接するchumbar a moldura｜型を溶接する．❷ （散弾）銃で撃つO caçador chu…
見識
- 小学館 和西辞典
- discernimiento m., juicio m., clarividencia f.見識がある人｜persona f. ⌈juiciosa [clarividente]見識がある｜ser muy juicioso[sa], ⸨慣…
ビュン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔弓のつるや楽器の弦などをはじいたとき〕twang❷⇒ヒュン
namárí1, なまり, 鉛
- 現代日葡辞典
- O chumbo (Pb 82).～ iro no｜鉛色の∥「céu」 Cor de ～.～ chūdoku｜鉛中毒∥O saturnismo (“Saturno” era o nome usado pelos alquim…
しの【×篠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a small kind of bamboo篠突く雨a driving [pouring] rain; a downpour
camp
- 英和 用語・用例辞典
- (名)陣営 立場 野営 野営地 キャンプ場 (強制労働)収容所 収容施設 野営設備 野営テント テント 仮設小屋 小屋 同志 グループ 仲間 キャンプ (⇒rulin…
China’s provocations against Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の日本に対する挑発行為 日本に対する中国の挑発行為China’s provocations against Japanの用例China wants to bring Japan to the negotiation …
biní-bóń, ビニぼん, ビニ本
- 現代日葡辞典
- （＜binī́ru＋hón） A revista pornográfica (Assim designada por estar embrulhada em plástico).
yattó, やっと
- 現代日葡辞典
- Finalmente；por fim；com [a] custo；com dificuldade.～ kurashite iku｜やっと暮らして行く∥Ir segurando a vida；viver, mas com dificuldade [,…
encombrement /ɑ̃kɔ̃brəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 混雑，飽和状態（＝embouteillage）．encombrement d'une rue｜通りの雑踏．➋ 交通渋滞．une dérivation pour éviter les encombrements｜渋滞…
miombo
- 改訂新版 世界大百科事典
bulbo /ˈbuwbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【植物】球根，鱗茎(りんけい)bulbo de tulipa｜チューリップの球根．❷ 【解剖】球bulbo ocular｜眼球bulbo dentário｜…
kakékómí, かけこみ, 駆け込み
- 現代日葡辞典
- （＜kaké-kómu）1 [駆け入ること] O entrar a correr.～ jōsha (o) suru｜駆け込み乗車（を）する∥Entrar a correr no comboio…
in・ge・nio・si・dad, [iŋ.xe.njo.si.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 創意工夫；精巧さ，巧妙さ．la ingeniosidad de un mecanismo｜機械装置の精巧さ．la ingeniosidad de un razonamiento｜論法の巧みさ．2 機知…
airborne
- 英和 用語・用例辞典
- (形)空輸の 飛行中の 飛んでいる 風で運ばれる 空気で運ばれる 空中に浮かんで 離陸して 空挺訓練を受けたairborneの関連語句airborne and shipboard…
wane
- 英和 用語・用例辞典
- (名)弱体 弱体化 希薄化 衰退 衰微 落ち目 衰退期waneの関連語句be on the wane弱まっている 弱体化している 衰えかけている 衰退しているon the wan…
bold
- 英和 用語・用例辞典
- (形)大胆な 勇敢な 恐れを知らぬ 思い切った 際立った 目立つ くっきりした 太字体の ボールド体の ずうずうしいboldの関連語句(as) bold as brass実…
bor・la, [bór.la；ƀór.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 飾り房，玉房，（博士帽・軍帽の）飾り房（◆大学卒業生の帽子に学部ごとに違う色のものをつけ学部を区別する）．2 （化粧用の）パフ（＝～ par…