BOJ’s Tankan quarterly economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀の企業短期経済観測調査(短観)BOJ’s Tankan quarterly economic surveyの用例According to the BOJ’s Tankan quarterly economic survey for Mar…
consolidated after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結税引き後利益 連結税引き後黒字consolidated after-tax profitの用例The company has revised its projection for its fiscal 2012 consolidated…
capital spending
- 英和 用語・用例辞典
- 設備投資 資本的支出 (=capex, capital investment;⇒management plan)capital spendingの用例Capital spending on the network infrastructure devel…
ほうしゅう 報酬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- retribuzione(女),remunerazione(女),compenso(男),ricompensa(女) ¶報酬がいい[悪い]|(受ける人が主語で)e̱ssere ben [mal] pagato [r…
以上 いじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- …以上の|mais de...;acima de...コンサート会場には1000人以上の観客がいた|Havia mais de mil espectadores no local do concerto.60歳以上は入…
จม com チョム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動][A(名詞)+จม]A(船)が沈む,沈没するเรือจม [rʉa com]|船が沈没する…
higé-zúrá, ひげづら, 髭面
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsurá) O estar com a barba por fazer.
ぐんせい【群生】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a community群生する grow in colonies;〔房になって〕grow in clusters群生植物gregarious plants
atsú-gí, あつぎ, 厚着
- 現代日葡辞典
- (<atsúí3+kirú) O usar muita roupa [agasalhar-se demasiado].~ o shite iru|厚着をしている∥Estar com muita roupa.[A…
真っ白
- 小学館 和西辞典
- 真っ白な⌈completamente [totalmente, inmaculadamente] blanco[ca], blanco[ca] como la nieve真っ白に先生(男性)にその質問をされて、頭…
こんど【今度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔この度,今回〕this time;〔今〕now今度こそきっと勝つぞI will win this time for sure.今度だけ行かせてくださいLet me go just this once.今…
mígoto, みごと, 見事
- 現代日葡辞典
- (<míru+kotó)1 [立派なこと] O ser admirável.~ na|見事な∥Maravilhoso;excelente;admirável;esplêndi…
フラボン フラボン flavone
- 化学辞典 第2版
- 2-phenylchromone.C15H10O2(222.23).サクラソウ科Primula pulverulentaの葉裏や果実上に,白粉状で存在する.2′-アセトキシカルコンジブロミドにア…
split
- 英和 用語・用例辞典
- (名)分裂 亀裂 不和 分割 株式分割 (形)分裂した 対立したsplitの関連語句reverse split株式併合share split株式分割 (=stock split)share split-dow…
kusá-mochi, くさもち, 草餅
- 現代日葡辞典
- Um bolinho de farinha de arroz misturada com artemísia.
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.|その娘は不満そうな顔をしていた.[名]反抗者,不満分子.
e-commerce site
- 英和 用語・用例辞典
- 電子商取引サイトe-commerce siteの用例TBS plans to launch a new e-commerce site.TBSは、新たな電子商取引サイトの開設を計画している。
fukúyṓ2, ふくよう, 複葉
- 現代日葡辞典
- 1 【Bot.】 A folha composta. [A/反]Tań'yṓ.2 [飛行機の主翼が上下二枚になっていること] O 「avião」 ter dois planos de su…
multiple /myltipl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨複数名詞とともに,ときに名詞の前で⸩ 多数の;多種多様な.aspects multiples|多様な側面à de multiples reprises|何度も.➋ ⸨単数名詞と…
当て あて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は当てもなく街を歩いた|Andei pela cidade sem rumo.彼は当てにならない|Não se pode contar com ele.
pluripotent stem cell
- 英和 用語・用例辞典
- 多能性幹細胞 多能性細胞 万能細胞pluripotent stem cellの関連語句create pluripotent stem cells from human cells人間の細胞から多能性細胞を作る…
domingo /doˈmĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]日曜日Jogo futebol com meus amigos todos os domingos.|私は毎週日曜日に友人とサッカーをするeste domingo|今週の日曜日próximo dom…
shi6, し, 師
- 現代日葡辞典
- (a) O professor;o mentor;o perceptor;o mestre.~ no on|師の恩∥Os favores do [O muito que se deve ao] professor.San-jaku sagatte ~ no k…
yubí-kírí, ゆびきり, 指切り
- 現代日葡辞典
- (<…+kíru) A promessa feita entrelaçando o (seu) dedo mínimo com o do companheiro.~(o) shite yakusoku suru|指切り…
SIP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Società Italiana Per l'esercizio telecomunicazioni イタリア電信電話会社(1994年 TELECOM ITALIA に統合).
