keńgékí, けんげき, 剣劇
- 現代日葡辞典
- Um drama de samurais, com muita a(c)ção.
avistar /avisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（遠くに）見かける，見えるAvistou-a ao entrar na loja.｜彼女がその店に入っていくの見かけた．avistar-se[再]…と偶然出会う［＋ com］Aviste…
customer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)顧客 得意先 得意客 取引先 需要家 加入者 利用者 ユーザー (⇒convenience store)customerの関連語句amounts due from customers顧客からの入金[…
りょうしき【良識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((have; show)) good sense良識ある人a sensible person／a person with good sense君の良識を疑わざるを得ないI must say you acted foolishly.／It…
ほかほか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋の中はヒーターでほかほかしていたThe room was comfortably warm with the heater on.風呂上がりで体がほかほかしていたMy body was glowing wi…
blanket testing
- 英和 用語・用例辞典
- 全頭検査blanket testingの用例The United States unofficially asked the government to exclude beef cattle under 24 months of age from the cur…
on behalf of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の代わりに 〜に代わって 〜の代理で 〜の代理として] 〜を代表して 〜のために 〜の利益のために 〜のせいで (=in behalf of, on [in] one’s beha…
Man Gyong Bong 92
- 英和 用語・用例辞典
- 万景峰号Man Gyong Bong 92の用例The Man Gyong Bong 92, a North Korean freight-passenger ship that irregularly plies between the communist co…
kabé-tsúchí, かべつち, 壁土
- 現代日葡辞典
- O reboco [A argamassa] (De barro misturado com palha).
katté1, かって, 勝手
- 現代日葡辞典
- 1 [台所] A cozinha.◇～ dōgu勝手道具Os utensílios de ～.◇～ guchi勝手口A porta de serviço.◇～ shigoto勝手仕事O trabalho…
entirely
- 英和 用語・用例辞典
- (副)全体的に 全体として 全面的に すべて 完全に すっかり もっぱら 一途(いちず)に まったく(completely) ひたすらentirelyの関連語句an entirely …
teńchí2, てんち, 転地
- 現代日葡辞典
- A mudança de ares.◇～ ryōhō転地療法～ como terapêutica；a cura com ～.
overseas operations
- 英和 用語・用例辞典
- 国外での営業活動 海外事業overseas operationsの用例Delaware reportedly does not tax corporate income gained from overseas operations.米デラ…
瓜
- 小学館 和西辞典
- melón m.瓜二つである ⸨慣用⸩parecerse como ⌈dos gotas de agua [un huevo a otro], ⸨慣用⸩ （誰かと） ser ⌈la viva estampa…
よびだし【呼び出し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔召喚〕a summons；〔相撲の〕a ring attendant警察から月曜に出頭するよう呼び出しが来たI got a summons to be at the police station on Monday.…
deflation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通貨収縮 物価下落 収縮 下落 デフレ デフレーション (⇒backsliding, financial policy, task)deflationの関連語句asset market deflation資産デ…
ため【▲為】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔利益，便宜〕for初心者のための英語の本an English book for beginnersこれはあなたのためになるThis will be good for you.これは君のためを思っ…
ものごし 物腰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comportamento(男)，contegno(男)，condotta(女)，maniere(女)［複］，a̱ria(女) ¶やさしい物腰で｜con maniere [modi] gentili／con garbo／…
こうがく【高額】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a large amount [sum] (of money)このごろは高額商品がよく売れるHigh-priced goods have been selling well recently.高額紙幣a large 「denominati…
もの【者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a person彼は町内のきらわれ者だHe is disliked by everybody in (the) town.通行許可証のない者の入構お断り〔掲示〕No Admittance Without a Pass…
くれぐれも 呉れ呉れも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶お父上からあなたのことをくれぐれも頼むと言われました．｜Suo padre mi ha raccomandato di pre̱ndermi cura di lei. ¶奥様にくれぐれもよ…
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
jínkusu, ジンクス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. jinx） O feitiço [mau agouro]；algo que traz má sorte [azar].～ o shinjiru｜ジンクスを信じる∥Acreditar em agouros.～…
central government
- 英和 用語・用例辞典
- 中央政府 政府 国central governmentの関連語句the fiscal plight of the central government国の財政難the level of central government involvemen…
ukásárérú, うかされる, 浮かされる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “ukású”) Delirar；ficar louco [fora de si] 「pelo futebol」.Kakegoto ni ～｜賭け事に浮かされる∥Delirar com ap…
business scale
- 英和 用語・用例辞典
- 事業規模business scaleの用例Domestic home electronics makers’ gaps with foreign rivals, which have gone on the offense by expanding their b…
しりあがり【尻上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔語尾が上がること〕尻上がりの調子で話すspeak with a rising intonation❷〔状態が上向くこと〕売り上げが年とともに尻上がりに増えたSales have …
kín-no-shachíhókó, きんのしゃちほこ, 金の鯱
- 現代日葡辞典
- Um animal lendário, parecido ao golfinho, doirado, que se põe 「nos castelos」 como enfeite, no remate do telhado.
