stock swap [swapping]
- 英和 用語・用例辞典
- 株式交換 (=share swap;⇒delisting)stock swap [swapping]の用例Orix Securities will become a wholly owned subsidiary of Monex Group through a …
escompter /εskɔ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈escompter qc/不定詞∥escompter que+直説法〉…を当てにする,期待する.On escompte son succès.|彼(女)が成功することを皆期待してい…
hiráyá, ひらや, 平家[屋]
- 現代日葡辞典
- Uma casa, só com rés-do-chão. [S/同]Ikkáí-dáté.
はぐれる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見失う〕仲間からはぐれるlose sight of one's companionsその子は人込みで両親にはぐれたThe child got separated from his parents in the crow…
jū́bákó[uú], じゅうばこ, 重箱
- 現代日葡辞典
- O porta-jantares;o conjunto de caixas de laca para a comida (no Ano Novo).~ no sumi o (yōji de) tsutsuku [hojikuru]|重箱の隅を(…
kettáń, けったん, 血痰
- 現代日葡辞典
- 【Patol.】 A expe(c)toração [O escarro] com sangue. ⇒ketsúbéń.
tsukéru2, つける, 漬[浸]ける
- 現代日葡辞典
- 1 [ひたす] Pôr com [em/na] água;deixar [pôr] de molho.Sentakumono o mizu ni tsukete kudasai|洗濯物を水につけてくださ…
かさなり 重なり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (積み重ね)pila(女),mu̱cchio(男)[複-chi];(重複)sovrappoṣizione(女) ◇重なり合う 重なり合う かさなりあう sovrapporsi (reciprocamen…
alegrar /aleˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 楽しませる,陽気にする,喜ばせるA sua visita me alegrou muito.|あなたが訪問してくれてとてもうれしかった.❷ 美しくする…
たちみ【立ち見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 劇場は大変混んでいたので一幕立ち見しただけで帰ったThe theater was so crowded that I left after seeing only one act from the gallery.切符は…
案じる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- (→心配する)身の上を案じる|s'inquiéter du sort de...一計を案じる|combiner un plan
kitsúné-údon, きつねうどん, 狐饂飩
- 現代日葡辞典
- Um “udon” com pedaços de “abura-age”.
de-áí, であい, 出会い
- 現代日葡辞典
- (<de-áu) O encontro.Sensei to no ~|先生との出会い∥~ com o professor.[S/同]Megúrí-áí.
ruído /xuˈidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 騒音,雑音O ruído provocado pelas máquinas me incomoda.|機械から発せられる騒音が煩わしい.❷ ノイズChamam…
shíjo, しじょ, 子女
- 現代日葡辞典
- Os filhos (Meninos e meninas);os jovens 「que viveram com os pais no estrangeiro」.Ryōke no ~|良家の子女∥~ de boas famíli…
sukkári, すっかり
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Completamente;inteiramente;realmente 「ele envelheceu」.Ano kata ni wa ~ go-busata shite imasu|あの方にはすっかり御無沙汰してい…
sonho /ˈsõɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 夢,夢想ter um sonho|夢を見るem sonho|夢の中でviver um sonho|夢を生きるsonho cor-de-rosa|バラ色の夢sonho lúcido|明…
okúré, おくれ, 後[遅]れ
- 現代日葡辞典
- (<okúrérú)1 [おくれること] O atraso.Go fun ~ no ressha|5分遅れの列車∥O trem (B.) [comboio (P.)] com 5 minutos de…
hyṓshí1[oó], ひょうし, 拍子
- 現代日葡辞典
- 1 [リズム] O compasso;o ritmo.~ ga hazurete iru|拍子が外れている∥Estar descompassado [fora do ritmo].~ o awaseru|拍子を合わせる∥Acompa…
しかい【視界】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔見える範囲〕the field of vision; visibility視界が急に開いたMy [The] field of vision suddenly opened up.視界ゼロ[良好]zero [goo…
紙 かみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- papel紙1枚|uma folha de papel紙切れ|pedaço de papelプリンターが紙詰まりを起こした|A impressora obstruiu-se com papel preso.
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
ciúme /siˈũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 嫉妬,やきもちsentir ciúmes|嫉妬するestar com ciúmes de alguém = ter ciúmes de alguém|……
シーエム【CM】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commercial(▼CMは和製語commercial messageの略)シーエムを流すair [run/broadcast] a commercialシーエムソングa commercial song; a jingle
***so・lo, la, [só.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞⸩ ⸨ser+⸩ 唯一の,(ただ)ひとりの,ただ一つだけの.en una sola noche|たった一夜で.(ni) una sola vez|たった一度(も…ない)…
souche /suʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 切り株,根元.arracher une souche|根株を取り除く.➋ 始祖,先祖.être de vieille souche|古い家柄の出である.➌ 起源.mot de souche la…
dónsu, どんす, 緞子
- 現代日葡辞典
- O damasco (de seda).◇Kinran ~金襴緞子~ com brocado dourado.
