tachí-ókúrérú, たちおくれる, 立ち後［遅］れる
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋…）1 [劣る] Ficar atrasado 「no campo da educação」. [S/同]Otóru(+).2 [始めるのがおくれる] P…
com・men・su・rate /kəménsərət | -ʃər-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))1 〈量・長さ・大きさ・時間などが〉（…と）等しい，同等の≪with≫．2 《数学》＝commensurable 1．3 〔叙述〕（…に）相応の，つり合った…
濡らす ぬらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- molhar；umedecerスポンジを水で濡らす｜umedecer a esponja com água
umé-zúké, うめづけ, 梅漬け
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukéru）(a) A conserva de “ume”；(b) O pepino com “ume-zu”.
keíséí5, けいせい, 形声
- 現代日葡辞典
- 【Lin.】 Os elementos semântico e fonético dum ideograma.◇～ moji形声文字O ideograma com 「dois」 elementos…
haí-sénsu, ハイセンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. high＋sense） O bom gosto.～ na ki-konashi｜ハイセンスな着こなし∥O vestir bem [com ～].
mukáshí-nágara, むかしながら, 昔ながら
- 現代日葡辞典
- Que não muda com o passar do tempo；como antigamente/sempre；tradicional.Ano mise wa ～ no hōhō de teyaki-senbei o tsu…
志望 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desejo；aspiração志望する｜desejar；aspirar役者志望の青年｜jovem com aspiração a ator.
やみとりひき 闇取り引き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comme̱rcio(男)［複-ci］clandestino ¶やみ取り引きをする｜trafficare ql.co. di nascosto e illegalmente
かんしょう 完勝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇完勝する 完勝する かんしょうする conseguire [riportare] una completa vitto̱ria su qlcu. [ql.co.]
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ～ no sa de katsu｜一［半］馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
りょうしゅう 領収
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇領収する 領収する りょうしゅうする rice̱vere ¶「金10万円，まさに領収いたしました」｜“Dichiaro di ave̱r ricevuto 100.000 [ce…
ひっこむ【引っ込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔めだたない所に退く〕retire ((from, to))田舎に引っ込むretire to the country世間から引っ込むretire from the public eye部屋の隅へ引っ込むwi…
share transfer
- 英和 用語・用例辞典
- 株式譲渡 株式名義書換えshare transferの用例Two life insurers will integrate operations through such measures as a merger within one year fr…
great rotation [Great Rotation]
- 英和 用語・用例辞典
- 大転換 グレート・ローテーションgreat rotation [Great Rotation]の用例Great rotation refers to the shift of investment money from low-risk as…
nobé-bárai, のべばらい, 延べ払い
- 現代日葡辞典
- （＜nobéru2 3＋haráu） O pagamento diferido [a prazo].Kare wa sono kikai o ～ de katta｜彼はその機械を延べ払いで買った∥Ele co…
commissaire /kɔmisεːr コミセール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 委員，役員，幹事．les commissaires d'une fête｜祭典の役員［幹事］haut-commissaire｜高等弁務官commissaire européen｜欧州委員会委員comm…
buttágíru, ぶったぎる, ぶった切る
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Cortar [Retalhar] com toda a força. [S/同]Kíru.
mochí2, もち, 餅
- 現代日葡辞典
- O bolo de massa de arroz.～ o tsuku｜餅を搗く∥Amassar (desfazendo no pilão, com maços) o arroz.～ wa ～ ya｜餅は餅屋∥Cada um …
ドットコム【a dot-com】
- IT用語がわかる辞典
- ➀ドットコム企業などが行う、インターネット関連のビジネス。➁「ドットコム企業」の略。◆「.com」とも書く。⇒ドットコム企業
commenter /kɔmɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を解説する．commenter un événement｜事件の解説をする．➋ 〔テキスト，作品〕を注釈する．
infortune /ε̃fɔrtyn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩➊ 不幸，不運．compagnon d'infortune｜同じ不幸に苦しむ人．➋ ⸨複数で⸩ 不幸な出来事．
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ～｜泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú&#x…
ハードル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barreira；obstáculo100メートルハードル走｜corrida de cem metros com barreirasハードルが高い｜É muito difícil.
exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 為替相場 為替レート 為替 交換レート 交換比率 取引レート (=rate of exchange;⇒assumed exchanged rate, fluctuations in exchange rates)exchange…
ヤマザキマザックびじゅつかん 【ヤマザキマザック美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 愛知県名古屋市にある美術館。平成22年(2010)創立。工作機械メーカーヤマザキマザックが開設。会長山崎照幸のコレクションを公開。ロココ様式を中心…
com・plaint /kəmpléint/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]（…に対する/…についての/…という）不平，不満，苦情，クレーム，小言，ぐち，泣き言≪against，on/about，of/that節≫．a complaint abou…
Linspire
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Lindows.comが開発したLinuxディストリビューションのひとつ。Windowsに似たGUIを採用していることが特徴。2004年に名称がLindowsからLinspireに変更…
sardinha /saxˈdʒĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【魚】イワシsardinhas de conserva｜イワシの缶詰．como sardinhas em lataすし詰め状態で．tirar a sardinha（遊びで）親指と中指を使って他人…
しんそつ【新卒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人〕a new graduate高校新卒（者）new 「high school graduates [《英》 school leavers]新卒採用hiring of new university graduatesこの会社は今…
gatá1, がた
- 現代日葡辞典
- （＜gatátsúkú） 【G.】 O “caruncho” [A “ferrugem”].～ ga kuru｜がたがくる∥Estar com ～Kono jitensha wa atarashii no ni…
もてあます 持て余す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人が主語で)non sapere cosa fare con ql.co. [qlcu.]；(物が主語で)e̱ssere troppo per qlcu. [ql.co.] ¶私は暇を持て余している．｜Non so…
せいかんトンネルきねんかん 【青函トンネル記念館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県東津軽郡外ヶ浜町にある記念館。青函トンネル完成までの歴史を展示する。ケーブルカーで海面下140mほどにある体験坑道まで下ることができる。 …
手まね てまね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gesto；gesticulação手まねで話す｜falar com as mãos
ií-yṓ, いいよう, 言い様
- 現代日葡辞典
- O modo de dizer [de se exprimir].Aitsu wa mono no ～ o shiranai yatsu da｜あいつは物の言い様を知らないやつだ∥Aquele sujeito não sabe…
suíséń3, すいせん, 水洗
- 現代日葡辞典
- A lavagem com água à pressão.◇～ benjo水洗便所A sanita de ～ [de descarga].
comparação /kõparaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comparações］[女]❶ 比較，対照estabelecer a comparação entre A e B｜ＡとＢを比較するNão h&#…
*co・co1, [kó.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ココナッツ．agua [leche] de coco｜ココナッツミルク．2 〖植〗 ココヤシ．3 〘話〙 頭；頭脳．Se está calentando el coco.｜彼［彼…
overseas earnings
- 英和 用語・用例辞典
- 海外収益overseas earningsの関連語句boost overseas earnings海外収益を押し上げるthe values of overseas values海外収益の額overseas earningsの…
akúshū́2, あくしゅう, 悪習
- 現代日葡辞典
- Um vício [mau hábito].～ ni somaru｜悪習に染まる∥Estar enterrado nos ～.～ o yaburu [daha suru]｜悪習を破る［打破する］∥Vence…
カバルドン
- デジタル大辞泉プラス
- ゲームソフト、アニメ「ポケットモンスター」シリーズに登場するキャラクター。じゅうりょうポケモン、「じめん」タイプ、高さ2.0m、重さ300.0kg。特…
commode /kɔmɔd コモド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈commode (pour qc/qn/不定詞)〉（…に）便利な，好都合な．C'est une occasion commode pour aller la voir.｜彼女に会うのにちょうどいい機…
cuidado, da /kujˈdadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 入念な，手入れのよいobra cuidada｜入念に仕上げられた作品．❷ 熟慮した，考慮したuma afirmação cuidada｜熟慮…
fitar /fiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見つめるEle fitava-a com admiração.｜彼は彼女に憧れて見つめていた．❷ …に集中する，没頭するEla fitava o pa…
いろめ【色目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 色目をつかう❶〔気のありそうな目付きで見る〕make eyes ((at a person))女はその青年にちらちら色目を使っているThe woman keeps 「making (bedroom…
なんだかんだ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶なんだかんだで忙しい．｜Per una cosa o per l'altra sono molto indaffarato. ¶なんだかんだ言ってもまだ子供だ．｜Alla fin fine è ancora un ba…
おしつまる【押し詰まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔切迫している〕情勢は押し詰まってきたThe situation has become urgent.❷〔年の暮れに近づく〕今年もいよいよ押し詰まって来たThere are only a …
しんじん【新人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a newcomer；〔芸能界などの〕a new face；〔スポーツの〕a rookie [rúki]；〔軍・会社・組織などの〕a recruit新人王the rookie of the year新人歌…
taná-bótá, たなぼた, 棚牡丹
- 現代日葡辞典
- （⇒taná） 【G.】 A pechincha 「de cem mil yens」；o ganho fácil.
たちうち 太刀打ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇太刀打ちする 太刀打ちする たちうちする (対抗する)miṣurarsi [cimentarsi／gareggiare] con qlcu. per ql.co., compe̱tere con qlcu. in …