garrafa /ɡaˈxafa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]瓶，ボトル；一瓶（の量）abrir uma garrafa｜瓶を開けるgarrafa PET｜ペットポトルgarrafa térmica｜魔法瓶cerveja em garrafa｜瓶ビー…
なきつく【泣き付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- こづかいをくれと母に泣き付いたI begged [entreated/implored] my mother for pocket money.女に泣き付かれると弱いI'm no good at turning down a …
nínsō, にんそう, 人相
- 現代日葡辞典
- 1 [人の顔形] A fisionomia；a cara；as feições；o rosto；o semblante.～ no warui otoko｜人相の悪い男∥O homem de má cara…
Afghan government
- 英和 用語・用例辞典
- アフガン政府Afghan governmentの用例Afghan government is urged to work toward rooting out corruption, establish an independent judiciary and…
management guidance
- 英和 用語・用例辞典
- 経営指導management guidanceの用例As to JA Zenchu, it has been widespread criticism that it has stymied the freedom of farm co-ops to make t…
誠実 せいじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- honestidade；integridade彼はとても誠実だ｜Ele é muito honesto.その職員は誠実に対応してくれた｜Esse funcionário atendeu-me com…
はんこ 判子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- timbro(男)；(封印)sigillo(男) ¶…にはんこを押す｜timbrare ql.co.／apporre [me̱ttere] un timbro su ql.co. 【日本事情】判子 In Giappon…
JR Hokkaido
- 英和 用語・用例辞典
- JR北海道JR Hokkaidoの用例Data falsification at JR Hokkaido was found at 33 of the 44 sections in charge of track inspections, according to …
ふらふら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 頭がふらふらする｜Estou com vertigens [tonturas].
たえる【絶える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔終わる，やむ〕cease, end, come to an end；〔とだえる〕be cut off笛の音が絶えたThe sound of the flute 「broke off [ceased].彼との連絡が絶…
brigão, gona /briˈɡɐ̃w̃, ˈɡõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] brigões, gonas］[名]けんかっ早い人，乱暴者．[形]けんかっ早い，乱暴Ele é muito brigão.｜彼はかなりけんかっ早いや…
ばいしょう【賠償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compensation；〔敗戦国の戦勝国に対する〕reparations賠償する compensate ((a person for damages))そのけがに対しいくら賠償を要求しているのかHo…
なくなる【無くなる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔紛失する〕be gone; be missing金庫の宝石が無くなっているThe jewel 「is missing [has disappeared] from the safe.無くなった本を探しているHe…
multimedia banking
- 英和 用語・用例辞典
- マルチメディア・バンキングmultimedia bankingの用例The epoch-making service features “multimedia banking” that permits access to financial s…
take on
- 英和 用語・用例辞典
- 仕事・責任を引き受ける 〜と対決する 〜と対戦する 〜に対抗する 〜の挑戦を受けて立つ 雇う 雇用する 荷物を積み込む 厳しく尋問する 騒ぎ立てるta…
shíshi1, しし, 獅子
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O leão (Mas lendário, meio dragão).～ funjin no ikioi [hataraki] de｜獅子奮迅の勢い［働き］で∥「lutar」 Como…
tech giant
- 英和 用語・用例辞典
- 通信機器大手 巨大IT企業 技術大手 技術系大手企業tech giantの用例NTT Docomo Inc. is developing a new smartphone OS jointly with Korea’s Samsu…
tsuyó-kí, つよき, 強気
- 現代日葡辞典
- （＜tsuyói＋…1）1 [積極的] Agressivo；forte；firme；a(c)tivo；audaz [audacioso]；arrojado；ousado.Boku wa jishin ga atta no de ～ ni…
はずべき 恥ずべき
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vergognoso, merite̱vole di vergogna, diṣonore̱vole ¶恥ずべき行為｜comportamento diṣdice̱vole ¶恥ずべきことは何もしてい…
prevent
- 英和 用語・用例辞典
- (動)防ぐ 防止する 予防する 未然に防ぐ 中止させる 邪魔する 阻止する 〜を妨げる (⇒full facilities closure, protectionism, protective, punitiv…
seíkáń1, せいかん, 生還
- 現代日葡辞典
- 1 [生きて帰ること] A volta 「da guerra/do espaço」 com vida.～ suru｜生還する∥Voltar com vida；regressar ileso.◇～ sha生還者O sobrev…
long-term interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 長期金利 (=long-term rate;⇒government bond market, swing)long-term interest rateの用例After U.S. Federal Reserve Board Chairman Ben Bernank…