fumí-núku, ふみぬく, 踏み抜く
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…)1 [強く踏んで物に穴をあける] Meter o pé.Yuka o ~|床を踏み抜く∥O soalho ceder ao peso do pé num buraco.2…
norí-káé, のりかえ, 乗り換え
- 現代日葡辞典
- (<norí-káéru)1 [交通機関を換えること] O transbordo;a baldeação.Yamanote-sen o go-riyō no kata…
spread of the new coronavirus
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルスの感染拡大spread of the new coronavirusの用例Because of the spread of the new coronavirus, people are called on to refrai…
かんしゅう【慣習】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) custom; (a) (common) practice慣習を守る[破る]follow [break with] custom年に2回贈り物をするのがこの辺の慣習であるIt is the custom her…
o-shíbori, おしぼり, お絞り
- 現代日葡辞典
- (<shibóru) A toalh(inh)a (quente e) humedecida para limpar as mãos (e a cara) 「no restaurante」.~ o dōzo|お絞り…
しんすい【進水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 進水する be launched ((from a shipbuilding yard))進水式a launching ceremony進水台a launching platform
ほどなく【程無く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- soon; shortly; before long ⇒まもなく(間も無く)帰宅するとほどなく小山氏から電話がかかったI had a telephone call from Mr. Koyama shortly af…
konó-yṓ[óo], このよう, この様
- 現代日葡辞典
- Assim.~ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai|このような考え方には,ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ~/com …
無難《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- passable, acceptable無難に切り抜ける|s'en tirer sans faute無難に任務をやり遂げる|accomplir sa mission sans problèmeこっちのほうが…
respeito /xesˈpejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 尊敬,敬意respeito aos pais|両親に対する尊敬ganhar o respeito de...|…の敬意を得るfaltar ao respeito com alguém|…に対…
pleitear /plejteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …を相手取って訴訟を起こす,…を訴えるpleitear o governo|政府を相手取って訴訟を起こす.❷ 弁護する,擁護するOs morado…
ocean policy
- 英和 用語・用例辞典
- 海洋政策ocean policyの用例The commanding organ for the work to review the Basic Plan on Ocean Policy, a set of guidelines for medium- and l…
taré1, たれ, 垂れ
- 現代日葡辞典
- (<taréru)1 [垂れること;垂れたもの] Qualquer coisa suspensa ou (de)pendurada, como cortina, aba, etc.;um pendu[e]ricalho.2 [調味…
覆う おおう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cobrir彼女は顔を手で覆った|Ela cobriu seu rosto com as mãos.辺り一面が雪で覆われていた|Toda área ao redor estava coberta pe…
shimó1, しも, 霜
- 現代日葡辞典
- 1 [水蒸気の凝結] (a) A geada;(b) O gelo.~ de itanda ha|霜でいたんだ葉∥A folha(gem) queimada pela geada.~ ga oriru|霜が降りる∥Gear;cai…
acometer /akomeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 攻撃する,襲撃するacometer o adversário|敵を襲う.❷ ののしる,侮辱するOs alunos acometeram o professor com pala…
mobile computer terminal
- 英和 用語・用例辞典
- 移動コンピュータ端末mobile computer terminalの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, an…
fumí-kátáméru, ふみかためる, 踏み固める
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Calcar 「a terra」 com os pés.
Japan External Trade Organization
- 英和 用語・用例辞典
- 日本貿易振興機構(ジェトロ)Japan External Trade Organizationの用例Local labor costs of Japanese companies operating in China rose by about 6…
しおらしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (おとなしい)modesto, mite, do̱cile;(かわいらしい)dolce, te̱nero;(いじらしい)pate̱tico[(男)複-ci],commovente, tocc…
さんや 山野
- 小学館 和伊中辞典 2版
- campi(男)[複]e montagne(女)[複],collina(女) e brughiera(女) ¶山野をさ迷う|errare per monti e valli
とうは 党派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- partito(男);〔英〕clan(男)[無変];(分派)setta(女),fazione(女),corrente(女);(学派,流派)scuola(女);(グループ)gruppo(男);(徒党)combri…
酒
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔アルコール〕alcool [男], boisson [女];〔日本の〕saké [男]酒を飲む|boire de l'alcool酒を浴びるほど飲む|boire comme un trou [comm…
workers compensation insurance system
- 英和 用語・用例辞典
- 労災保険制度 労災保険workers compensation insurance systemの用例The number of applications for compensation under the workers compensation …
chā́han[áa], ちゃーはん, 炒飯
- 現代日葡辞典
- (<Chi. chao fan) Um prato chinês de arroz frito (Com ovo, camarão, carne, pimentão, etc., bastante comum no J.). [S…