American Society
- 英和 用語・用例辞典
- 米国社会 米国の社会American Societyの用例Minorities, women and persons with disabilities are provided equal opportunity to participate in t…
Outlook・com
- パソコンで困ったときに開く本
- マイクロソフトが提供する無料の電子メールサービスです。同社が過去に提供してきたホットメールやLiveメールといったサービスもここに統合されてい…
COMMAND.COM
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSの基本的なコマンドであるDIRやCOPYなどを解釈実行するコマンドインタープリターで、システムソフトウェアのひとつ。MS-DOSの起動時にメモリー…
COMファイル
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSの実行ファイルの形式のひとつで、「.COM」という拡張子が付く。COMは、「command」を略したもの。MS-DOSの実行ファイルの形式には、この他にE…
Distributed COM
- ASCII.jpデジタル用語辞典
コム‐ポート【COMポート】
- デジタル大辞泉
- 《communication port》PC/AT互換機のシリアルポート、あるいは拡張ボード、コネクターをさす。
com・pile /kəmpáil/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈文書・抜粋資料などを〉1冊にまとめる,編集する;〈辞書・本などを〉編集[編纂(へんさん)]する(◆新聞・雑誌・映画などの編集は edi…
buńkáí1, ぶんかい, 分解
- 現代日葡辞典
- 1 [部分に分けること] (a) A desmontagem 「da máquina」.~ suru|分解する∥Desmontar;separar as peças.(b) O desfazer.◇~ shashi…
相談 そうだん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- consulta;conversa;troca de ideias医者に相談する|consultar o médico私たちはそのことについて彼と相談した|Nós nos aconselham…
ei /ej/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [間]⸨呼びかけ⸩おーい,おいEi, volte aqui.|おーい,こっちに戻ってこいEi! Pare com isso que eu não gosto!|おい,僕が嫌なことはやめろ…
慎重 しんちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cautela;prudência慎重な|cauteloso;prudente;cuidadoso彼は慎重で注意深い|Ele é prudente e atento.慎重に運転する|dirigir c…
hodásáréru, ほだされる, 絆される
- 現代日葡辞典
- Deixar-se levar/mover/prender.Jō ni hodasarete kare to wa wakarerarenakatta|情に絆されて彼とは別れられなかった∥Presa [Movida] pelo …
Som・mer, [zɔ́mər ゾマ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ((英)summer) 夏(⇒Frühling, Herbst, Winter)der Sommer des Lebens\((雅)) 人生の盛りEs wird Sommer.\夏になるim Sommer\…
fú-un, ふうん, 不運
- 現代日葡辞典
- O infortúnio;a pouca sorte.~ de aru|不運である∥Ser desafortunado.~ na「isshō」|不運な∥「uma vida」 Desafortunada/de ~.…
shinógí2, しのぎ, 鎬
- 現代日葡辞典
- A parte grossa da lâmina [As costas] da espada.~ o kezuru|鎬を削る∥Lutar encarniçadamente 「com o exército inimigo」…
ソフホーズ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [ロシア語] sovhoz 元来 sovjetskoje hozjajstvo の略 )[ 異表記 ] ソホーズ 旧ソ連の国営農場。コルホーズとともに、ソ連農業の重要な…
horé-bóre, ほれぼれ, 惚れ惚れ
- 現代日葡辞典
- (<horérú+horérú) Com encanto/agrado.Kankyaku o ~(to)saseru engi|観客を惚れ惚れ(と)させる演技∥Uma a(c)tu…
geíníń, げいにん, 芸人
- 現代日葡辞典
- 1 [芸能を職業とする人] O artista (profissional).2 [しろうとで多芸な人] A pessoa com muitos talentos artísticos.
teenage [teenaged]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)10代の 10代の若者の 10代向け[対象]の ティーンのteenage [teenaged]の用例Sassuolo’s teenage striker Domenico Berardi scored four goals fo…
満足 まんぞく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- satisfação満足のいく結果|resultado satisfatório私は結果に満足している|Estou satisfeita com o resultado.
kiyóméru, きよめる, 清める
- 現代日葡辞典
- Purificar;limpar.Shimizu o abite mi o ~|清水を浴びて身を清める∥Purificar-se com água pura.[S/同]Sosógú(+).
sań-méń, さんめん, 三面
- 現代日葡辞典
- 1 [三つの方面] Três lados.2 [新聞の社会面] A página local [social] de jornal (Com assuntos diversos, incluindo crimes).◇~ ki…
みつかる 見付かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere trovato;(紛失した物が)e̱ssere ritrovato;(発見される)e̱ssere scoperto;(不意に)e̱ssere sorpreso ¶なく…